Вы должны оформить свою деятельность в FA как freiberufliche Tätigkeit и указывать свой доход в Steuererklärung. Естественно, налоги на Вашу семью будут рассчитываться с учетом Ваших доходов. Кроме того, если Ваши доходы будут превышать 360 евро в месяц, то Вы теряете право оставаться на семейной страховке и должны заключать собственную. Кроме того, свободные преподаватели обязаны платить государственную пенсионную страховку - все 19,9 процентов.

я думаю, что olga.de как всегда четко и полно ответила Вам на наш вопрос


еще раз повторюсь, что надеялись Вы совершенно противозаконно: Вы должны зарегистрироваться в ФА, подать годовой отчет о Вашей деятельности и заплатить с этих денег налоги.
а что касается собственно Вашего вопроса:

эти 2 вида деятельности в принципе никак не связаны друг с другом - до сих пор Вы работали как свободный предприниматель, а еще хотите паралелльно работать как наемный работник - одно другому никак не мешает, кроме одного НО: Ваши работодателем не может быть ни одна из Вами перечисленных школ.

благодарю за разъяснения.

гевербе открывать не надо. до 2000 тока, а не 500. Спасибо за корректировку.

Откуда Вы это взяли, что до 2000 не надо открывать Gewerbe ? Закон, параграф - ?

Не совсем - до определенной суммы достаточно вписать доп доход в налоговую мужа. регистрироваться - кем?

Тока один нонсенс -
Für Nebentätigkeiten als Übungsleiter, Ausbilder, Erzieher, Betreuer, Pfleger und Künstler bleiben Vergütungen seit 2007 bis zu 2.100 EUR steuer- und sozialversicherungsfrei. Dazu ist erforderlich, dass die Tätigkeit nebenberuflich ausgeübt wird, für eine inländische gemeinnützige Organisation oder eine inländische juristische Person des öffentlichen Rechts geleistet wird und gemeinnützigen, mildtätigen oder kirchlichen Zwecken dient (sog. Übungsleiterfreibetrag nach ╖ 3 Nr. 26 EStG).
Про небенберуфлих и разговор о 18 часах в неделю.

При чем здесь это ? Автор нигде не писала, что работает nebenberuflich для gemeinnüztigen Organisationen.

Она работает для школы. Нигде не написано что для приват.

Жена была в финанцамте и разговаривала с чиновником нa эту тему. Официально - термин и все такое. В разных землях/финанцамтах возможно по разному. Закон поищите плиз сами.

Простите, но я сама оформлена как Freiberuflerin, а у мужа открыто Gewerbe, так что про рассказы о разговорах не надо..
Закон искать должен кто, кто голословно утверждает, что " не надо ничего".
Она работает для школы. Нигде не написано что для приват.
Нигде не написано, что gemeinnützig.

Есть безусловно много способов сделать что-то. Как в старом анекдоте про гланды через попу. И если вы так делаете, вовсе не значит что это правильно или неправильно. Это только один из вариантов.
Написал а тут минутка выдалась - первая попавшаяся цитатка:
http://www.freie-berufe.de/Abgrenzung-Freier-Beruf-oder.145.0.html

всегда думал что учитель в школе этим самым и занимается. Возможно, неправ.

Я когда начинала работать учителем в ФХШ, мы искали информацию по этому вопросу. Как раз такую и нашли. До определённой суммы не надо нигде регистрироваться, потом подаёшь налоговую с мужем и всё.

Написал а тут минутка выдалась - первая попавшаяся цитатка:
И при чем она тут ? К Gewerbe ни деятельность автора, ни Übungsleiterspauschale отношения не имеет, не понимаю, почему Вы его постоянно упоминаете.
всегда думал что учитель в школе этим самым и занимается
смотря в какой школе и в каком объеме.

давайте не будем валить всё в одну кучу!
Вы:

а автор ветки:

это разные вещи...

до какой же?

можно узнать о каком виде деятельности идет речь?

автор ветки написала:

это не gemeinnutzend

я думаю, что нам нет смысла продолжать эту дискуссию... Вы путаете понятия..
я Вам уже обяснила, что вписать что либо в налоговую МУЖА невозможно! т.к. это налоговая декларация ОДНОГО человека!
Вы же наверное имеете в виду СОВМЕСТНУЮ декларацию супругов...

Вы же наверное имеете в виду СОВМЕСТНУЮ декларацию супругов...
Куда вписывается весь облагаемый налогами доход супругов, а не "до определенной суммы".. Вообще, эта ветка - замечательная иллюстрация для "слышал звон, да не знаю.."