Вход на сайт
это кошмарный сон?
661
18.05.10 14:30
если не врут, из выступления президента РАН:
...
Второй основной приоритет – введение запрета на публикации в иноязычных СМИ. Англопоклонничество
должно быть изничтожено, причем в законодательном порядке, а не как-то там утверждает нам Юрий Сергеевич.
...
нет слов... :-((
а может утка?
...
Второй основной приоритет – введение запрета на публикации в иноязычных СМИ. Англопоклонничество
должно быть изничтожено, причем в законодательном порядке, а не как-то там утверждает нам Юрий Сергеевич.
...
нет слов... :-((
а может утка?
Почему у будильников не бывает приятного звука?
NEW 18.05.10 15:42
в ответ pakhomenko 18.05.10 14:30
откуда дровишки ?
Меру окончательной расплаты Каждый выбирает по себе.
Понедельник начинается с ... работы
Понедельник начинается с ... работы
NEW 18.05.10 21:06
в ответ Frosia 18.05.10 15:42
слухами земля полнится...
http://www.google.co.uk/search?hl=ru&q=%22%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B9+%...
http://www.google.co.uk/search?hl=ru&q=%22%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B9+%...
Почему у будильников не бывает приятного звука?
NEW 18.05.10 21:37
в ответ pakhomenko 18.05.10 14:30
А почему не публиковать их на башкирском? Или, скажем, коми-пермяцком. Патриотично, стильненько. Да пусть их, все равно, те, кто хоть что-то может, уже не там, а подучив английский, немецкий и французский, трудятся не на дядю Осипова и Ко., а на свое благо и благо своих семей. А талантливые молодые учены (если они еще рождаются в этой научной провинции, где, по большей части, не у кого учиться) подтянутся.
Гриша Перельман почему-то свои работы на arXiv публиковал на английском, а не на русском. Ему еще повезло, что родился в эру телекоммункационной революции. А были границы и железный занавес, то русские вожди от науки быстро бы скомуниздили его работы.
Искренне горжусь тем, что в начале 90-х переводила статьи по иммунологии и микробиологии с русского на английский, благодаря которым трое московских ученых, получилив известность в научном сообществе, подписали контракты на работу в Пастеровском институте.
Гриша Перельман почему-то свои работы на arXiv публиковал на английском, а не на русском. Ему еще повезло, что родился в эру телекоммункационной революции. А были границы и железный занавес, то русские вожди от науки быстро бы скомуниздили его работы.
Искренне горжусь тем, что в начале 90-х переводила статьи по иммунологии и микробиологии с русского на английский, благодаря которым трое московских ученых, получилив известность в научном сообществе, подписали контракты на работу в Пастеровском институте.
Могу себе позволить не нравиться тем, кто не нравится мне.
NEW 18.05.10 23:46
> А были границы и железный занавес, то русские вожди от науки быстро бы скомуниздили его работы.
если так, то еще "хорошо". многие были бы рады работать и знать, что работы их живут,
пусть и под чужими именами...
> Искренне горжусь тем, что в начале 90-х переводила статьи по иммунологии и микробиологии...
респект - медицинские тексты самые ужасные, ну разве что геологические с ними сравнится могут...
в ответ DeGo 18.05.10 21:37
> А были границы и железный занавес, то русские вожди от науки быстро бы скомуниздили его работы.
если так, то еще "хорошо". многие были бы рады работать и знать, что работы их живут,
пусть и под чужими именами...
> Искренне горжусь тем, что в начале 90-х переводила статьи по иммунологии и микробиологии...
респект - медицинские тексты самые ужасные, ну разве что геологические с ними сравнится могут...
Почему у будильников не бывает приятного звука?
NEW 19.05.10 01:27
в ответ pakhomenko 18.05.10 14:30
По-моему,так у него с головкой бо-бо...
А где еще публиковаться?
А где еще публиковаться?
Dum spiro--spero.
Секретные материалы
Секретные материалы
NEW 19.05.10 09:20
в ответ pakhomenko 18.05.10 23:46
Да нет, не так сложно. Это не медицина. Когда в терминологии "наблатыкаешься", глоссарий составишь (кстати словари по имминологии были отличные) лепишь себе кирпичики текста. Грамматика все равно примитивная. Правда, читать по теме много приходилось. Куда сложнее было редактировать собственные опусы ученых, написанные на школьном английском.
Могу себе позволить не нравиться тем, кто не нравится мне.
NEW 19.05.10 12:29
дык он ведь не грузчег из соседнего гастронома, который за игрой в домино
с корешами псевдо-мыслями делится, он - стыдно сказать - элита россейской науки,
самый главный академег, и это был не кухонный разговор, это - его официальная
позиция... так шо боюсь у многих достоинных людей головка теперь бо-бо будет :-(
в ответ Sergsantana13 19.05.10 01:27
дык он ведь не грузчег из соседнего гастронома, который за игрой в домино
с корешами псевдо-мыслями делится, он - стыдно сказать - элита россейской науки,
самый главный академег, и это был не кухонный разговор, это - его официальная
позиция... так шо боюсь у многих достоинных людей головка теперь бо-бо будет :-(
Почему у будильников не бывает приятного звука?
NEW 19.05.10 12:34
ну... мне было сложно :-) но это уже не важно:
скоро английский язык, как впрочем и все остальные акромя русского
потеряют значение. я бы даже предложил ввести уголовную ответственность
за знание иностранных языков, уверен, что господа акодемеги меня поддержат! :-(
в ответ DeGo 19.05.10 09:20
ну... мне было сложно :-) но это уже не важно:
скоро английский язык, как впрочем и все остальные акромя русского
потеряют значение. я бы даже предложил ввести уголовную ответственность
за знание иностранных языков, уверен, что господа акодемеги меня поддержат! :-(
Почему у будильников не бывает приятного звука?


