Konto = Account
BZL, насколько мне известно - чисто немецкое понятие, перевести его конечно можно, в переводе денег из Штатов это не поможет. Спросите лучше продавца, какие данные ему нужны, чтобы он смог сделать перевод. Скорее всего, это будет International Banking Account Number (IBAN). Свой IBAN можно посмотреть в online banking, как правило где-то там стоит, или просто спросить в своем банке.

К IBAN не плохо бы было добавить SWIFT, в этом случае деньги вернутся быстрее.

Dear Sir/Madam,
please effect the below transfer:
Beneficiary : (имя получателя)
Bank : (название банка)
Account No : 489465000
IBAN CODE: NL98 ABNA 0489 4650 64
SWIFT Code: ABNANL2A
Amount : EUR0 4070,45
Reference : (основание платежа)