Техническая спец-сть. Куда дальше?

Всем добрый день!...
Перейду сразу к делу.
Я в растерянности. Какую область идти "пробивать"?
Не думала не гадала, но оказалась в Германии - вышла замуж, 1,5 года назад приехала сюда (мне 30 лет, есть годовалый малыш). В России несколько лет успешно проработала в крупной фирме, в отделе сопровождения программы для юристов, бухгалтеров, строителей "Законодательство России". Этот опыт работы мне здесь однозначно не пригодится.
Ситуация:
1. В России закончила Технический университет, по направлению "Автоматизация производства". Программировать не умею, но с компьютером на "ты". По специальности в России не работала.
Мне думается возраст у меня уже большой, чтобы сейчас еще 6 лет делать другой студиум в универе, и потом в 36 лет начинать искать работу, по специальности, без опыта.
2. Немецкий пока слабый, разговорного почти нет.
Мои варианты, ктрые вижу в данный момент:
1. Логично было бы продолжить мою техническую специальность. Но кем? Какая техническая специальность в Германии перспективна для девушки?
"+" не надо делать, как минимум, Аусбильдунг. Мой диплом признан и равнозначен немецкому диплому инженера.
Но обучение на другую, техническую же специальность все равно нужно будет пройти - это местный диплом и, главное, практика немецкого языка. Так?
2. Переквалифицироваться на бухгалтера
а. Сделать Аусбильдунг на Steuerfachangestellte (это 3 года), дальше работать и заочно обучаться на Finanzbuchhalter или Steuerberater (4 года).
"+" Опыт работы и практика немецкого языка. Плюс на учебе дается теория.
"-" Аусбильдунг, если я правильно поняла делается конкретно в фирме, как мне там сейчас изъясняться - непонятно. Шансов, что меня возьмут немного.
б. Закончить Fachhochschule. Тоже по бухгалтерской специальности (4 года).
"+" есть время подтянуть немецкий язык, освоить специфический язык бухгалтеров и тд.
"-" по окончании мне 34 года, без опыта работы в данной области.
3. Может быть у вас есть другие мысли?

Сама я в тихой прострации.
Что Вы сделали бы в моей ситуации?
Л.

1. Продолжить - найти ауфбаустудиум- типа мастер по смежной специальности
2. Все не так просто, по моему - но я не спец. Так - в российском понимании здесь нет бугалтеров.
3. Отто.Бенеке - прям для тебя придумано.
или САП-бератор.
34 или 36 - никакой разницы. Если нет других вариантов, лучше не очень чем ничего.
И ваще: чем щас панически работу искать, лучсе на ближайшие 2 года минимум найти учебу толковую - щас все рабно везде ж..., а время идет, потом когда кризис пройдет с хорошей специальностью на подножку вскочить.

я за Aubaustudium.

В институте не 6, а 3,5 года учиться. В течении учебы можно как Werkstudent по специальности подрабатывать, тогда по окончанию учебы у тебя уже будет опыт работы. Кроме Aufbaustudium, как тебе уже посоветовали, можно еще по Мастер-программе 2 года в институте учиться.
Как вариант можно еще специальность Fachinformatikerin рассматривать, но как по мне так ВО конечно лучше.

Это не очень хорошо, чтобы учиться в институте иностранцы должны сначала сдать DSH - это вступительный экзамен на знание немецкого, достаточно сложный.

????? это как?

Это 3 года лекции и сдача экзаменов и пол года на дипломную работу. Потом получаешь титул бэчлора.
Это нововведение, на инженера было до этого 4 года, т.к еще пол года производственной практики было.

С дитем все 6 и получится.

Не везде такое предложение есть. Распространненее - перезачтут меньше ,чем 50 % (в лучшем случае) и вперед, учись дальше..

А женам немцев дают их?

