Login
Кто выходит замуж скоро, давайте объединимся
NEW 19.09.07 14:10
в Москве.
in Antwort kruemel_f 19.09.07 13:45
В ответ на:
извините, присутствовать на тесте кроме сотрудника консульства и переводчика никому нельзя! Не скажите в каком консульстве вам удалось сопровождать сдающего тест?
извините, присутствовать на тесте кроме сотрудника консульства и переводчика никому нельзя! Не скажите в каком консульстве вам удалось сопровождать сдающего тест?
в Москве.
19.09.07 15:01
Собираясь на экзамен,вы имеете право (согласно "Закона о процедуре принятия административных решений") взять с собой доверенное лицо, которое хорошо говорит по-немецки. Доверенное лицо может выступить в роли свидетеля и обратить внимание экзаменатора на важные подробности, которые заявитель из-за "экзаменационной лихорадки" может упустить из виду. Свидетель может помочь заявителю в случае необходимости аргументировано составить протест.
in Antwort kruemel_f 19.09.07 13:45
В ответ на:
и, извините, присутствовать на тесте кроме сотрудника консульства и переводчика никому нельзя!
и, извините, присутствовать на тесте кроме сотрудника консульства и переводчика никому нельзя!
Собираясь на экзамен,вы имеете право (согласно "Закона о процедуре принятия административных решений") взять с собой доверенное лицо, которое хорошо говорит по-немецки. Доверенное лицо может выступить в роли свидетеля и обратить внимание экзаменатора на важные подробности, которые заявитель из-за "экзаменационной лихорадки" может упустить из виду. Свидетель может помочь заявителю в случае необходимости аргументировано составить протест.
NEW 19.09.07 15:21
in Antwort birlka 19.09.07 15:01
Языковые тесты с целью проверки выполнения законных предпосылок согласно п. 2 абз. ╖ 6 BVFG (Федерального закона об изгнанных)
В ответ на:
Для получения статуса позднего переселенца необходимо, чтобы заявитель приобрел знания немецкого языка еще в детстве, в кругу семьи. Если же он выучил немецкий в школе или уже взрослым человеком на курсах, это не может служить основанием для признания его немцем.
То же касается и вопроса о языке общения в узком семейном кругу. Согласно ряда решений Федерального административного суда, к лицам немецкой национальности относятся те, кто не только владеет разговорным немецким, но и предпочитает пользоваться им в быту. Если же заявитель скажет, что он владеет немецким языком, но предпочитает говорить по-русски, он может получить отказ.
Вначале экзаменатор ведет непринужденную беседу о погоде, о семье экзаменуемого и т.д. Доверенное лицо не имеет права участия в экзамене, ровно как и на другие видов помощи экзаменуемому. Если экзаменуемый находится в состоянии сильного нервного напряжения, мешающем ему отвечать на вопросы, экзамен может быть перенесен. Точно так же экзамен может быть перенесен, если заявитель заболел.
Для получения статуса позднего переселенца необходимо, чтобы заявитель приобрел знания немецкого языка еще в детстве, в кругу семьи. Если же он выучил немецкий в школе или уже взрослым человеком на курсах, это не может служить основанием для признания его немцем.
То же касается и вопроса о языке общения в узком семейном кругу. Согласно ряда решений Федерального административного суда, к лицам немецкой национальности относятся те, кто не только владеет разговорным немецким, но и предпочитает пользоваться им в быту. Если же заявитель скажет, что он владеет немецким языком, но предпочитает говорить по-русски, он может получить отказ.
Вначале экзаменатор ведет непринужденную беседу о погоде, о семье экзаменуемого и т.д. Доверенное лицо не имеет права участия в экзамене, ровно как и на другие видов помощи экзаменуемому. Если экзаменуемый находится в состоянии сильного нервного напряжения, мешающем ему отвечать на вопросы, экзамен может быть перенесен. Точно так же экзамен может быть перенесен, если заявитель заболел.
NEW 19.09.07 16:03
речь ид╦т о том,что доверенное лицо имеет право ПРИСУТСТВОВАТЬ на Sprachtest, но не имеет права непосредственно принимать участие в экзамене
Вы разницу не улавливаете?
Даже если нет,оставайтесь спокойно при сво╦м мнении или
Спросите более компетентных лиц,если вопрос так интересует
in Antwort kruemel_f 19.09.07 15:21
В ответ на:
Доверенное лицо не имеет права участия в экзамене, ровно как и на другие видов помощи экзаменуемому
Доверенное лицо не имеет права участия в экзамене, ровно как и на другие видов помощи экзаменуемому
речь ид╦т о том,что доверенное лицо имеет право ПРИСУТСТВОВАТЬ на Sprachtest, но не имеет права непосредственно принимать участие в экзамене
Вы разницу не улавливаете?
