Вход на сайт
Посмотрите мой Anschreiben
828
NEW 27.12.10 16:25
в ответ pippi85 27.12.10 16:04
По форме: много ошибок в окончаниях, при склонениях. Не надо сложноподчиненных и сложносочиненных предложений. Высокоинтеллектуальные высказывания утомляют, а персоналлеры тоже люди. Их надо жалеть и любить, тогда они и вас может полюбят и пригласят
По содержанию: все как-то туманно, не структурированно.
По содержанию: все как-то туманно, не структурированно.
"Opa`s voll bis an den Rand!" " Dann Lenin hinten an die Wand" (
Verse von der Brechstange)
NEW 27.12.10 16:45
Какой вы имеете в виду? Из последних комментариев был " скучный и несодержательный".
А простой- как раз хорошо
Ваш,кстати, извините за прямолинейность, показался мне тоже бессодержательным. У вас же была уже практика? Напишите конкретно, что там делали. Сократите " цветистые эпитеты", очень перегружен текст, за ними не видно " красной линии".
в ответ pippi85 27.12.10 09:37
В ответ на:
В соседней ветке наоборот сказали, что Anschreiben слишком простой. Вот уж правда, на вкус и цвет....
В соседней ветке наоборот сказали, что Anschreiben слишком простой. Вот уж правда, на вкус и цвет....
Какой вы имеете в виду? Из последних комментариев был " скучный и несодержательный".
А простой- как раз хорошо
Ваш,кстати, извините за прямолинейность, показался мне тоже бессодержательным. У вас же была уже практика? Напишите конкретно, что там делали. Сократите " цветистые эпитеты", очень перегружен текст, за ними не видно " красной линии".
"Opa`s voll bis an den Rand!" " Dann Lenin hinten an die Wand" (
Verse von der Brechstange)
NEW 27.12.10 17:30
этот абзатц я бы сократила до одного предложения. на мой взляд как-то очень цветисто и бессодержательно. извините
этот абзатц мне кажется уже получше. я бы только написала, что я учила (Controlling und Financial Services), может быть, какие-то специальные темы упомянула, на которые вы, например, писали кусрсовые или делали семестровые проекты. Без всяких "Da ich mich für ... sehr interessiere" и "viele wertvolle Erfahrungen sammeln". сделайте упор на проект, который вы делали на практике.
в ответ pippi85 25.12.10 23:16
В ответ на:
nach nun sieben Semestern Studium an der FH-XY werde ich in diesem Semester den theoretischen Teil meines Betriebswirtschaftsstudiums beenden. Nun möchte ich mein Studium gerne mit einer praktischen Bachelorarbeit abschließen. Auf der Suche nach einer interessanten, lehrreichen und anspruchsvollen Beschäftigungsmöglichkeit bin ich auf Ihr Unternehmen aufmerksam geworden. Die Möglichkeit bei dem weltweit führenden Anbieter von Lager- und Logistiksystemen praktische Erfahrungen sammeln zu können, hat bei mir großes Interesse geweckt.
nach nun sieben Semestern Studium an der FH-XY werde ich in diesem Semester den theoretischen Teil meines Betriebswirtschaftsstudiums beenden. Nun möchte ich mein Studium gerne mit einer praktischen Bachelorarbeit abschließen. Auf der Suche nach einer interessanten, lehrreichen und anspruchsvollen Beschäftigungsmöglichkeit bin ich auf Ihr Unternehmen aufmerksam geworden. Die Möglichkeit bei dem weltweit führenden Anbieter von Lager- und Logistiksystemen praktische Erfahrungen sammeln zu können, hat bei mir großes Interesse geweckt.
