Vorpraktikum

Для начала вкратце опишу свою ситуацию: в россии закончила ин.яз. - английский, немецкий (был на не очень хорошем уровне). После универа работала 3 года в интернациональой фирме техническим ассистентом - переводы(англ-рус), помошь в составлении коммерческих предложений, составляла различные статистики. в германии год, работу не искала вообще, подтягивала немецкий, в следующем году собиряюсь поступать на BWL, но сейчас еще есть время до начала учебы и хотела порассылать бевербунги на инициативную практику по BWL...вопрос - такое практикуется в германии? и оплачивается ли такая практика? заранее спасибо!

В хорошие времена практикаантам иногда, очень редко, перепадало по-малому.
Сейчас - силльно сомневаюсь. Получить финансирование от какого-нить фонда доже на грани фантастики.
А саму практику найти наверно реально. Тут как в "Табачном капитане": "Нам такая раба нужна!" Любят тут дармовых работников.

мне кажется, с Вашим опытом реально и даже оплачиваемую (конечно копейки, пара сотен евро) найти. Вопрос еще где вы живете.

спасибо за надежду))) значит буду пробовать писать! живу в Niedersachsen (Wolfsburg, Braunschweig) И еще тогда сразу вопрос - к самому Bewerbung, кроме Lebenslauf, что еще лучше прикладывать? А то у меня сертификаты, рекомендательные письма есть (кстати они на английском - их переводить или можно так отсылать?) или это уже потом отсылается, если у фирмы возникнет интерес?