русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Immer wieder ...montags

Produktionsmitarbeiter или Mitarbeiter

163  
brodaga
коренной житель24.11.09 18:33
brodaga
24.11.09 18:33 
Как лучше, или правельно писать в бевербунге. Produktionsmitarbeiter или Mitarbeiter?
#1 
  LuAW
коренной житель24.11.09 18:34
NEW 24.11.09 18:34 
in Antwort brodaga 24.11.09 18:33
Mitarbeiter - это общее понятие
Produktionsmitarbeiter - человек работающтй на производстве
смотря что Вам надо
#2 
brodaga
коренной житель24.11.09 19:07
brodaga
NEW 24.11.09 19:07 
in Antwort LuAW 24.11.09 18:34
Мне надо работу найти, но не знаю как лучше писать, дипломов немецких тоже нету.
На джоппилоте задал Продукционсмитарбайтер всего только одно предложение показало.
#3 
  LuAW
коренной житель24.11.09 19:13
NEW 24.11.09 19:13 
in Antwort brodaga 24.11.09 19:07
а русские дипломы есть?
не там и не так ищите: сначала задайте Helfer или Produktionshelfer например на бирже труда в АА http://www.arbeitsagentur.de
большинство работ на произхводстве проходит через ZA-Firmen.
#4 
brodaga
коренной житель24.11.09 19:25
brodaga
NEW 24.11.09 19:25 
in Antwort LuAW 24.11.09 19:13
Спасибо! Хотелось бы напрямию без ZA-Firmen.
Да есть но сдесь он никому не нужен.
#5 
brodaga
коренной житель24.11.09 19:30
brodaga
NEW 24.11.09 19:30 
in Antwort LuAW 24.11.09 19:13
На джоппилоте задал Prodiktionshelfer вобще ничего не нашёл.
#6 
  LuAW
коренной житель24.11.09 19:50
NEW 24.11.09 19:50 
in Antwort brodaga 24.11.09 19:30
если без ZA то будет сложно, если нет специализации. ведь почему ZA вообще имеют шанс пристроить своих людей? потому что эти расходы идут в бухгалтерии не как Personalkosten а как sonstige Aufwendungen и поэтому steuerlich absetzbar. короче фирмам выгодно нанять работкника от ZA xчем искать самой
Produktionshelfer не найдете на jobpilote. там не тот круг
#7