Вход на сайт
Rechnung stellen
403
08.06.10 17:23
Привет, у меня такой вопрос, не знаю, куда обратится. Я студентка, работала неделю в театре (einmalige Sache), сейчас мне нужно выписать фирме, где я работала, счёт. Я совершенно не предстваляю, как это делается. В свободной форме или есть какие-то правила? Ну, имя-фамилия, банковские данные, часы работы, это понятно, а что ещё?Подруга говорит что-то про Steuernummer, но я же только одну неделю работала! И ещё, так как сумма больше 400 евро, мне на неё нужно будет платить налоги?
Никогда не бросайся грязью: ты можешь промахнуться мимо цели, а твои руки останутся грязными.
NEW 08.06.10 20:54
в ответ 7_nebo 08.06.10 17:23
NEW 09.06.10 09:15
в ответ 7_nebo 08.06.10 17:23
нет, не надо Steurnummer.
Просто пишете
hiermit erlaube ich mir, Ihnen für .... folgenden Betrag in Rechnung zu stellen: ......... Euro.
Der Bertrag ist auf mein Konto .... zu überweisen.
Freundliche Grüße
Rhein-Neckar и окрестности
Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
Просто пишете
hiermit erlaube ich mir, Ihnen für .... folgenden Betrag in Rechnung zu stellen: ......... Euro.
Der Bertrag ist auf mein Konto .... zu überweisen.
Freundliche Grüße
Rhein-Neckar и окрестности
Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
NEW 09.06.10 17:17
в ответ Lyavka 09.06.10 09:15
Большое спасибо! Про налоговый номер я тозех выяснила- не нужен он, хотя дама из Finanzamt´a, куда я успела уже позвонить, настойчиво меня в этом уверяла!
Ещё раз всем спасибо!
Ещё раз всем спасибо!
Никогда не бросайся грязью: ты можешь промахнуться мимо цели, а твои руки останутся грязными.

