Deutsch

вопросы по написанию резюме

196  
vinnovai коренной житель09.06.08 10:09
vinnovai
NEW 09.06.08 10:09 
1) писать ли о том, что я Einsteiger
2) нужно ли писать что я сейчас на базис работаю
3) фирма пишет в обьявлении: russische (zwingend erforderlich) und polnische Sprachkenntnisse.
польский я не знаю. стоит ли упомянутъ об этом в аншрайбене, или ничего не писать.
они увидят в Лебенслауфе, что у меня русский, англ и немецкий языки.
моя группа: Все о правильном питании, ТермомиксWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;)
#1 
  LuAW коренной житель09.06.08 22:29
NEW 09.06.08 22:29 
в ответ vinnovai 09.06.08 10:09
а Вы польский чейчас учите? обычно если языки указываются то их надо иметь. или польский von Vorteil?
указывать надо все что вы делаете, базис не базис6 это эе все равно опыт работы. в этом случаеВы уже не Einsteiger.
#2 
vinnovai коренной житель09.06.08 22:50
vinnovai
09.06.08 22:50 
в ответ LuAW 09.06.08 22:29
В ответ на:
польский von Vorteil?

нет, русский обязательный, а польский желательно (для замены коллег, если те отсутствуют), так мне обьяснил Бератер в Арбайтсамте (который ведет эту фирму).
он говорит, что фирма имеет очень завышеные желания. кроме русского и польского им еще желательно знания итальянского и французкий!
какой нормальный человек владаеет такими разными языками одновременно?
бератер говорит в любом случае писать резюме, так как им срочно человек с русским языком нужен.
В ответ на:
все что вы делаете, базис не базис6 это эе все равно опыт работы.

я после Уни не работала (так и не смогла найти ничего по специальности),
2 года помагала на семейной фирме свекров.
сейчас на базисе, но не по специальности. по этому не знаю стоит ли об этом упомянуть или нет
моя группа: Все о правильном питании, ТермомиксWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;)
#3 
SobakaNaSene Новичок10.06.08 09:08
SobakaNaSene
NEW 10.06.08 09:08 
в ответ vinnovai 09.06.08 22:50
СтОит! Факт тот, что Вы с горя не крестиком дома сидели вышивали, а трудовую биографию вели. Пишите!
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
#4 
vinnovai коренной житель10.06.08 23:02
vinnovai
10.06.08 23:02 
в ответ SobakaNaSene 10.06.08 09:08
спасибо большое за ответ
моя группа: Все о правильном питании, ТермомиксWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;)
#5