Здравствуйте, дамы и господа,
расскажите, может, кто знает, сколько в Германии стоит лист перевода (от какой суммы и до какой приблизительно). Существуют ли расценки на переводы, которые не заверены? Если да, сколько бы стоил лист перевода с немецкого на русский язык.
Спасибо

Стандартная немецкая строка (Normzeile) из 55 знаков с пробелами стоит в районе 1 евро. Кто делает дешевле, кто-то - много дороже.Лист перевода - понятие неконкретное. Стандартная немецкая страница (Normseite) состоит, кажется, из 1500 знаков с пробелами. От этого и пляшите.

Интересно, у вас с бебиситтингом не получилось что ли, и вы решили переводом заняться? Ценами на перевод можно поинтересоваться в группе у переводчиков, например. Вряд ли народ в тех группах, где вы задали вопрос, по теме что-то ответит. Скорее всего скажут, кто сколько сам за перевод каких-нибудь документов платил.

Здравствуйте, Карелка, спасибо за ответ. Мне очень пригодилась информация.
Бэбиситтинг - дело не благодарное, то есть очень дешевое. Английский преподавать выгоднее. А про перевод пока не ясно.