Deutsch

Пригласили на собеседование. Надо подтверждать согласие?

228  
Explode
посетитель10.03.10 14:20
NEW 10.03.10 14:20 
В ответ на мой бевербунг прислали:
бла-бла-бла, würde ich Sie gern näher kennenlernen und dazu am .... zu einem Vorstellungsgespräch bei uns einladen.

Wenn Ihnen dieser Termin zusagt, würde ich mich freuen, wenn Sie gegen 14.00 Uhr hier sein könnten.
Falls nicht, bitte ich um kurze Info + Gegenvorschlag.

Ich freue mich auf das Gespräch .
Следует ли из этого, что подтверждение согласия не надо посылать?? или все же лучше отправить? А как именно тогда?
Спасибо!
#1 
Lyavka
коренной житель10.03.10 14:24
Lyavka
10.03.10 14:24 
в ответ Explode 10.03.10 14:20
Коненчо подтверждать. Мысли-то они читать не умеют.
Sehr geehrte Frau ...
vielen DAnk für die Einladung. Hiermit bestätige ich Ihnen den Termin am ---- in ----- und freue mich auf das GEspräch.
Mit freundlichen Grüßen...
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#2 
Explode
посетитель10.03.10 14:55
NEW 10.03.10 14:55 
в ответ Lyavka 10.03.10 14:24
Спасибо! Теперь буду знать как надо :)
#3