ищу переводчика в Маннхайме и окрестностях
для перевода документов

http://www.xing.com/profile/Svetlana_Richter
У нее не переводил но вроде все солидно.

для перевода доков необязательна привязка к какому-нибудь городу, мне все доки переводил переводчик не из МА, но очень качественно и по приемлимым ценам.
вот его емаил: deurus-translate@gmx.net
Все, кому его рекомендовала, остались довольны

да, но не все хотят оригиналы посылать, а по копиям нельзя делать заверенные переводы типа.. я сам все до сих пор переводил аж в гамбурге, но там мне верят!

Светлана Херман присяжный переводчик
Seckenheim 0621/408454
делает достаточно быстро

Это не совсем соответствует действительности.

Что не соответствует?

Bretthauer в Хайдельберге. Очень качественно, недорого и быстро делают.

Переводчик по оптимальной цене живет в Маннхеиме. Ее саит www.weigold-hess.de. Там все координаты.
Она немка, но жила и работала в Москве 3 года, так что можете с ней по-русски поговорить... И еше... Торгуйтесь :) Она мне сказала 90 евро, я сбила цену до 80 евро :) типа бедная и несчастная. Она переводила с русского на английский - для нее ето было достаточно сложно, поскольку ето оба иностранных языка. Я ее перевод потом корректировала, т.к. знаю английский более-менее. Очень приятная женшина. Она с удовольствием переводит русско-немецкие документы. Успехов вам :)
P.S. 80 евро = диплом с приложением + аттестат с приложением + справка из деканата