Deutsch

Пожалуйста оцените мои шансы на работу/учебу. Спасибо

421  
  KantorS
посетитель22.03.10 11:38
NEW 22.03.10 11:38 
Последний раз изменено 22.03.10 11:39 (KantorS)
Буду очень благодарна если поможете оценить мои шансы. Я еще в России, только летом собираемся переехать. Мне уже сказали что я слишком рано об этом беспокоюсь, но все таки я хотела услышать мнения людей кто был уже на подобном пути.
Моя ситуация. 40 лет.
1.Образование - Университет, физфак. Потом работа программистом, сертификация в 1С, потом образование экономиста и среднее банковское. Владею не плохо английским, говорю, книжки читаю, понимаю, перевожу. Опыт - бухгалтерия почти во всех ее возможных проявлениях в РФ конечно. Немецкий пока А2, но я по тестам на В1 прохожу, только тут не сдавала, так как советуют все же на интеграционные курсы походить. Реально конечно плохо еще понимаю, с чтением и разговором чуть чуть лучше. В идеале конечно очень хотелось бы в АА получить Umschulung на Steuerfachangestellten или Bürokauffrau. Но из-за возраста как я поняла, это наверно нереально, да? Я попыталась написать о себе на немецком, просто для тренировки, буду благодарна если поправите http://ourkids.ru/de/ich.htm
2. Мое любимейшее хобби - занятия с детьми. Целую кучу всего моего опыта я разместила на свой сайт http://www.ourkids.ru/, одна книжка моя вышла уже во втором издании в издательстве Айрис и вторая готовится к выпуску. Но какого-то образования в этой области нет. Подскажите есть ли возможности, шансы тут как-то в плане работы в Германии реализоваться?
Посоветуйте что с моими данными и возможностями можно?
Куда-то можно попроситься на Umschulung? Где-то можно найти чисто техническую работу по подшивке-разбору-сортировке бумаг, внесению данных в компьютер или типа того?
Я так поняла что с детьми берут работать или учиться только тех, у кого образование соответствующее. А как девченки по au-pair без опыта работают? Можно ли устроится в семью присматривать за детьми без такого образования? Является ли эта работа официальной? С радостью приму все советы и комментарии. Спасибо.
#1 
SobakaNaSene
прохожий22.03.10 12:39
SobakaNaSene
NEW 22.03.10 12:39 
в ответ KantorS 22.03.10 11:38
Самого главного не сообщили: по какой линии собираетесь переезжать.
Umschulung как раз-таки для "стареньких" предусмотрен, но чтоб его получить, надо сначала безработным побыть, а чтоб безработным стать, надо минимум 1 год поработать (есть исключения и другие варианты, я очертил лишь общую схему). О-пэр без опыта - это как раз-таки для молодых, так сказать, стартовая площадка для Уни. Основная их цель - углубление языка и ознакомление с жизнью, а присмотр за детьми - как бы услуга за услугу (предоставление крыши, еды и карманных денег).
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
#2 
  KantorS
посетитель22.03.10 12:56
22.03.10 12:56 
в ответ SobakaNaSene 22.03.10 12:39
Мы переезжаем по линии еврейской иммиграции
#3 
SobakaNaSene
прохожий22.03.10 13:07
SobakaNaSene
NEW 22.03.10 13:07 
в ответ KantorS 22.03.10 12:56
Тогда на Umschulung, скорей всего, можете расчитывать.
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
#4 
alla0
коренной житель22.03.10 15:04
alla0
NEW 22.03.10 15:04 
в ответ KantorS 22.03.10 11:38
Мне понравилось Ваше описание себя. Конечно, заметно, что Вы только изучаете немецкий - по непринятым здесь выражениям, как у любого иностранца. Но читать очень приятно Маленькая поправка: "Bänke" говорят о скамейках, банки во множественном числе - "Banken".
Если Ваша цель - работать с детьми, то для работы няней (частным образом) можно закончить недолгие вечерние курсы. Няни здесь называются "Tagesmutter". А так, имхо, пообщавшись на немецком и закончив курсы, можно и в бухгалтерию, и в другие области. В Берлине, правда, кажется, с работой не очень. Но если заранее навести справки и найти нужную линию - все получится
Удачи
#5 
  KantorS
посетитель22.03.10 16:20
NEW 22.03.10 16:20 
в ответ alla0 22.03.10 15:04
Большое вам спасибо, поправлюсь! А няней официально на работу берут?
#6 
alla0
коренной житель23.03.10 10:19
alla0
NEW 23.03.10 10:19 
в ответ KantorS 22.03.10 16:20
Под "частным" я имела в виду, что такие няни занимаются детьми у себя дома или дома у родителей детей. А оформляются, конечно, официально.
#7 
  KantorS
посетитель24.03.10 07:53
NEW 24.03.10 07:53 
в ответ alla0 23.03.10 10:19
большое спасибо, наверно буду искать информацию в этом направлении, что-то это кажется мне более реальным на первом этапе.
#8