Deutsch

электронный этикет...

471  
jamlonemec
горе луковое21.08.08 15:27
jamlonemec
21.08.08 15:27 
вместо эпиграфа: тема навеяна одним недавним постингом здесь...
вероятно каждый из нас сталкивался с подобным: отослан мэйл с запросом/заданием/резюме/предложением а ответа нет и нет... и F5 уже отполирован и кофе уже из ушей, а ответа нет.
и в зависимости от адресата и срочности строишь преположения одно фантастичнее другого - может попал мэйл в спам? а может адресат в отпуске? может сервер у них рухнул?- успокаиваешь себя...
постепенно нагоняя и накаляя доводишь себя до полустрессового состояния и спустя 3 вечных дня у тебя в ящике ответ! да уже почти и не важно что в нем, главное - есть!
электронный этикет странная штука - по телефону даже невнятное мычание является обратной связью, не говоря уже о личной беседе где жесты, артикуляция, взгляд говорят порой больше слов, но вот в мире нулей и единиц все не так очевидно.
собственно к теме - есть ли устаканенные формы вежливости в этом деле? ну например в ответ отправить краткое послание, мол, сэнкс, получил, как только так сразу.
или НЕответом показывают определенную крутость? хз...
у меня по работе с этим проблем ноль, но вот за пределами - сколько угодно! начиная от запросов в саппорты и заканчивая интернетшопами.
но особое трепетное отношение я испытываю при общении с восточноевропейскими адресатами - там видимо мэйлокультуры нет :(
...хотя в общении с друзьями из остблока - все в порядке - пишут :)
#1 
SobakaNaSene
прохожий21.08.08 15:32
SobakaNaSene
NEW 21.08.08 15:32 
в ответ jamlonemec 21.08.08 15:27
Многие автомат ставят: получил, но пока не прочитал, всё равно спасибо.
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
#2 
  anastasia77
коренной житель21.08.08 15:44
NEW 21.08.08 15:44 
в ответ jamlonemec 21.08.08 15:27
по-моему, никаких особых правил в этом деле не существует. если тебе сильно нужен срочный ответ, так и напиши в запросе, типа thanks for fast reply! или просто позвонить?
#3 
jamlonemec
горе луковое21.08.08 15:49
jamlonemec
NEW 21.08.08 15:49 
в ответ SobakaNaSene 21.08.08 15:32
я только автоматом получаю от коллег: "типа меня нет в хаусе, как буду так сразу" и почему то и на английском, видимо в лотусе это херню решили билингвизировать :)
В ответ на:
Ich bin ab 14.08.2008 außer Haus und ab 08.09.2008 wieder im Büro.
Gerne werde ich Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr beantworten.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an:
Aхххх Sхххх (-0000)
Mit freundlichen Grüßen
Iхххх Schхххх
______________________________________
I'm out of the office from 14.08.2008 and will be back on 08.09.2008.
After my return I will be glad to answer to your message.
In a case of urgency do not hesitate to contact:
Aхххх Sхххх (-0000)
Best regards
Iхххх Schхххх

#4 
jamlonemec
горе луковое21.08.08 15:53
jamlonemec
NEW 21.08.08 15:53 
в ответ anastasia77 21.08.08 15:44
это - отсутствие правил - как раз и раздражает!
зачем звонить, если короткий ответ занимает времени меньше минуты, да и по стоимости не сравнить с одной стороны, а с другой мой адресат к примеру сейчас над океаном летит или на взбучку совету директоров устраивает ну или получает, не важно. т.е. он прочтет мыло в удобное ему время, а не когда я его на горшке к примеру застану :)
#5 
sunnygirl27
завсегдатай21.08.08 16:29
NEW 21.08.08 16:29 
в ответ jamlonemec 21.08.08 15:27
Мозно посылат маилы так, что тебе придет short notice когда адресат получит твое писмо:) И тогда будеш узе точнно уверен, что твое писмо получено!
#6 
  anastasia77
коренной житель21.08.08 16:31
NEW 21.08.08 16:31 
в ответ sunnygirl27 21.08.08 16:29
а меня страшно раздражает, когда мне мэйлы с Lesebestätigung шлют тоже мне, контроллеры
#7 
jamlonemec
горе луковое21.08.08 16:38
jamlonemec
NEW 21.08.08 16:38 
в ответ sunnygirl27 21.08.08 16:29
эту функцию можно деактивировать, что я успешно и делаю всегда :)
#8 
sunnygirl27
завсегдатай21.08.08 16:40
NEW 21.08.08 16:40 
в ответ anastasia77 21.08.08 16:31
меня тозе иногда... но к созалению, ето единставенная возмозност в интернете узнат, что твои маил деитсвително получен.
#9 
Babka
местный житель23.08.08 23:57
Babka
NEW 23.08.08 23:57 
в ответ anastasia77 21.08.08 16:31
В ответ на:
а меня страшно раздражает, когда мне мэйлы с Lesebestätigung шлют

аналогично! тоже не люблю и сама никогда не активирую.
_________________________________"Маленькая рыбка,Жареный карась,Где твоя улыбка,Что была вчерась?"
#10 
proElectro
старожил24.08.08 12:55
proElectro
NEW 24.08.08 12:55 
в ответ Babka 23.08.08 23:57, Последний раз изменено 24.08.08 12:56 (proElectro)
В ответ на:
тоже не люблю и сама никогда не активирую

уже послал по итогам ваших пожеланий рацпредложение производителям программного обеспечения.
Теперь перед тем как откроется окошко с уведомлением о подтверждении полученя письма, предворительно выскочит минизапрос типа "Окно с запросом подтверждения получения письма для отправителя" с 3-мя кнопками: "Послать нах культурно", "Послать нах так, что бы навсегда понял" и "Послать нах ваще, с блокирофкой, письма не открывая"....
Теперь планирую куда на премию слетать в отпуск....
Все самые яркие истории начинаются со слов: "Зря мы это делаем!"
#11 
  Igolo4ka
не veteran25.08.08 08:44
NEW 25.08.08 08:44 
в ответ jamlonemec 21.08.08 15:27
У меня сейчас как раз такая история. Ожидаю ответа. Если существуют формы вежливости и их кто-то здесь процитирует, то я не думаю, что ответ на мой запрос придет тут же...просто у человека другие проблемы и голову ломать на счет моих "зависших" дел ему некогда.
Так что ждем-c....в среду буду звонить.
#12