Deutsch

Признание диплома.

199  
  Herr Wam
местный житель09.06.08 16:03
NEW 09.06.08 16:03 
Народ, мне кто нибудь может внятно объяснить, по каким критериям признают или не признают дипломы в Германии. Кроме того, как их проверяют на подлиность...
И еще, если не признали, что по закону или по опыту, можно сделать?
#1 
911911
знакомое лицо09.06.08 17:06
911911
09.06.08 17:06 
в ответ Herr Wam 09.06.08 16:03
Критерий ╧ 1
В ответ на:
Подтверждение полученного за границей высшего образования возможно в буквальном смысле этого слова только для поздних переселенцев (╖ 10 BVFG).
http://norm.bverwg.de/jur.php?bvfg,10 Все остальные не могут преобразовать свою степень в аналогичную немецкую (напр. Dipl.-Betriebswirtin) и могут "носить" вместо этого только перевод своей степени на латиницу (напр. "ekonomist-menedzher")... особого разрешения для этого не нужно.

Почитайте форум Образование и FAQ к нему (цитата оттуда), там много про это написано. http://foren.germany.ru/education.html?Cat=
#2 
  Herr Wam
местный житель09.06.08 17:20
NEW 09.06.08 17:20 
в ответ 911911 09.06.08 17:06
спасибо, не знал таких подробностей.
#3