русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Immer wieder ...montags

В бевербунге указывать что предложение о работе пришло от Арбейтзамта?

149  
nutti
постоялец03.09.09 14:17
nutti
03.09.09 14:17 
Zuletzt geändert 03.09.09 14:18 (nutti)
Арбейтзамт прислал мне Vermittlungsvorschlag ,должна я в бевербунге указывать? Правильно ли будет так начать?
Sehr geehrtex x,
ich beziehe mich auf den Vermittlungsvorschlag von Agentur für Arbeit Dortmund und möchte mich hiermit um die ausgeschriebene Stelle bewerben. Nach erfolgreiche Abschluss ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх bin ich bei der Arbeitsuche
#1 
  LuAW
коренной житель03.09.09 15:54
NEW 03.09.09 15:54 
in Antwort nutti 03.09.09 14:17
brauchst nicht. Geht niemanden an. Schreib nur an die Agentur, dass Du den VV bearbeitet hast.
In der Bewerbung brauchst das nicht zu erinnern.
#2 
.Ласка.
патриот03.09.09 18:37
.Ласка.
NEW 03.09.09 18:37 
in Antwort nutti 03.09.09 14:17, Zuletzt geändert 03.09.09 18:39 (.Ласка.)
Для агентуры:
заполняется второй лист, посылается по почте или сдаётся на емпфанге. Не забывайте указать кунденнумер, если таковой не был отпечатан на листе.
Для работодателя:
1. в данном случае, можно ничего не указывать.
2. при использовании же "личных" контактов "джоб-фермиттлунга" (обычно маленький отдельчик или комната) было бы лучше указать, потому как некоторые фирмы задействованны в арбайтсамтовских программах и дают зелёный свет бевербующимся с этого направления.
#3