И тем неменее он работал! Выводы сделаете сами или Вам нарисовать?:)
А вообще печально, русский забыли ... немецкий не выучили ...

С чиновником в арбайтзамте надо говорить языком и мотивацией бевербунга. Выучить наизусть 30-ник хорошо поставленных предложений о своей области деятельности, думается, вполне посильное занятие для любого целеустремлённого человека, если у него уж столь критические проблемы с языком на первых порах.
Кстати, сколько бевербунгов Вы сегодня разослали?

Главное это учите немецкий.Чем меньше будете ошибаться в построении речи тем больше шансов получить хороший аусбильдунг.Правда если бы у вас был бы диплом инженера или врача, то шансы найти хорошие курсы были бы предпочтительней.Вам надо посвятить свою работу в Германии в какой-то гуманитарной-общественно-интеграционной сфере.К примеру леерэхильфкрафт.Помошник учителя или младший методист в какой-нибудь "Хохфолькшуле" или "Югенцентруме"?Просите такого рода курсы в Арбайзамте.

Вообще-то я работал полтора года лагер-арбайтером.А сосед мой сейчас безработный.Увы,заболел.У него варикозное расширение вен и из больничных он не вылазил.

Если честно! Ни одного.
Я,по правде говоря,хочу получить умшулюнг.Хочу "корочки"штаплера получить и месяц на практике поработать штаплером.

Так ЧТО Вы здесь делаете?

Для любой практики требуется бевербунг, как и для чиновника в арбайтзамте "свои" слова. Пошли бы..отточили бы мастерство.

Вы не успели прочесть мое последнее сообщение.Повторюсь.Меня сейчас интересуют курсы штаплеров.Хочу научиться работать на погрузчике и месяц-другой производственную практику пройти.Если не получу до Нового Года разрешение на сдачу "штаплершайна" начну с помощью или без помощи джоб-берзы искать работу.Ваше мнение? Не стоит ,лучше работу сразу искать?

Им легче на работу какую-то засунуть чем курсы дать.Ведь они должны отчитаться перед вышестоящим начальством.что безработный нуждается в курсах.Они мне так и сказали,прямым текстом,не найдешь работу --дадим курсы!

Вот, чтобы у них не было желания "засунуть", а Вы получили желаемый умшулунг - идите, оттачивайте мотивацию требований на немецком языке.
Да, и не забывайте, что Вы должны предЪявить им "результаты" поисков.
Так сколько бевербунгов Вы сегодня отослали?
В какие таблицы это занесли?
Каких знаний не хватило Вам, для того чтобы занять желаемую должность??
Идите..илите..и думайте..и составляйте мотивацию на "нужном" немецком языке.

Толковые советы.Кстати,беру на вооружения ваши предложения в поисках работы.
Спасибо!

Как..Вы ещё здесь??? :-О

и вы еще здесь??? а пельменики где?

Уже..Чуешь разницу?))
Но опять же "уже" не будет - ногти высохли. :-Р
п.с. Lyavka на тебя нет!..сейчас. :-Р

От города зависит, наверное, но в нашем городке на таких "тёпленьких" местах немцы только.

