Bewerbung... Меня взяли!

Вот написала, а теперь думаю, не слишком ли много написала? но кажется всё такое важное.... всем спасибо за критику и просто так...
..................................................
Bewerbung um eine Stelle als Sozialpädagogin
Sehr geehrte Herr Baumgartner,
zunächst möchte ich mich für das sehr freundliche und informative Gespräch am 2. März 2009 bedanken. Ihr Interesse freut mich sehr und ich sende Ihnen gerne meine schriftliche Bewerbung zu.
Ich bewerbe mich um eine Stelle als sozialpädagogische Familienhelferin. Mein Studium an der Pädagogischen Hochschule Freiburg, Studienrichtung Sozialpädagogik habe ich mit dem Diplom abgeschlossen.
Aus Kasachstan habe ich eine zehnjährige Berufserfahrung in Kindergarten und Schule mit Kindern und Eltern. Meine Arbeit als Erzieherin im SFZ xxx (xxx) gibt mir Möglichkeiten erlerntes Wissen erfolgreich in die Praxis umzusetzen.
Der Beistand zu Fragen von Erziehung und alltäglichen Probleme wird auch in Rahmen des Projektes L Femmes Tische? unter meiner Moderation geleistet. Durch meine Arbeit habe ich bereits viele sozialpädagogische Arbeitsbereiche und verschiedene Zielgruppen unterschiedlicher Herkunft, Kultur und sozialem Status kennen gelernt.
Seit Mai 2007 begleite ich ehrenamtlich russisch sprechende Frauen im Frauenhaus xxx in allen amtlichen und psychosozialen Belangen. Hier habe ich mich theoretisch und praktisch in die Thematik konkreter Auswirkungen von Trauma auf von Gewalt betroffenen Frauen eingearbeitet.
Durch die aktive Planung und Durchführung verschiedenster Aktionen und Angebote habe ich meine organisatorischen und administrativen Fähigkeiten erweitern und mich immer wieder neu ausprobieren können. Ich kann sehr gut mit belastenden und unvorhergesehenen Situationen umgehen, bin sorgfältig, einfühlsam und zuverlässig.
Ich würde mich daher über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch freuen.
Mit freundlichem Gruß

Все сформулированно очень umständlich, можно и проще и короче. Вот смотри
Ich bewerbe mich um eine Stelle als sozialpädagogische Familienhelferin эта фраза не нужна, ты ж уже написала, что бевербуешься.
Mein Studium an der Pädagogischen Hochschule Freiburg, Studienrichtung Sozialpädagogik habe ich mit dem Diplom abgeschlossen. Aus Kasachstan habe ich eine zehnjährige Berufserfahrung in Kindergarten und Schule mit Kindern und Eltern. Meine Arbeit als Erzieherin im SFZ xxx (xxx) gibt mir Möglichkeiten erlerntes Wissen erfolgreich in die Praxis umzusetzen
Noch in meinem Heimatland Kazachstan habe ich 10 Jahre Berufserfahrung im Kindergarten und in der Schule gesammelt. Um diese Erfahrung zu erweitern, absolvierte ich das Studium der Sozialpädagogik. Weitere praktische Erfahrungen gewann ich als Erzieherin in SFZ.
Der Beistand zu Fragen von Erziehung und alltäglichen Probleme wird auch in Rahmen des Projektes L Femmes Tische? unter meiner Moderation geleistet
Это вообще непонятно.
Durch meine Arbeit habe ich bereits viele sozialpädagogische Arbeitsbereiche und verschiedene Zielgruppen unterschiedlicher Herkunft, Kultur und sozialem Status kennen gelernt. Я бы лучше написала In meinen bisherigen Tätigkeiten habe ich Erfahrungen mit Kindern und eltern verschiedener Herkunft, Kultur und sozialem Status gesammelt.
Durch die aktive Planung und Durchführung verschiedenster Aktionen und Angebote habe ich meine organisatorischen und administrativen Fähigkeiten erweitern und mich immer wieder neu ausprobieren können. Ich kann sehr gut mit belastenden und unvorhergesehenen Situationen umgehen, bin sorgfältig, einfühlsam und zuverlässig.
Als meine besondere Stärke sehe ich mein administratives und Organisationsvermögen, das ich durch die Planung und Durchführung verschiedener Projekte mehrfach bewiesen habe. Desweiteren kann ich ....

Лена, спасибо огромное! у меня по жизни проблема, я не умею говорить простыми фразами, постоянно как накручу....
Я обязательно подкорректирую.
В понедельник собеседование. ааааа

Ни пуха, ни пера!

к чёрту

всем спасибо за помощь и поддержку. меня взяли туда. куда хотела и на моих условиях!

так, я первая подбежала и подзарядилась позитивной энергией! :)
Поздравляю с победой!!!

спасибо! у тебя всё получится и будет даже лучше, чем желаешь

меня взяли туда. куда хотела и на моих условиях!

Ура!
Рыжая Лисичка, знаю о твоей учебе и работах из твоих сообщений в группах. Оченъ радует, что у тебя все поучается

рыжая, я тебя благословляю и !

и я тебя, спасибо за благословление

спасибо. я тоже рада.

спасибо большое!