Кто подскажет ссылку или порекомендует др. традиционные источники для изучения юридического английского? Особенно интересует Öffentliches Recht.
Спасибо!

По-моему, если просто английский уже знаешь, то самый лучший метод - читать тематические тескты со словарем

набираете в google.de case law, codified law systems или constitutional law и читаете все подряд....

Кстати, очень удобно работать в википедии: набираешь в немецкой википедии интересующий тебя термин (тот же Öffentliches Recht http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96ffentliches_Recht ), а потом по ссылке слева "Andere Sprachen" идешь на английский аналог (приходишь на http://en.wikipedia.org/wiki/Public_law)

ой, хорошая идея .. мне надо технический английский пойду посмотрю может что найду