русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Immer wieder ...montags

Gehalstverhandlung

339  
  pegapro
постоялец29.08.08 11:26
29.08.08 11:26 
добрый день или опять я к Вам с вопросом
Мы сейчас с моим будущим работодателем в стадии договора о зарплате. После двух собеседований прислали [Stellenangebot] указав сумму, которую хотели-бы мне платить
das Gehalt des Angestellten beträgt zu Beginn des
Arbeitsvertrages monatlich х.ххх,- EUR brutto (40 Stunden pro
Woche). Die Auszahlung des Gehaltes erfolgt zum Monatsende
на что я задал пару вопросов и собственно по зарплате написал следующее:
Der Job erfordert ein hohes Maß an Flexibilität, Selbständigkeit und Verantwortung, die ich gerne bereit bin mit meinem ganzen Engagement zu übernehmen. Auch werde ich mein breitgefächertes Know-how, das ich mir mit der Berufserfahrung in dem operativen Bereich angeeignet habe, erfolgreich in die Firma einbringen. Deshalb möchte ich über das Gehalt noch verhandeln. Meine Gehaltsvorstellung liegt dabei bei хх.ххх,- ┬ brutto im Monat.
Сегодня приходит ответ что [die Stelle wurde angepasst, ich hoffe es passt jetzt so]:
das Gehalt des Angestellten beträgt zu Beginn des
Arbeitsvertrages monatlich х.ххх EUR brutto (40 Stunden pro
Woche). Die Auszahlung des Gehaltes erfolgt zum Monatsende.
Nach Beendigung der Probezeit wird das Gehalt um ххх,00 EUR, auf
х.ххх,- EUR brutto angehoben.
Они оставляют ту-же зарплату, но предлагают через пол года добавить половину того, что я хотел-бы сейчас иметь сверху предложенной ими зарплаты. Насколько уместно дальше торговаться? И нужно ли опять чем-то мотивировать или написать, что в принципе зарплата так или иначе поднимается после [erfolgreiche einarbeitungszeit] и своим предложением они мне в сущности ведь ничего не предложили?
Благодарю
#1 
nepoimaika
старожил29.08.08 18:38
nepoimaika
NEW 29.08.08 18:38 
in Antwort pegapro 29.08.08 11:26
как-то так интересно, что вы в письменной форме это verhandeln
все таки в личной беседе намного удобней. и не надо здесь как-то обосновывать. круг ваших обязанностей им известен
я бы всё же попробовала повысить свой первонач. уровень.
#2 
  ск@зочник
коренной житель30.08.08 08:54
NEW 30.08.08 08:54 
in Antwort pegapro 29.08.08 11:26
в любом случае, торговаться уместно всегда. но если следующий раунд переговоров начнете со слов "моя работа требует повышенных... мне придется... и т.п.", то будет голый вассер, т.е. обычное выклянчивание денег. поэтому следует вооружиться документами, подтверждающими тот уровень зарплат, который вы требуете.
я не знаю ни вашей специальности, ни будущей должности, поэтому не могу в данный момент порекомендовать источник.
#3 
Daisy75
постоялец01.09.08 13:00
Daisy75
NEW 01.09.08 13:00 
in Antwort pegapro 29.08.08 11:26
Конечно, можно торговаться. Вернее, не торговаться, а просто назначить ту сумму, которую хотите. Конечно, есть риск, что не возьмут, но тут уж Вам решать, насколько они в Вас нуждаются. Если ДЕЙСТВИТЕЛЬНО нуждаются, то согласятся на Ваши условия, если условия реалистичны.
"Opa`s voll bis an den Rand!" " Dann Lenin hinten an die Wand" ( Verse von der Brechstange)
#4