интересная тенденция! а вот я и когда звонят пугаюсь : хто там? чаго надобно?
звоню более менее смело только по врачам когда 2 фразы нужно сказать, мол термин нужен... остальные все звонки - большая проблема! муж искренне не может понять, отчего я готова таскаться куда то лично вместо того чтобы сделать из дома звонок.

нет мне тоже интересно и волнительно кто там,и чего надо,но страха нет
а лично ездить брать термины мне далеко,живем в деревне,я без машины
тут уж страх страхом,но разум все же преобладает
жила бы в городе,может и гоняла бы,а так...ну его,с кучеи пересадок

У меня раньше тоже была такая проблема есле речь шла о тел. разговорах на немецком. Но, вот со временем всё куда то подевалось. просто иногда телефот трещит челый день и времени на обдумывание нет. Вот тогда и проходит страх телеф.разговоров. (это я себы успокаиваю). Хотя вот вчера пол часа готовилась к тел.разговору на англ. Хотела найти мыло, но так и не получилось. Пришлось звонить. вот страху-то и позора натерпелась. Но, ничего, меня поняли. Мне кажется, что боязнь возникает из-за того что ты что-то не знаешь и боишься попасть в глупое положение. Хорошо что я не одна такая.

вздох... ага...
а я поймала себя на том, что если суть моего звонка для меня очень-очень важна, я начинаю запинаться на всех языках...
Вот, звонила про мой бевербунг, ответившая говорит, у меня ... акцент, я говорю, ну да акцент, ещё волнуюсь сейчас, она после этого моей фразы смягчилась... то есть мне кажется, искренность в известной мере тоже не плохо. А про улыбку: прочитала, что по телефону тоже полезно улыбаться.
Ну да, собеседник не видит, но всё равно это чувствует!

да да, я тоже так думаю. Эххх, когда ж я интегрируюсь и перестану немцев стесняться....

А чего их стесняться, ёлы? Пусть радуются возможности общения с нами

ооо! а что же делать нам бедным кто уже большенький приехал в Германию :) у меня не просто акцент, у меня вообще чисто русская фонетика. Недавно тут подвезли вечером пьяного мужика - ну мужик выпил в баре и потерялся, дорогу искал, а мы как раз ехать на машине домой собирались, подвезли его - так он несмотря на то, что пьян в стельку и дорогу домой не мог найти, и вроде не из особо интеллигентских слоев населения, видно, что работяга, и то сразу спросил: "sind Sie russische Kollegin?"
представляю что бы та тетка о моем немецком сказала :) онемела бы от горя наверное :)

Да нет, это он не из-за акцента Вас сразу распознал. Наверно, где-то про "русскую душу" начитался и решил, что только русские его могли подобрать и отвезти домой. Он прав в этом.

хехе эт точно! он был очень поражен нашей добротой и хотел пригласить нас на "чашку кофе". мы вежливо отказались, тк кофе в тот вечер дядька уже явно выпил достаточно :)
а распознал он меня, конечно, по моему дубовому огтсенту! хихи его невозможно спутать ни с чем.

Потому и прошу снова ЛЮДИ ПОМОГИТЕ нужен курс или препод который поможет с фонетикой !!!!!!!!!!!!!!
можно в группе
можно индивидуально
сильно надо
кто знает где такое есть - ПОМОГИТЕ - не дайте пропасть человеку !!!!!!!!!
ПыСы шефу моему вЫсоковероятному по ушам сильно бьет мое произношение
ПыСЫ2 искала сама в интернете - не смогла найти ничего в данном направлении
ПЫсЫ3 я тоде телефона боюсь - уже правда меньше после годовой практики (правда к сожалению не весь год пришлось на звонки отвечать но все же)
но самой позвонить и что-то спросить или термин взять - еще страшно
например в финансамт по работе позвонить не решилась - просила коллегу

В Volkshochschule может что-то предлагают?
В библиотеке городской есть CD-ROMы на произношение, для тренировки с микрофоном, мне понравилось.

VHS в интернете ничего подобного нет - только стандартный набор курсов немецкого
а вот какие диски если можно названия
правда я ленивая так чтобы дома и самой
мне бы правда пинка от учителя задать

ищите приват - в той же фольксхохшуле могут посоветовать своих недозагруженных или уже почти или неработающих. берите пробный урок и все. можно и не так дорого договориться.

Названия не знаю, если у Вас там есть библиотека, то поройтесь в языковом отделе.
Конечно, не легко себя организовать, зато бесплатно. А за пинки дешево не возьмут .

в интернете есть сайт по всем VHS в NRW , если я не ошибаюсь, и там все все курсы есть! так вот, я там абсолютно точно видела риторику. Гляньте прям сейчас, точно найдете, она почти по всем школам предлагалась

ребята и девчата, а что, эти курсы риторики действительно такие эффективные?? что то мне VHS доверия не внушает.. а то я бы походила, у меня она прямо через дорогу!!!

если спрос есть, то будут, а так могут на всякий случай печатать курсы, вдруг желающие появятся. у нас так на местности - если верить всем заявленным курсам, то чему только не научат, а потом рассылают письма про отмены или спрашивают, не согласны ли платить на 30 процентов больше, чтоб курс состоялся. у нас так...

Я вот всё время думаю: почему по-русски рИторика, а по-немецки RhEtorik. По-гречески тоже с "Е". Откуда это "И" в русском взялось? Никто не знает?

думаю тебе уже этого никто никогда не скажет
я как-то читала об этимологии слова "близорукость". спрашивается, причем здесь руки?
а было так: близозоркий - близозуркий - близорукий

германка глючит.....