Прошу пояснить мне значение этого документа.

Обратились в фирму, которая в районе Карлсруе, БВ, помогает найти работу, а также выполняет другие интергационные услуги, (по рекомендации близкой родственницы). Сейчас живем в Тюрингии. Заканчиваем шпрахи, получатели АГЛ2. Им, этой фирме нужен, документ, бланк под названием "Gutschrift fur Arbeitsvermitlung".
Прошу советов, где этот бланк/документ берется в каком ведомстве. У бератора в Арбайтсамте? Просто на регистрации в этом учереждении? Как могут в АА отнестись к такой просьбе? Есть ли ответственность?
И вообще, что это такое???
Зараннее благодарен.

вот ведь блин - в соседней ветке обсуждают, что делать с этим гутшайном, а Вы спрашиваете, где его взять. Вы не могли бы ветки сложить? Тогда у всех были бы нужные ответы.
Гутшайн этот берется в арбайтсамте у бератера. К просьбе отнесутся нормально, они должны Вам это дать, если Вы от них и другие вещи получаете.
А что это такое - это АА обязуется ВАшей конторе выплатить определенную сумму, если контора найдет Вам работу. Часть суммы выплачивается при Вашем подписании контракта и часть после пробецайт.