Вход на сайт
Вроде немножко столкнулось...
692
NEW 15.05.09 20:29
Последний раз изменено 15.05.09 20:29 (proElectro)
У меня с конца апреля стало хоть что то в направлении Росии двигаться-пошли запросы и заказов получил парочку. По сравнению с прошлым полугодовым балансом в сумме за один месяц (запросов) больше, нежели за весь предыдущий полугодовой период....
Кто нить ещё работает с Россией? У вас хоть в какую то сторону "подуло" после штиля??
Кто нить ещё работает с Россией? У вас хоть в какую то сторону "подуло" после штиля??
Все самые яркие истории начинаются со слов: "Зря мы это делаем!"
NEW 16.05.09 01:36
У нас может скоро будет Kunde, сказал шеф
Русский переезжает в Люксембург- его планы: покупать дома в Берлине 
Чувствую, с этим товарищем на меня навалится куча переводческой работы! Я на фирме единственная, кто говорит по-русски....


Чувствую, с этим товарищем на меня навалится куча переводческой работы! Я на фирме единственная, кто говорит по-русски....
NEW 17.05.09 12:20
в ответ марго02 17.05.09 10:36
NEW 18.05.09 10:30
А у Вас что на фирме и по-английски никто не говорит?
в ответ irina55 16.05.09 01:36
В ответ на:
У нас может скоро будет Kunde, сказал шеф Русский переезжает в Люксембург- его планы: покупать дома в Берлине
Чувствую, с этим товарищем на меня навалится куча переводческой работы! Я на фирме единственная, кто говорит по-русски....
У нас может скоро будет Kunde, сказал шеф Русский переезжает в Люксембург- его планы: покупать дома в Берлине
Чувствую, с этим товарищем на меня навалится куча переводческой работы! Я на фирме единственная, кто говорит по-русски....
А у Вас что на фирме и по-английски никто не говорит?
_________
NEW 19.05.09 20:12
Нет, и с английскими клиентами веду почту я...
Моя шефиня знает только основные понятия относящиеся к иммобилиен на английском... Разговорный у всех на нуле (или может не хотят?)
Хотя кто этого русского клиента знает, может и с немецким переводчиком приедет- он же не знает, что у нас на фирме есть русская...


Хотя кто этого русского клиента знает, может и с немецким переводчиком приедет- он же не знает, что у нас на фирме есть русская...