вадим5, откуда такие проблемы с русским? Не так давно ведь из Союза? Что это такое
положите Вы на арбайзамовский стол диплом учителя пединститута
гуманитарное ,а так же пединститутские
Здесь важно не то признают диплом или нет.Важно получить курсы переквалификации от арбайзамта по родственной профессии.
здесь важно жить свою жизнь. И это вполне можно делать вне зависимости от АА и всех их курсов переквалификации вместе взятых. ДЕвушка еще молодая, ей весь мир открытый стоит, а она стоит на развилке, считать ли эмиграцию концом жизни в 26 лет или новым началом, дающим шансы прожить жизнь по-своему, а не как мама-папа в 16 лет посоветовали.
КОгда мне был 21 год и я поступила в Уни, БАФЕГ мне отказал в стипендии. Так что ж, мне надо было биться головой об стену и кричать, все, жизнь закончена, финансирования от папа-штаат нету??? Я плюнула на них и теперь только ехидно поглядываю, как знакомые начинают требования выплат получать. Это я к тому, что девушка и без курсов АА пробиться сможет. Они должны лишь ПОМОЧЬ улучшить ее шансы, а не полностью перенять ее образование.
Часто встречаются наши соотечественники которые целеустремленные,но с языком--беда.
Причем как правило с родным. Целеустремленность любого соотечественника в первые месяцы эмиграции как правило обращается на язык. Честно говоря, не встречались мне "целеустремленные", которые через год-два не говорят уже бегло по-немецки.
За год-другой живя в Германии язык достаточно не выучишь,чтобы не стыдно было бы блеснуть перед коренными немцами,что ты можешь с ними общаться на ихнем привычном носителе языка!
Боже мой! Да по Вам можно словарь для Про-Электро составлять! Такое ни Зощенко ни Бабелю и не снилось!
У меня был один сосед.Приехал в Германию,как мы в основном здесь все.Работал он лагер-арбайтером на одном складе и частенько любил прихвастнуть.что язык немецкий знает и проблем с общением у него с немцами нет.Но когда я услышал,как он разговаривает на немецком с нашим хаусмайстером то кроме бекания и мекания и коверкания языка я толком его познания большие и не распознал.
И что? Что Вы хотели нам сказать этой притчей?
Правда если бы у вас был бы диплом инженера или врача, то шансы найти хорошие курсы были бы предпочтительней.Вам надо посвятить свою работу в Германии в какой-то гуманитарной-общественно-интеграционной сфере.К примеру леерэхильфкрафт.Помошник учителя или младший методист в какой-нибудь "Хохфолькшуле" или "Югенцентруме"?Просите такого рода курсы в Арбайзамте.
Нет слов...
К автору: девушка, эмиграция у всех своя. Кто-то складывает ручки и заявляет, что жизнь кончилась. А кто-то как та лягушка, бьет лапками и взбивает масло. Ни от возраста, ни от образования это не зависит. Зависит только от целеустремленности, амбиций и может быть хорошего совета на особо сложных распутьях.
Попробуйте рассматривать эмиграцию как уникальный шанс начать ВСЕ сначала - самой определять, кем и где Вы будете работать, с кем дружить и в каком доме жить. Определитесь, чего Вы хотите, хотя бы направление, область работы - журналистика, реклама, логистика или вообще что-то другое? А дальше задайте целенаправленный вопрос в форуме и мы ВАм снова поможем чем сможем. Стратегию ВАшей жизни мы определить не можем, только тактику.
Кстати, насчет определиться тоже есть статья в ФАК. Посмотрите вот тут (там только оглавление пролистать вниз надо) http://groups.germany.ru/showmessage.pl?Number=8574644&Board=24029

Да кому это важно? Работодатели давным давно знают цену "курсам переквалификации от арбайтсамта"
А если интересны другие курсы, то, кроме АА, есть еще и другие источник фнансирования, другие возможности, надо только проявить больше решительности, интереса и целеустремленности.. Например, европейский фонд, который финансирует многие проекты.
Это стоит 100 евро и 3 дня: пятница, суббота, воскресенье. Практика ищется самостоятельно. Автошкола этим не занимается. Вы письменный запрос на эти курсы в АРГЕ отсылали? Список школ, у которых есть эти курсы, список возможных вакансий прикладывали? Есть потенциальный работодатель? Есть место практики?
Вы в курсе, что если грамотно обосновать необходимость получения вод. прав категории В, то АРГЕ может оплатить обучение в школе и сдачу экзаменов по 1 разу, но эта сумма будет беспроцентным кредитом для Вас? Мало того, могут даже дать кредит до 3х тыс на покупку машины.
(Примечание: насчет оплаты прав категории В - информация из интернета, насчет кредита на машину есть реальный случай, родственник моего мужа, приехал пару лет тому назад, год всякие интеграционные курсы, потом плотно занялся поиском работы. Если категория В уже есть, а человек поставил антраг на обучение вождению автобуса/грузовика, то стоимость курсов в размере от 50% до 100% может перенять АРГЕ, зависит от кассы и от рынка труда)
Вы пытались получить от АРГЕ фермитлюнгсгутшайн?
Извиняюсь за оффтоп.
2 автор: мой голос на стороне тех, кто рекомендует искать работу по той специальности, по которой есть опыт работы и диплом. Полностью согласна с Фросей.
Еще в FAQ очень неплохо рассмотрены варианты будущего

У меня проблемы с канцелярским русским языком который к русскому вроде и не относится!

Да можно,все можно.Только какие же это "корочки штаплера" за три дня учебы?
Да,мне АА даже дал направление в эту школу.Там около месяца обучение.Три дня вождение,а остальное время --практика.
Только застопорилось что-то там.Вроде АА,.как сказал методист той школы,не смогла договориться с оплатой.А потом я работу нашел и уже было не до курсов штаплеристов.

Я не утверждаю,что у нее шансов мало или никаких.Просто имеет значение чем занимался человек на своей бывшей родине.Согласись,уборщица из Питера с 10 -ти классным школьным образованием расчитывать в Германии на большее даже если у нее очень хорошая мотивация сменить профессию на более достойную,шансов очень мало? Или мужчина из Харькова который проработал простым слесарем на заводе не сможет тут расчитывать на хороший умшулюнг,.скажем на банковского мелкого служащего. Логично?