Спасибо за то, что откликнулись!
--- Я не написала, что с января учусь в языковой школе, в сентябре у меня DSH-экзамен. Если решу пойти в Уни - прием документов у них до 15 июля, и успеваю к октябрьскому семестру 2009.
--- Сынишка, с декабря ходит в немецкий детский сад, правда до 14-00. И поэтому у меня времени заниматься немецким не так много, соответственно и успехи небольшие. Стоим на очереди в другой детский садик, там можно будет оставлять ребенка до 16-00.
С мужем разговаривала, при необходимости сможем нанять нянечку. Но, вот тут у меня сердце болит, где найти действительно хорошую женщину? Малыш еще маленький, не разговаривает, и если что будет не так, сказать ничего не сможет. Но, вопрос решаемый.
В данный момент большая проблема негде и не с кем практиковать немецкий язык, окружение у меня полностью русскоязычное. Муж хотя и хорошо разговаривает по-немецки, но 5 дней в неделю живет в другом городе (постоянные командировки к клиентам, и я дома одна с ребенком).
1. Продолжить - найти ауфбаустудиум- типа мастер по смежной специальности.
Можете ли посоветовать смежную специальность, ктрая востребована на рынке? А вдруг.. ;)
Я сама конечно буду смотреть, какие есть в Уни.
2. Все не так просто, по моему - но я не спец. Так - в российском понимании здесь нет бугалтеров.
Ну, я не имела ввиду российское понимание бухгалтеров, я имела ввиду в принципе - каково ваше отношение, если в 30 лет кардинально поменять профессию. И если менять, как лучше в нее "зайти"- Фаххохшуле или Аусбильдунг.
3. Отто.Бенеке - прям для тебя придумано.
или САП-бератор.
Вот за эти советы отдельное спасибо!
Про Отто Бенеке можно поподробнее? Это же название фонда, ктрый спонсирует углубленное изучение немецкого языка. Или имелось что-то другое ввиду?
Как написала выше - уже учусь на отличных шпрахах, извиняюсь, что сразу не упомянула.
САП-бератор - кажись это программирование.

Отто.Бенеке
А женам немцев дают их?
Я узнавала по осени. Мне, как жене немца-переселенца, отказали. Сказали, что так как вы зарегистрировались После его эммиграции (в течении первого года эммиграции - это еще разрешат) курсы предоставить Вам не можем.
Было оч. грустно. Однако потом я нашла лучшие курсы, и сейчас оч. довольна, что все именно так сложилось. Вообще, Беники хвалят все наперебой.
Я ранее писала: "......Мне думается возраст у меня уже большой, чтобы сейчас еще 6 лет делать другой студиум в универе, и потом в 36 лет начинать искать работу, по специальности, без опыта....."
...В институте не 6, а 3,5 года учиться. В течении учебы можно как Werkstudent по специальности подрабатывать...
Имела ввиду 6 лет, если полностью сменить специальность с технической на экономическую, и начать учиться с 1-го курса.
Каким образом и где можно устроиться как Werkstudent? это интересная идея... на кафедре?
Резюмируя:
1. По поводу технической специальности....
Про обучение пока мне все ясно -- или Вайтербильдунг, или Умшулинг, или в Уни получить степень бакалавра (с магистром можно подождать), в зависимости от того, на каком направлении остановлюсь. В четверг в Германии выходной день и муж дома, вместе посмотрим, какие есть смежные специальности с АСУ.
Вся тонкость в том, чтобы специальность в конечном итоге была востребована на рынке. И здесь может помочь только ваш совет. Говорят, например, конструкторы сидят без работы, оч. большая безработица в их нише.
2. Уйти в экономическую (для меня по-русски, бухгалтерскую) специализацию. С выбором направления здесь у меня вопросов нет. Вопрос в том, как лучше войти в эту область.
или
в Фаххохшуле учиться 4 года, и сразу получить достойный диплом (по окончании мне 34 года, без опыта работы).
или
Неспеша, сначала закончить Аусбильдунг 3 года с опытом работы (по окончании мне 33 года, есть опыт работы -- и небольшая зарплата) и потом, работая, повысить квалификацию в заочном Уни (соответственно, выйти на нормальный уровень зарплаты). Есть опасения, что из-за плохого разговорного не удастся найти фирму для прохождения Аусбильдунга.
Расстраивает мысль, что мне уже много лет.
Я так поняла, все советуют закончить Уни по смежной специальности? это 3,5 года.