Даже если нет,оставайтесь спокойно при сво╦м мнении или
Спросите более компетентных лиц,если вопрос так интересует
NEW 19.09.07 16:03
in Antwort kruemel_f 19.09.07 15:21
Девочки, у нас тема совсем другая 
не отдоляемся от нее 
не отдоляемся от нее «Фаина Георгиевна, как ваши дела?»-«Вы знаете, милочка, что такое говно? Так оно по сравнению с моей жизнью -повидло»(c)
NEW 19.09.07 16:24
in Antwort Belka2007 19.09.07 16:03
NEW 19.09.07 16:35
in Antwort birlka 19.09.07 16:03
Спросите более компетентных лиц,если вопрос так интересует[/цитата]
Два года принимали эти тесты с сотрудниками московского консульства. Все доверенные лица оставались в коридоре. Если человек указал в заявлении на переселение, что он владеет немецким (основная предпосылка получения ╖ 4), то зачем ему сопровождение? Болен, волнуешься - тест можно перенести.
Два года принимали эти тесты с сотрудниками московского консульства. Все доверенные лица оставались в коридоре. Если человек указал в заявлении на переселение, что он владеет немецким (основная предпосылка получения ╖ 4), то зачем ему сопровождение? Болен, волнуешься - тест можно перенести.
NEW 19.09.07 16:37
in Antwort birlka 19.09.07 14:10
не в тему..флудим,конечно
вы не до конца понимаете нюансы теста для немцев-переселенцев.
некоторым задают вобще пару вопросов типа
-как вас зовут?
-откуда вы приехали?
и всё.. диалект слышен сразу и этого бывает достаточно,что б тестирующий понял что перед ним немец,говорящий на языке с детства
иногда бывают другие ситуации,когда прюфер вобще не понимает диалекта..такое тоже бывает
иногда бывает,что собеседование длится по 2 часа,разговоры ведутся на абсолютно разные темы и примитивными вопросами,
как вы сказали,тут не обходится
по поводу вашего сопровождения кого-либо - очень интересно,никогда о таком не слышала,
мне даже интересно на основании какого документа вас впустили через проходную посольства
каков был возраст тех кого вы сопровождали? и в каком году это было?
разрешают сопровождать в конзулате стареньких бабушек и дедушек,но в кабинет непосредственно они заходят сами
и была этому свидетелем.нужны веские аргументы,что б доказать,что присутствие сопровождающего необходимо
вы не до конца понимаете нюансы теста для немцев-переселенцев.
некоторым задают вобще пару вопросов типа
-как вас зовут?
-откуда вы приехали?
и всё.. диалект слышен сразу и этого бывает достаточно,что б тестирующий понял что перед ним немец,говорящий на языке с детства
иногда бывают другие ситуации,когда прюфер вобще не понимает диалекта..такое тоже бывает
иногда бывает,что собеседование длится по 2 часа,разговоры ведутся на абсолютно разные темы и примитивными вопросами,
как вы сказали,тут не обходится
по поводу вашего сопровождения кого-либо - очень интересно,никогда о таком не слышала,
мне даже интересно на основании какого документа вас впустили через проходную посольства
каков был возраст тех кого вы сопровождали? и в каком году это было?
разрешают сопровождать в конзулате стареньких бабушек и дедушек,но в кабинет непосредственно они заходят сами
и была этому свидетелем.нужны веские аргументы,что б доказать,что присутствие сопровождающего необходимо
[зел]Блондинки тоже бывают умными - просто блондины не сразу это замечают.[/зел]
"Клуб-ОК" Buchführung
"Клуб-ОК" Buchführung
NEW 19.09.07 16:39
in Antwort Belka2007 19.09.07 16:03
Извините, просто иногда читаешь такое, что удивляешься откуда это взято.
По теме могу сказать, что частая проблема на тестах - аудирование. Надо больше стараться слушать немецкую речь, сейчас много учебных программ с CD.
.По теме могу сказать, что частая проблема на тестах - аудирование. Надо больше стараться слушать немецкую речь, сейчас много учебных программ с CD.
NEW 19.09.07 16:40
in Antwort ~Libra~ 19.09.07 16:37
девочки и мальчики!
по поводу теста,который вам необходимо сдать
на самом деле,эта тема уже сто раз обсосана в интернете со всех сторон
этот тест ввели для членов семей немецих переселенцев почти на 2 года раньше,чем для вас
не поленитесь,поройтесь тут на германке в архивах,на воротах тема уже год как висит практически вверху
везде подробнейшим образом ,прошедшие тест рассказывают о том,как они его пережили
по поводу теста,который вам необходимо сдать
на самом деле,эта тема уже сто раз обсосана в интернете со всех сторон
этот тест ввели для членов семей немецих переселенцев почти на 2 года раньше,чем для вас
не поленитесь,поройтесь тут на германке в архивах,на воротах тема уже год как висит практически вверху
везде подробнейшим образом ,прошедшие тест рассказывают о том,как они его пережили
[зел]Блондинки тоже бывают умными - просто блондины не сразу это замечают.[/зел] "Клуб-ОК" Buchführung
"Клуб-ОК" Buchführung