Предложили работу на кладбище

Муж работал от ляйки на предприятии.Сейчас там нет заказов и его перебросили работать на кладбище. Сами понимаете не очень хорошее место работы. Как бы культурно отказаться?
Не устраивает ненормированный рабочий день, работа в субботу и сама работа( кому понравиться копаться в черепушках и костях).
Помогите правильно (по-немецки) сформулировать отказ.

У меня родственник на кладбище работал, в Аугсбурге. По его словам, мечта, а не работа. Может быть не так уж все плохо?

я практику на кладбище проходила)))
Приехали мы только в Германию и я не нашла себе сама никакого места, не знала вообще ничего, а практика в 9-ом классе была нужна. Вот меня школа распределила с моей двоюродной сестрой на кладбище.
Там было весело и хорошо. Мы цветы поливали, листву граблями убирали и старинные надгробия веничками обметали и читали даты рождения и смерти. Сейчас вспоминаю и даже не верится)) Вторая практика у меня была в кафе. Но эта наверное самая экзотичная.
Разве там в косточках копаться? Могилы же не роют люди сами руками, обычно специальная машина копает. Там ещё много интересного: например женщин хоронят на сколько то метров ниже чем мужчин. Говорят если похоронить как мужчину то могила сильни провалится))))))) Кошмары

Работа - мечта. Свежий воздух и вечность кругом...

на сколько мне известно, для простых смертных если не через 25 то тогда уж через 50 лет "жилплощадь" освобождается и передается следующему "нуждающемуся". И то что из земли вышло и в нее вошло (с) но с ней не до конца соединилось будет перенесено в другое место или утилизируется как "зондермюль"... (правда в каждой общине/городе правила могут несколько отличатся но несущественно)
www.stclemens-paffrath.de/clemens/Friedhof/friedhofsordnung.htm#_Toc62042...
Поэтому думаю что не каждый человек, готов морально к такой работе. Хотя человек ко всему привыкает. И на любой работе бывают определенные издержки...
Что касается темы, то автор может сказать: Diese Arbeit kann ich aus psychologischen (moralischen oder ethischen) Gründen nicht aufnehmen/ausüben.
както так...

+1, чрес 30 лет. а потом зондермюль....
у меня один коллега на прошлой работе рабобал в похоронном бюро, он покойников мыл, красилодевал, сказал классная работа была. и зарплата хорошая была, и типа никто тебе на нервы недействует!! . сначала как он мне рассказал ето я трогать его боялас, потом "забыла" это... он ухоженный интереный холеный был....
а вообще на немецких кладбищах и не видно особенно так сказат, не ощущается это самное кладбище, как в россии с воронами, грязю и т.д. А знакомые у нас живут, у них дом сразу же за кладбищем , в 1 метре..ниче нормално..

Ах, сударыня
напишите, что вампиров боитесь. К такому аргументу должны отнестись с пониманием

на посл.
Зондермюль? А как же, если внуку могилку бабушки-дедушки навестить хотят? Где же им искать?

ну нужно быть выдающейся личностью что бы не переносили, а для простых смертных земля выкупается на 25 лет, по окончании которых можно еще на 25 лет выкупить. Что потом - незнаю но думаю что если внук заплатит "гебюр" то и еще раз продлят... Как все это точно происходит в деталях незнаю, к счатью мне пока неприходилось разбиратся и сталкиватся с этой темой.

+ Религия или ..справка от врача.

какие мирные и тихие соседи у ваших знокомых