Подскажите пожалуйста. У моей подруги следущуя ситуация. Она вышла замуж за немца. Бывший муж дал разрешение на выезд дочери, за это попросил отказаться от алиментов. Сейчас ей нужно что бы он отказался от дочери для того, что бы муж мог ее удочерить. Может быть вы знаете, какие для этого от него нужны документы? Они хотят прежде всего, что бы дочь носила немецкую фамилию, как вся семья. Может быть есть какой-то другой способ, как ребенок может взять фамилию второго мужа, если отец откажется отказаться от дочери? Дочери 14 лет. Живут в браке 2 года. они ждут второго ребенка. Муж гражданин Германии, а у нее и дочери - вид на жительство. Зарание благодарна за ответ.

задайте усыновление по поиску. тема много раз подробно обсуждалась.

Сходите в [Jugendamt] и узнайте какие документы вам необходимо собратъ для удочерения.
Обычно это справка о доходах, справка из полиции и т.д. Зависит от земли.
Если бывший муж откажется даватъ разрешение, попробуюте проконсулътироватъся у адвоката.

а оно вам надо?ворошить старое белье,да и удочерять надо в россии,а не здесь. Тем более вашей дочери уже 14!смысла нет.потратите деньги и нервы. моей дочери всего 3 года,но мы ее все равно не будем удочерять. я просто поменяла ей фамилию. сделать это просто. вам нужно согласие на смену фамилии от отца ребенка,ваш паспорт,справку из паспортного стола о прописке ребенка. с этим-в ограны опеки. там вы получите разрешение на обмен свидетелства о рождении. с ним и квитанцией об оплате госпошлины(200 руб. по-моему) идете в загз и при вас вам меняют фамилию. все. а через 4 года ваша дочь уже сама примит решение о ее удочерении и никакие суды не нужны. конечно другое дело,если ей нужно нем. гражданство.

с чего Вы взяли, что удочерять нужно в России? я так поняла, что живут они в Германии. значит, и удочерять нужно в Германии. фамилию можно тоже здесь поменять, через консульство. это хоть и не дёшево, но всё равно дешевле билетов туда-обратно.

PS.а если удочерение состоится, то в суде нужно сказать, что дочь желает носить фамилию нового отца. проблема будет только в том, что отчество оставят. чтобы его отбросить в немецких документах, нужно заводить дело по перемене имени и платить ещё 50 евро.

Расскажите пободробнее,Вы уже поменяли фамилию ребенка.Я просто еду в Россию менять рос паспорт и думаю у меня не будет его на руках.И в опеку опять же бежать надо.А если делать это позже придется опять паспорта обменивать.Может лучше оставить все как есть и не менять ничего

Я меня муж усыновляет ребенка , длится уже это второй год. Самое первое вы должны лишить отца родительских прав , отказаться сам он не может ( по закону) , но он может отказаться в пользу Вашего мужа . Процедура эта очень долгая , так как только суд вправе лишить родительских прав . ( Раньше было по другому) . В Германии Вы первым делом должны идти к нотариусу ,( он готовит папку документов для Югентамта). Дальше Вы идете в Югентамт и они говорят какие еще необходимы документы. Они проводят собеседование , приходят проверять жилищные условия , требуют различные справки , когда им уже нечего у вас потребовать они передают все документы в суд . И суд уже решает разрешить или отказать Вашему мужу в усыновление .