Привет!
Добавлю свои тоже..
1. Как ты уже правильно поняла самое главное определиться с тем, кем ты хочешь работать. На это надо сесть и потратить время. Обычно это 3..4 дня интенсивной работы, быстрее этот вопрос не решить. При обдумывании нельзя говорить себе "это у меня не получится" или "эта специальность не востребована" - на данном этапе это не важно.
Тебе нужно выписать 3..10 твоих достоинств - "Умею организовывать" "Хорошо вхожу к людям в доверие" и тп..
Что ты Любишь делать "Помогать людям решать их проблемы", Путешествовать ..
После того,как эти пункты написаны на бумаге, пытаться найти множество, их обьеденяющее. В приведенном примере: Лектор/Бератор, который ездит по стране и помогает людям решать проблемы.
После такого сужения, можно уже начинать подбирать конкретные специальности, куда можно и нужно развиваться...
Если ты знаешь, что ты хочешь, то тебе намного проще понять, и решать что тебе нужно.
Когда решишь, выпиши себе на бумажку, что тебе нужно "Выучить" для того, что бы работать. Если там список большой, это одно, а если там 5..6 пунктов, которые можно отдельно покрыть....
В Германии существует очень много курсов переквалификации. В твоем случае я бы думал в сторону SAP BI это и компьютер, и бухгалтерия (Отчеты) и много вопстребованности и денег.
Но - скушно, больше для "старшего поколения", много Ошибок (как 1C бухгалтерия).
Но это только 1 пример... В принципе демографическая ситуация так развивается, что скоро очень много инженеров понадобится
Насчет советов пойти в Уни... Я не хочу сказать, что это плохо, но не уверен, что оно тебе надо. И нужна ли тебе потом работа на 60 часов в неделю???
Закажи по почте ангеботы из FernUni. увидишь,что у них в 90% случаев "Fachabschluss" т.е. Диплома не дают.
В Нормально уни часто бывают и другие курсы, не дающие диплома, но дающие знания. Курс "Existens Grundung" не входит в состав учебной программы, но будет нужен любому, кто хочет открывать свое дело или консультировать таких людей.
Резюме: Дерзай! Сначала пойми что надо, исследуй ВСЕ предложения, а уже потом решай. У тебя все получится, мы в тебя верим.

на бакалавра не надо. они не котируются. С советским дипломом можно на мастер - все машиностроительные и химические специальности котируются на рынке, самое крутое - виртшафтсинженеры (там кстати пополам экономики и инженерии). По новому закону нянечку можно найти через югендамт и стоят они чуть дороже чем детский сад, все офицально, с бумагами и списать с налогов можно.
не ходи в фахохшуле, попробуй сначала найти мастера, учится меньше и диплом уровнем выше.не обязательно за 2 года заканчиватъ (это кстати не реально), лучше подольше потусоваться и интересных курсов набрать, типа языки и все такое. И еще - за эти пару лет лучше поужаться да выучится, чем подробатывать и плохой диплом.

Так это с 1-го курса и есть 3,5 года.

Это на фирме во время учебы можно 10/20 часов в неделю подрабатывать. Многие так делают. Искать как обычно работу или практику ищут. Обьявления часто прямо в уни и висят.

Нет, по смежной можно на Мастера (или Aufbaustudium) за 2 года в Fachhochschule закончить.
П.С. 30 лет - это для Германии нормальный возраст, у нас полно было студентов, которые в 30 начали учиться. Так что у Вас отличные шансы

В Fachhochschule тоже есть Мастер-программы. А котируется он даже лучше, чем некоторые университеские (например Uni Hamburg ).

Wirtschaftinformatik - тоже хорошо катирутся.

Это машиненбау, на мастера иформатика могут не взять.
Фахохшули разные бывают. Я имел ввиду на дипл или бакалавр не надо идти

А можете пожалуйста пояснить что это такое? а то у меня как раз эти два образования в активе, вот тоже голову ломаю как быть дальше!