этот абзатц я бы сократила до одного предложения. на мой взляд как-то очень цветисто и бессодержательно. извините
В ответ на:
Da ich mich für Prozesse der Steuerung und Koordination sowie betriebswirtschaftliche Datenanalysen sehr interessiere, habe ich mich während meines Studiums in den Fächern Controlling und Financial Services spezialisiert. Meine dabei erworbenen Kenntnisse möchte ich gerne in ihrem Unternehmen einbringen, um eine Aufgabe im Bereich Controlling oder Einkauf zu bearbeiten und dadurch Ihr Team tatkräftig zu unterstützen
Während mein studieninternes Praktikum sowie Werkstudenttätigkeit durfte ich meine theoretische Vorkenntnisse anwenden, vertiefen und dadurch viele wertvolle Erfahrungen sammeln. Durch meinen letzten erfolgreich abgeschlossenen Projekt, bei dem die Einkaufspreise mehrer Gesellschaften analysiert wurden, hat der Bereich Einkauf einen erheblichen Mehrwert geschaffen.
Da ich mich für Prozesse der Steuerung und Koordination sowie betriebswirtschaftliche Datenanalysen sehr interessiere, habe ich mich während meines Studiums in den Fächern Controlling und Financial Services spezialisiert. Meine dabei erworbenen Kenntnisse möchte ich gerne in ihrem Unternehmen einbringen, um eine Aufgabe im Bereich Controlling oder Einkauf zu bearbeiten und dadurch Ihr Team tatkräftig zu unterstützen
Während mein studieninternes Praktikum sowie Werkstudenttätigkeit durfte ich meine theoretische Vorkenntnisse anwenden, vertiefen und dadurch viele wertvolle Erfahrungen sammeln. Durch meinen letzten erfolgreich abgeschlossenen Projekt, bei dem die Einkaufspreise mehrer Gesellschaften analysiert wurden, hat der Bereich Einkauf einen erheblichen Mehrwert geschaffen.
этот абзатц мне кажется уже получше. я бы только написала, что я учила (Controlling und Financial Services), может быть, какие-то специальные темы упомянула, на которые вы, например, писали кусрсовые или делали семестровые проекты. Без всяких "Da ich mich für ... sehr interessiere" и "viele wertvolle Erfahrungen sammeln". сделайте упор на проект, который вы делали на практике.
NEW 27.12.10 18:03
в ответ anastasia77 27.12.10 17:30
Спасибо большое за конструктивную критику. Только так я могу исправить свои ошибки :) По поводу первого абзаца...Так уже лучше или тоже плохо?
auf der Suche nach einem interessanten und anspruchsvollen Umfeld für meine Abschlussar-beit bin ich auf Ihr Unternehmen aufmerksam geworden. Die Möglichkeit bei dem führenden internationalen Großhändler auf dem Photovoltaikmarkt praktische Erfahrungen sammeln zu können, hat bei mir großes Interesse geweckt.
Я где то читала, что работодателя нужно похвалить :)
Об остальном, вы абсолютно правы. я сейчяс подумаю над какими проэктами мы работали и напишу еще раз...
auf der Suche nach einem interessanten und anspruchsvollen Umfeld für meine Abschlussar-beit bin ich auf Ihr Unternehmen aufmerksam geworden. Die Möglichkeit bei dem führenden internationalen Großhändler auf dem Photovoltaikmarkt praktische Erfahrungen sammeln zu können, hat bei mir großes Interesse geweckt.
Я где то читала, что работодателя нужно похвалить :)
Об остальном, вы абсолютно правы. я сейчяс подумаю над какими проэктами мы работали и напишу еще раз...
NEW 28.12.10 08:51
в ответ pippi85 27.12.10 17:08
Даже если практика была в отделе продаж, Вы можете это обыграть и не голословно утверждать, что
а на конкретном примере Ведь для продаж и нужна Selbstmotivation, Zielstrebigkeit und selbstständiges Arbeiten
Кроме того как Werkstudentin Вы же тоже себя как-то проявили, как минимум как "belastbar". Ведь не каждый может и работать и учиться.
В ответ на:
Außer meiner fachlichen Kenntnisse und Fähigkeiten gehören Motivation, eine große Lernbereitschaft, Zielstrebigkeit und selbstständiges Arbeiten zu meinen Stärken.
Außer meiner fachlichen Kenntnisse und Fähigkeiten gehören Motivation, eine große Lernbereitschaft, Zielstrebigkeit und selbstständiges Arbeiten zu meinen Stärken.
