Login
Вроде немножко столкнулось...
692
NEW 15.05.09 20:29
Zuletzt geändert 15.05.09 20:29 (proElectro)
У меня с конца апреля стало хоть что то в направлении Росии двигаться-пошли запросы и заказов получил парочку. По сравнению с прошлым полугодовым балансом в сумме за один месяц (запросов) больше, нежели за весь предыдущий полугодовой период....
Кто нить ещё работает с Россией? У вас хоть в какую то сторону "подуло" после штиля??
Кто нить ещё работает с Россией? У вас хоть в какую то сторону "подуло" после штиля??
Все самые яркие истории начинаются со слов: "Зря мы это делаем!"
NEW 15.05.09 20:47
in Antwort proElectro 15.05.09 20:29
у нас продажи (ЛКМ) упали почти в три раза по сравнению с этим же периодом 2008 года. ещё хуже дело обстоит с платежами.
NEW 15.05.09 21:15
in Antwort proElectro 15.05.09 20:29
у нас подуло тоже, но слегка...Гос. проекты по безопасности так и остались замороженными, ну то есть бюджет у них в рублях заложен, а с новым курсом мириться не хотят. Требуют больше скидок...
NEW 16.05.09 01:36
in Antwort proElectro 15.05.09 20:29, Zuletzt geändert 16.05.09 01:36 (irina55)
У нас может скоро будет Kunde, сказал шеф
Русский переезжает в Люксембург- его планы: покупать дома в Берлине 
Чувствую, с этим товарищем на меня навалится куча переводческой работы! Я на фирме единственная, кто говорит по-русски....


Чувствую, с этим товарищем на меня навалится куча переводческой работы! Я на фирме единственная, кто говорит по-русски....
NEW 16.05.09 19:52
in Antwort proElectro 15.05.09 20:29
NEW 17.05.09 10:51
in Antwort alias_ 16.05.09 19:52
NEW 17.05.09 12:20
in Antwort марго02 17.05.09 10:36
NEW 18.05.09 10:30
А у Вас что на фирме и по-английски никто не говорит?
in Antwort irina55 16.05.09 01:36
В ответ на:
У нас может скоро будет Kunde, сказал шеф Русский переезжает в Люксембург- его планы: покупать дома в Берлине
Чувствую, с этим товарищем на меня навалится куча переводческой работы! Я на фирме единственная, кто говорит по-русски....
У нас может скоро будет Kunde, сказал шеф Русский переезжает в Люксембург- его планы: покупать дома в Берлине
Чувствую, с этим товарищем на меня навалится куча переводческой работы! Я на фирме единственная, кто говорит по-русски....
А у Вас что на фирме и по-английски никто не говорит?
_________
NEW 18.05.09 11:37
in Antwort sharlis 18.05.09 10:30
подозреваю, что проблема с английским на здесь, а там :) из моих русских клиентов по-английски говорят с трудом целых два, остальные знают только великий и могучий :)
NEW 18.05.09 12:38
in Antwort ganz1 18.05.09 11:37, Zuletzt geändert 20.05.09 09:43 (sharlis)
Из моих знакомых в России английский знают все. А те, которые сотрудничают с Европой большинство говорят по-английски или у них есть английский переводчик.
_________
NEW 19.05.09 20:12
Нет, и с английскими клиентами веду почту я...
Моя шефиня знает только основные понятия относящиеся к иммобилиен на английском... Разговорный у всех на нуле (или может не хотят?)
Хотя кто этого русского клиента знает, может и с немецким переводчиком приедет- он же не знает, что у нас на фирме есть русская...
in Antwort sharlis 18.05.09 10:30, Zuletzt geändert 19.05.09 20:14 (irina55)


Хотя кто этого русского клиента знает, может и с немецким переводчиком приедет- он же не знает, что у нас на фирме есть русская...
NEW 20.05.09 20:55
in Antwort proElectro 15.05.09 20:29
не знаю как у Вас, на моей фирме меня сократили в конце февраля: по итогам 3 предыдущих месяцев оборот рухнул в 2 раза, шеф сказал сорри, но ничего положительного в ближайшие 1-2 года ждать не стОит.
21.05.09 09:17
in Antwort Westfallen2003 20.05.09 20:55
у нас то же самое...проецирование на Балтике, но там никто не хочет говорить на русском, хотя его знают...
NEW 21.05.09 11:10
in Antwort figli 21.05.09 09:17
Я замещал иногда коллегу работающую с прибалтами. Когда им нужно что-то было от нас, они всё прекрасно могли об"яснить, хоть и на ломанном русском. Но в прибалтике сейчас такая задница, что туда со сбытом лесть в принципе не имеет смысла.
NEW 21.05.09 12:48
in Antwort Westfallen2003 21.05.09 11:10
я решила делать курсы по бухгалтерии, сбыт это вешь опасная, пока обороты есть, хорошо..а так во время кризиса только спецы нужны, а не продавцы..