Специалист по муниципальному заказу-как перевести?

Пишу анкету. 6 последних лет проработала в городской администрации "Главным специалистом по муниципальному заказу". Занималась закупкой всего на свете-начиная от карандашей, заканчивая компами-для бюджетных организаций на бюджетные деньги, организовывала конкурсы на поставки среди организаций и юр. лиц. Как перевести это идиотство? Какой найти аналог? Экономист?((((

Einkauf?

Да вот вроде не совсем то: это мне кажется больше чем просто покупка-это процесс сложный: во первых знание закона о муниципальном заказе, потом размещение объявления (плюс конкурсную документацию разрабатывала сама), раздача пакетов документов, консультации по всем вопросам, наконец сама конкурсная процедура, оформление протоколов-всё вела я одна как секретарь комиссии.. Как бы вот это назвать то, чтоб правильно поняли и прониклись, ткскть?.....ёлки(((((((((((((((((( матом если только.

про закон о муниципальном заказе ничего не знаю а остальное вроде и тут входит в обязанности Einkäufer. вот навскидку из одного объявления:
Angebotserstellung und Abwicklung sowie Überwachung des Zahlungseingangs
Ausarbeitung von Markt- und Wettbewerbsanalyse
Beratung und Betreuung bestehender Kunden sowie Ausbau und Pflege des Kunden- und ggf. Händlerstammes
Führung von Vertragsverhandlungen mit Kunden
Reklamationsmanagement
Abgleichen der Produktionsplanung mit den vorhandenen Kapazitäten sowie Anstoßen von notwendigen Kapazitätsanpassungen
Ansprechpartner für Lieferanten
Kontrolle von Lieferterminen

Спасибо громадное, выручили!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

а если записать как Einkäufer in der Stadtverwaltung? и круг обязанностей списать с объявления о подобном месте (в лебенслауфе ведь это пишут).

Спасибо, запишу и это тоже, потом скомпаную. Объём то был-огого какой, хочется же показать))))))))))

Лучше Sachbearbeiterin in Einkauf.