Помогите написать Bewerbung!

Мужа уволили , фирма обанкротилась. Проработал 10 лет, на CNC-Schleifmaschine. Метал. Хочет попробывать в других Bereich.

слишком мало исходных данных: какие области воодще интересуют? CNC больше не интересно? Какая земля?

+ какое образование и где получал?
+ знание немецкого?
+ дополнительные квалификации?
+ личные цели?

Образование : среднее, Казахстан. Мужу 40 лет, знание языка перфект, дополнительные квалификации нету., земля Бавария. На CNC ,конечно, дальше хочет работать, но сейчас с кризисом , я думаю, шансов мало. Можно на Käsefabrik , Folienfabrik. Erfahrung, правда, там никакого.На Helfer наверное там. С 1999 года работал без перерыва на Kempten Manufacturing. Arbeitszeugnis очень хороший.

а он где то ещё, прастите, тут в Германии учился, что знает немецкий "перфект"?

не злоупотребляйте, пожалуйста, разметкой.

Не надо пороть горячку. После 10 лет успешной работы на ЦНЦ идти подсобником это лажа. Хороший повод выбить из АА какой-нить вайтербилдунг, например кад или програмироват снс, особенно если немецкий перфект. А там и кризис закончится. Зачем лебенслауф портить? Хорошие СНС-специалисты всегда нужны

енто могу подтвердить ONLY

А как понять не злоупотребляйте, пожалуйста, разметкой. Я вроде и не злоупотребляю.

У меня мужа тоже увольняют, у них практически половину CNC в трансфергезельтшафт отправили, у мужа руки опустились, говорит, пойду на пфлегера учиться, самая перспективная профессия сейчас .
Самый прикол, что сейчас , с начала сентября, работы привалило, так что мы к адвокату решили сходить, оспорить увольнение.

увольнение можете до посинения оспаривать, это может на годы затянуться. Если работы много, то возьмут, скорей всего кого-нибудь из Zeitarbeit. А Вы лучше активненько начинайте рассылать бевербунги.

Куда отправлять бевербунги? в ляйфирмы?
Я просто думаю, что у нас хорошие шансы оспорить увольнение. После 15 лет стажа, с двумя малолетками на шее, маленькому только месяц и скакать по ляйкам, тоже не выход.
Сегодня должны все документы выдать, тогда обязательно спрошу совет. Может подкинете пару идей.

Увольнение оспаривать это долгий процесс, может затянутся на годы, как тут уже справедливо заметили. Если дойдет до суда, то обычно в таких случаях для частных фирм выплачивается большой абфиндунг тк продолжение совместной работы изза хреновых отношений невозможно. Так что пишите бвб, в ляйки в том числе. Везде, где деньги платят, они не пахнут.