Вход на сайт
типовые договоры
124
08.09.09 11:23
Последний раз изменено 08.09.09 11:25 (novaya)
может быть, кто-то кинет в меня ссылкой на типовые немецкие договоры? я озадачена составлением договора работодателя со мной, freiberufliche. договор из серии: услуги такие-то ежемесячно - оплата такая-то.
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
NEW 08.09.09 21:06
в ответ novaya 08.09.09 11:23
Мой контракт был составлен шефом в течении 5 минут в моем присутствии
, выглядит так:
Herr XXX
Firma XXX
XXXstr. 123
12345 Stadt
Vertrag
Frau XY, geb. xx.xx.xxxx wird ab dem xx.xx.xxxx freiberuflich als XXXXXXXX auf Honorarbasis arbeiten.
Sie erhält xx,-Euro/Stunde und wird aus (Geldquelle) bezahlt. Sie wird über die jeweils geleistete Arbeit eine Rechnung an (XXXX) stellen.
Für die Versteuerung der Einkünfte und die Sozialabgaben ist Frau XY selbst verantwortlich.
Die Arbeitszeit ist zunächst auf XX Stunden beschränkt.
Sie wird von XXXYYY angeleitet und supervidiert.
Herr XXXXXX Frau XXXXYYYY (ich)
(Unterschrift) (Untreschrift)
, выглядит так:Herr XXX
Firma XXX
XXXstr. 123
12345 Stadt
Vertrag
Frau XY, geb. xx.xx.xxxx wird ab dem xx.xx.xxxx freiberuflich als XXXXXXXX auf Honorarbasis arbeiten.
Sie erhält xx,-Euro/Stunde und wird aus (Geldquelle) bezahlt. Sie wird über die jeweils geleistete Arbeit eine Rechnung an (XXXX) stellen.
Für die Versteuerung der Einkünfte und die Sozialabgaben ist Frau XY selbst verantwortlich.
Die Arbeitszeit ist zunächst auf XX Stunden beschränkt.
Sie wird von XXXYYY angeleitet und supervidiert.
Herr XXXXXX Frau XXXXYYYY (ich)
(Unterschrift) (Untreschrift)
Phantasie ist viel wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.