Deutsch

что лучше практика или учёба?

382  
nicolechen
завсегдатай06.04.10 20:06
06.04.10 20:06 
Привет всем! помогите разобраться!
Ситуация такая: в России законченное высшее образование, специальность "Специалист в сфере туризма и курортного дела" (уни Н+)
здесь делаю сейчас так называемый Weiterbildung - staatl.gepr.Betriebswirtin -(пошла, чтобы дома не сидеть) год почти отучилась, ешё год осталось.
...хотя сейчас у меня есть возможность сделать 6 месячную практику на интересной для меня позиции. - но это означает оставить учёбу.
Внимание вопрос: насколько важно немецкое образование для дальнейшей карьеры? Спокойно закончить учёбу, потом заняться поиском работы или сделать практику, будет опыт и с этим опытом идти дальше.
П.С. Российский диплом отправила на подтверждение (вроде как должны к бакалавру приравнять) т.е. для нынешней учёбы теоретически я "überqualifiziert".
#1 
Ar4i
старожил06.04.10 20:22
Ar4i
NEW 06.04.10 20:22 
в ответ nicolechen 06.04.10 20:06
учись. практика это фигня.
#2 
  LuAW
коренной житель06.04.10 20:44
NEW 06.04.10 20:44 
в ответ nicolechen 06.04.10 20:06
конечно учиться дальше: практику можно в крайнем случае и после учебы сделать. Опыт опытом, а диплом местный никогда не помешает
#3 
melana
коренной житель07.04.10 13:20
melana
NEW 07.04.10 13:20 
в ответ nicolechen 06.04.10 20:06
я бы тоже посоветовала сначал закончить - тем более осталось совсем ничего. Практику всегда найти сможешь - тем более при наличии законченного образования -даже легче это сделать.
#4 
nicolechen
завсегдатай07.04.10 23:21
NEW 07.04.10 23:21 
в ответ melana 07.04.10 13:20
спасибо всем за ответы, буду дальше учиться! Да и сама я подумала .....понимаю, что это лучший вариант.
Просто иногда "находит" на меня "чего хочу - незнаю, чего знаю - нехочу"...с мотивацией проблемы...эх
#5 
melana
коренной житель08.04.10 08:14
melana
NEW 08.04.10 08:14 
в ответ nicolechen 07.04.10 23:21
да и такое бывает - я даже подумывала УНиверситте броситъ - когда уже дипломную писала. Как депрессия нашла - кому диплом нужен - я тут ночами сижу, дочку не вижу - мужа тоже - пишу и пишу. Надоело. С мужем поделилась своей мыслью - так в порыве очередного ступора - когда не знала в работе в какую сторону дальше идти.
Муж как то меня сразу встряхнул. И тыкие порывы встречались в каждый семстр минимум по разу
#6