От российского папы Вам требуется его нотариально заверенное согласие (на которое поставлен апостиль), что он согласен, чтобы гражданин такой-то такой-то усыновил его ребёнка и чтобы ребёнок взял фамилию усыновителя. Никакого суда не нужно. В Германии вы должны все вместе прожить не меньше года. После этого идёте в Jugendamt и делаете заявление (муж и Вы), Вам выдают список документов, которые нужно подготовить: в частности, вы все троём должны явиться к нотариусу и заявить, что вы все этого страстно желаете, от психиатра - что муж здоров, из полиции - что благонадёжный и т.д. Потом вас представитель Jugendamt будет навещать дома и беседовать - понимаете ли вы, что "разусыновление" произвести нельзя, что это отвественность для всех на всю оставшуюся жизнь (например, взаимное обязательство алиментов - усыновителя ребёнку или ребёнка усыновителю в старости) и пр. После чего назначается суд, выносится решение, которое через некоторое время вступает в силу. После чего нужно вносить изменения в Familienbuch, получать ребёнку Einbürgerungsurkunde, Ausweiß, Reisepass. Возможно, Вы захотите отбросить отчество, для этого нужно начинать дело о перемене имени, что продлится несколько месяцев и будет стоить 50 евро (несовершеннолетнему ребёнку). Российское гражданство останется. Поэтому, если ребёнок возьмёт фамилию усыновителя, нужно перемену имени оформить ещё и в российском консульстве, что с выдачей нового загранпаспорта будет стоить ещё 220 евро. Возможно, Вы захотите ребёнку оформить немецкое св-во о рождении, что займёт ещё несколько месяцев. Ну вот, вроде, и всё. Если не будете нанимать адвоката, а всё сделаете сами - сильно сэкономите. Чемодан документов на русском языке, понятное дело, должен быть переведён здесь, в Германии, у присяжного переводчика (по нормам ISO).

господи, какой маразм.Сколько всего нужно делать, уж лучше пусть ребенок носит старую фамилию и проблем никаких.

кому маразм, кому - необходимость. моей дочери, например, светила высылка на родину в 18 лет. теперь она гражданка Германии и я могу быть хоть в этом вопросе спокойна.

поменять фамилию и усыновить-разные вещи! и на родину никто ребенка не вышлет!!!!пустые страхи.даже если и попытаются,но можно свои права отстаивать в судебном порядке.
и так...1. наториальное согласие от отца ребенка на смену фамилии. 2. справка из жэу о прописке ребенка. 3. копия главной страницы вашего гражданского паспорта. 4.заявление о причине перемены фамилии(в интересах семьи). 5. старое свидетельсво о рожд ребенка. Это для органов опеки в вашем городе,в вашем районе. Опека выдаст вам разрешение на смену фамилии. С этим разрешением-в загс,где при вас вам выдадут новое сор. Но сначала вам нужно поменять фамилию в вашем россий паспорте.только потом - в органы опеки. 1 менсяц -паспорт,2 недели-сор. Потом вам на новое сор нужно опять апостиль ставить. так что расчитывайте время.

Мы хотим только поменять фамилию ребенка.Отец моей дочери умер .Разрешения от него уже не надо.Может моя дочь иметь фамилию моего нового мужа немца, а для России быть на старой?

Мы хотим только поменять фамилию ребенка.Отец моей дочери умер .Разрешения от него уже не надо.Может моя дочь иметь фамилию моего нового мужа немца, а для России быть на старой?

я и моя дочь в россии носим нем фамилию,а здесь-российскую. но думаю,что наоборот не получиться,тк сор ребенка выдается в россии....

Подруга везде походила. И ей в сказали, что самый простой способ поменять фамилию ребенку, это ехать в Россию к тому моменту, когда ей нужно получать паспорт. Идти вместе с папой в Загс, где он пишет письменное согласие на перемену фамилии у ребенка в свидетельстве о рождении. И получить новое свидетельство о рождении, и на его основе новый паспорт. Но у нее сразу возник вопрос, как ребенку без паспорта в Россиию ехать? кажется это ей в бюргерхаус предложили. Но она продолжает собирать информацию.

Посмотрела бы я на Ваш оптимизм насчёт судебного порядка, если бы Вашего ребёнка в 18 лет выслали из страны, т.к. законных оснований для получения постоянного вида на жительство у него нет.

Вы можете поменять фамилию ребёнка через консульство, не выезжая в Россию, и потом там же, в консульстве, получить паспорт на новую фамилию.

Lenka6 , 3 года и 14 лет , разницу не видите ? Ваша 3х летняя дочь если я не ошибаюсь через 6 лет приобретает стабильный статус для постоянного пребывания в Германии ( если она конечно не является так же дочерью немецкого гражданина ).
У ребенка о котором идет речь этого вермени нет . Пока он учится никто не вышлет , затем дают год на нахождение рабочего места и в случае неудачи гудбай . Такие случаи надеюсь являются единичными ...
Поправьте меня если я не права .