право писать Dipl.-Ing.

Задал этот вопрос на форуме "образование" на одной из веток... но подумал, что тема серьёзная, стоит завести отдельную ветку... но это больше касается работы...
Право писать Dipl.-Ing. теоретически даётся нашему брату с дипломами о высшем образовании из, к примеру, России при подтверждении сего диплома в министерстве земли.
Но как известно, уже несколько лет дипломы не подтверждают. И работодатель сам решает брать вас или нет.
Так как же быть с тем, кто хочет открыть своё дело и получить лицензии, если условие лиензирования- как раз то самое Dipl.-Ing.
И теперь, выходит, даже в визитке нельзя писать эти слова Dipl.-Ing.
Так кто же пойдёт из кундов после этого к вам?
Итак мой вопрос. Можно ли без признания министерства писать о себе Dipl.-Ing.???
Мне лично три года назад диплом признали... Но теперь, раз не признают, я не могу считать это за признание?

это как это?

мне признали в январе 2008 года
это типа сейчас оно уже, это подтверждение, недействительно?

Но теперь, раз не признают, я не могу считать это за признание?
Если у Вас есть официальное письменное разрешение министерства именовать себя Dipl.-Ing., то для Вас ничего не изменилось.
Старые признания (разрешения на ношение академического титула в определенной форме) действительны и дальше.

Имхо для получения заказов и клиентов ваш титул на визитке имеет предпоследнее значение. Гораздо важнее, что вы им предлагаете и по какой цене. Если вам признали диплом, так и пишите, что вам признали. Вас не должно волновать изменение законодательства. Вы думаете, местное население хоть малейшее понятие имеет о том, что какие-то дипломы раньше признавали, а теперь нет? Очень сильно сомневаюсь. При приеме на работу в резюме вы же все равно не напишете немецкого ВУЗа, если его нет, даже если вы имеете право носить Дипл.Инг.

Важно для меня именно получение лицензии, основным условием которого является наличие в моей фирме специалиста (дипл инж.) моей специальности, который имеет стаж работы в этой отрасли не менее 5 лет и... прочие бла-бла-бла.
Можно нанять такого специалиста, не будучи им... Но эти товарищи обходятся слишком дорого... мало того зачем- если я сам подхожу ко всем требованиям.
Поэтому и заинтересовался... Ну пусть мне признали... А как же другие наши соплеменники?
Вот товарищу в 2008 году признали... а тут
foren.germany.ru/education/f/13672670.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=...
люди имеют совсем иной, грустный, на мой взгляд, опыт
Так чего же я не доволен?
Думаю, что это полный бардак и безобразие!
Одному подтверждают, другому говорят: "Приходите три года назад". Может есть какое мнение на этот счёт у форумчан? Или ссылочки на закон об отмене признания?

Это в свободных профессиях не имеет значения, а в регулируемых (строитель-прораб, например, тот же флорист или пекарь) для получения лицензии на открытие своей фирмы требуется определённое образование (Diplom oder Meister-Prüfung).
Здесь вот в одной группе девочки торты такие делают, что не в каждой фирменной кондитерской такое встретишь, а оформить официально деятельность свою не могут без корочки о как минимум трёхлетнем обучении.

www.anabin.de
поройся там - теперь это типа оракул на все. Написана чушь местами. Если я правильно понял, писать дипл-инг права не имеешь, но зависит от земли конкретные правила. В хессене например что-то из области этики.
Шас сталкиваюсь все время с такой лажой - ищу работу инженерную, везде пишут дипл. инж - а я соответственно нет! все, где есть базы данных, я в пролете. В добавок ко всему.

ты имел, имеешь и будешь иметь право писать Dipl-Ing. (GUS) или (RUS).

я не гус и не рус, а B. Tech. (ISR) и M.Sc. В англосаксонских и тп странах нет понятия дипл инж. Там если ты имеешь право быть инж, то типа сертефицыруешся или вернее записываешся в соотв. организации. Я инж, но не дип. Я здесь спецально потому в vdi записался, тока все равно проблему с визитками не решил.

GUS точно нет, так как GUS это СНГ а вот RUS да или если в советское время закончил то SU а просто Dipl. Ing. никак нельзя, даже если подтверждённый диплом , только с пометкой (SU) (RUS) (UKR) (KZ) и так далее

интересно, мне без пометок подтвердили: Dipl.-Ing./FH

Вот и напиши плиз, как где и почем.

здесь:
Hamburger Straße 37
22083 Hamburg
(040)428634296/4090
около 150 евро платил

а как называется контора? Пришел туда с какими словами?

на печати стоит Behörde für Wissenschaft und Forschung
Фрау Wolgast
написал на e-mail(не сохранил к сожалению), попросил инфу, мне прислали Information, дали термин, пошел, отдал всё, потом прислали счёт, заплатил. около 2-х месяцев всё заняло, получил по почте бумажку - Urkunde. Всё - так я стал Dipl.-Ing./FH

Итак мы имеем следующее:

Но:


Т.е. :
1- для Spätaussiedler/in всё осталось как прежде?
2- Поэтому Вам и мне подтвердили?
3- А раньше и иностанцам подтверждали?
ВСЕ ТАК ПОНЯЛИ ИЛИ ТОЛЬКО Я?
И что это за "L" перед LDiplom-Ingenieur?, LDiplom-Kaufmann?, LDiplom-Sportlehrer?, LDr. phil.?, LMagister Artium

так и есть, мне и Вам как Spätaussiedler-ам сделали Umwandlung в соответствующую немецкую Grad.
Я понял так, што Нешпэтаусзидлерам не делают умвандлюнг, но они имеют право вести трудовую деятельность, соответствующую их степени. С дословным переводом степени, чтоб немцам легче было понять, кто это ...

L впереди и ? сзади - это у вас кавычки так отображаются (скорее всего, потому, что в настройках стоит одна из кодировок "Kyrillisch").
Смените кодировку, и будет вам счастье.