Подскажите, кто менял в России российский пасс после брака в Дании. Вс╦ понимаю - много раз этот вопрос задавли, но вс╦ же поделитесь опытом. На руках сейчас СОБ с апостилем. Собираюсь в России перевести и заверить у нотариуса. Достаточно такого СОБ, чтобы в паспортном столе обменять паспорт на паспорт уже с фамилией мужа. В немецком загсе нам выписали бумагу, что у тменя теперь фамилия мужа, но е╦ рассматривают в Берлине, около месяца?????? Нужна она мен будет в России, я уже на этой неделе уезжаю. Спасибо!

Вот как раз с обменом внутреннего паспорта РФ вообще проблем не было !Повезло мне,наверное ...
Я тоже замуж в Дании вышла,потом поехала и в обычном порядке предъявив СОБ с переводом (кстати,даже без Апостиля !).Через неделю получила новый паспорт с новой фамилией !
НО,почти одновременно со мной,девушка из моего города,но из другого раиона города ,так намучалась с обменом,и так ей и выдали новый паспорт,но на старую фамилию !!Задолбали е╦ ,бедолагу,мол,"Ваш немецкий(даже не Датский!) брак у нас не действителен !"
Она до сих пор не поменяла паспорт,устала доказывать и ходить по инстанциям .
Короче,в каждом дурдоме,т.е пас.столе-свои правила!
Советую "улыбнуться" паспортистке коробочкой конфет,чтобы проблем не было .

Да, похоже без "подарочка" не обойтись, у нас такая молодая, шустрая работает, я уже брала у не╦ справку о прописке. Но ещ╦ раз по обмену - на основании чего, Вы сказадли что хотели бы поменять фамилию свою на мужа (в нашем и вашем я думаю СОБ нет этой волшебной фразы, что после замужестваа фамилия такая-то), писали заявление или в устном порядке?

Я уже писала -на основании Датского свидетельства о браке,с переводом,естественно .Там,конечно не так,как в российском СОБ,но вс╦ же ясно и понятно написано,что "собственная" и "Брачная " фамилия...никаких вопросов не было.Правда весь паспортный стол прибежал на меня посмотреть(типа случайно все в комнате столпились и меня разглядывали ),но оно понятное дело,в нашем некогда "закрытом" городе не так часто браки с иностранцами заключаются,ещ╦ в диковинку.

Теперь уже на пишут, какая была раньше, а какая по браку, сейчас только такая-то и такой-то заключили брак.
Мне удалось убедить паспортистку обменять внутр.пасс, она спросила: "На каком основании, нет записи", я ответила:"На основании моего личного желания".
Я тоже живу в закрытом гарнизоне, тоже вс╦ в диковинку, может поэтому и повезло, что паспортистка не очень компетентна, потребовала ещ╦ один апостиль на СОБ, уже в Москве. Я ей объяснила, что апостиль ставится в той стране, где он выдан, а не в той стране, для которой нужен этот документ. Вот так, девочки .
Фамилиенбух у меня есть.

Да,мы уже с автором в "личке" выяснили...к сожалению сейчас в Датском свидетельстве жена, как бы оста╦тся при своей фамилии...Позже,уже в Германии заказывается какой-то документ,подтверждающий е╦ намерение взять фамилию мужа.
Очевидно, именно эта справка и будет нужна для смены паспорта на новую фамилию...Ещ╦ одна бумажка,короче...собирайте девочки макулатуру!
Вс╦-таки хорошо,что в России ещ╦ можно вс╦ "полюбовно" лично с паспортисткой вс╦ решить!

Этот документ наз-ся фамилиенбух, а чтобы его получить нужно предоставить все теже документы в Штандесамт, что и на получение визы невесты.
Разница только в том, что на визу невесты собираешь документы до брака и не выслушиваешь потом нигде о сво╦м обмане немецких властей (и в консульстве и в АБХ), а после датского брака собираешь все бумаги после брака, но выслушиваешь о себе замечательные слова, что ты лгунья, обманщица и просто хитрая женщина. На что можно смело наплевать.