Век живи-век учись......

Всем привет-я к вам по делу.
Рылся-рылся, шукАл-шукАл (укр.), да так и не нашёл кто (а самое главное что) мне рекомендовали как начинающему альбионщику в тумане. А именно какая литература и пособия (руссо-немецко) мне бы так вполне могла помочь с элементами грамматики на самом простом и доступном уровне.
Если это русские книги-не беда, количество гостей из Первопрестольной растёт из месяца в месяц, так что им мой заказ исполнить будет просто за честь (а то всё водку везут, понимаешь). Если это немецкое издание-ещё проще.
Пожалуйста, примите во внимание моё базовое знание языка на уровне простой сельской российской школы и рабоче-крестьянского университета тяжёлой промышленности.
За ссылки и ИСБНы, типы и указания (ну кроме ╚как ты уже надоел нам, электрик╩) буду благодарен.
Да и ещё. За возможное наличие ошибок тут прошу извинить и ежели чего-поправить. Длительное пребывание в Олбанской автономии дало о себе знать и хочется вернуться в здоровое общество. Тандемов ╚олбанский-английский╩ никому не предлагаю, даже если соискательница молода, стройна, умна и со светлыми волосами.
Пока всё.

Langenscheidt Geschäftsbriefe, Englisch: Mustersätze und Briefe im Baukastensystem (Gebundene Ausgabe)
von Birgit Abegg, Michael Benford
Langenscheidt: Englisch Telefonieren leicht gemacht, von Lynn Weston mit CD

Мое спасение - это Murphy Grammer in Use. Там и грамматика хорошо объясняется, и примеры такие жизненные, что как-то сразу говорить начинаешь, не то что советские учебники с их предложениями типа "Peter is also pioneer"

Cпасибо-пошёл искать по всем просторам..........

уже заказал обе эти книги.....
потом отпишусь как понравились....

Так-с, теперь дополнить могу..
С учебниками Murphy хорошо сочетается курс Берлитц-школы. Простые диалоги легко закладываются в память, сопутствующая грамматика дана без маразматического усложнения. В подробности не вдавалась, но, возможно, через эту страницу можно что-нить предпринять. http://www.berlitzenglish.com/ Обложки по крайней мере те.))

да, поддерживаю!

А какие именно выпуски пользуете?
На амазоне много разных сразу выскакивает.....

Есть сайт, где можно в онлайн-режиме учиться:
http://www.englishtown.com/Sp/lp/Home.aspx?bhcp=1
Там слева кнопАчка есть "7 Tage gratis testen", а потом они ещё месяца три тебе каждый день по мэйлу присылают слова и выражения с карикатурами на разные темы, только диалоги уже нельзя слушать.
Очень помогает смотреть и слушать BBC News и канал NBC.
Словарик есть очень хороший онлайновый - я когда при переводе в чём-то сомневаюсь, всегда им пользуюсь:
http://dict.leo.org/ende?lang=de&lp=ende&search=
Совсем недавно увидела, что у них ещё и форумы для общения есть, и Sprachtrainer
http://dict.leo.org/trainer/index.php?lang=de&lp=ende
Причём и в других парах: немецкий-испанский/французский/итальянский и даже китайский! Так что можно заодно и китайский потренировать, если английский вдруг надоест.

спасибо......
тронут количеством.......

谢谢! ［謝謝!］ Xièxie!
это я тебе по китайски..спасибо

а мне этот словарик очень нравится
http://dict.tu-chemnitz.de/

да я за давностию лет уже и не помню, какие именно выпуски. Помню, там красная книга - для начинающих, синяя - для более продвинутых были.

Правильно, красная для начинающих. Синяя - средний уровень. Синяя существует в двух вариантах: с СД (грамматические задания) и без СД.

спасибо

я бы сразу с синей начнала, потому что она все равно повторяет с нуля всю грамматику.

Это да, но в красной примеры по-проще и "втянуться" легче

Спасибо!
Там, кстати, тоже английская грамматика имеется.
http://ell.phil.tu-chemnitz.de/cing/frontend/indexer.php?user_name=guest
Можно даже онлай-тест пройти, если зарегистрироваться.