а на конкретном примере
Ведь для продаж и нужна Selbstmotivation, Zielstrebigkeit und selbstständiges Arbeiten Кроме того как Werkstudentin Вы же тоже себя как-то проявили, как минимум как "belastbar". Ведь не каждый может и работать и учиться.
"Opa`s voll bis an den Rand!" " Dann Lenin hinten an die Wand" (
Verse von der Brechstange)
NEW 28.12.10 13:03
в ответ pippi85 25.12.10 23:16
nach nun sieben Semestern Studium an der FH-XY werde ich in diesem Semester den theoretischen Teil meines Betriebswirtschaftsstudiums beenden. Nun möchte ich mein Studium gerne mit einer praktischen Bachelorarbeit abschließen. Auf der Suche nach einer interessanten, lehrreichen und anspruchsvollen Beschäftigungsmöglichkeit bin ich auf Ihr Unternehmen aufmerksam geworden. Die Möglichkeit bei dem weltweit führenden Anbieter von Lager- und Logistiksystemen praktische Erfahrungen sammeln zu können, hat bei mir großes Interesse geweckt.
Da ich mich für Prozesse der Steuerung und Koordination sowie betriebswirtschaftliche Datenanalysen sehr interessiere, habe ich mich während meines Studiums in den Fächern Controlling und Financial Services spezialisiert. Meine dabei erworbenen Kenntnisse möchte ich gerne in ihrem Unternehmen einbringen, um eine Aufgabe im Bereich Controlling oder Einkauf zu bearbeiten und dadurch Ihr Team tatkräftig zu unterstützen
kurz vor dem Ende meines Studiums der BWL (?) mit den Schwerpunkten COntrolling und Financial Services möchte ich die gewonnenen theoretischen Kenntnisse durch eine praktisch orientierte Bachelorarbeit erweitern. Dabei bin ich auf Ihr Unternehmen als weltweiten Marktführer auf dem Gebiet der Lager und Logistiksysteme aufmerksam geworden. (мне все-таки непонятно, какое отношение логистика имеет к Financial Services). Insbesondere die Themen der Steuerung und Organisation sowie betriebswirtschaftliche Datenanalysen interessieren mich sehr.
Während mein studieninternes Praktikum sowie Werkstudenttätigkeit durfte ich meine theoretische Vorkenntnisse anwenden, vertiefen und dadurch viele wertvolle Erfahrungen sammeln. Durch meinen letzten erfolgreich abgeschlossenen Projekt, bei dem die Einkaufspreise mehrer Gesellschaften analysiert wurden, hat der Bereich Einkauf einen erheblichen Mehrwert geschaffen.
Außer meiner fachlichen Kenntnisse und Fähigkeiten gehören Motivation, eine große Lernbereitschaft, Zielstrebigkeit und selbstständiges Arbeiten zu meinen Stärken. Sowohl durch die zahlreichen, im Studium integrierten Gruppenarbeiten, als auch durch die Mitarbeit in mehreren Projekten, wurde mein Teamgeist gefördert
Für Sommersemester 2011 habe ich einen Auslandaufenthalt in London geplant, deswegen wäre ich für eine Beschäftigung ab Anfang Juni 2011 verfügbar.
Die ersten praktischen Erfahrungen gewann ich bei dem Praktikum und der anschließenden Werkstudententätigkeit bei ... im Bereich .... Hier war ich insb. im Rahmen eines Projekts zur Einkaufspreisanalyse für mehrere Gesellschaften tätig und war für ... und ... verantwortlich. Auch in den Studienprojekten an der Fachhochschule konnte ich in TEamarbeit praktische Erfahrungen in ... und ... sammeln und meine selbstständige Arbeitsweise sowie die Teamfähigkeit unter Beweis stellen. Weitere Erfahrungen verspreche ich mir von meinem Auslandsaufenthalt in London bei ... , welches ich für Sommersemester 2011 plane.
Ich würde mich freuen, wenn ich meine Erfahrungen in Ihrem Unternehmen einsetzen und erweitern könnte und Sie bei einem für Sie interessanten Forschungsprojekt unterstützen dürfte. Für ein persönliches Gespräch stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Как видите, я постаралась убрать всю ненужную воду и сложные формулировки. Зато вставила многоточия там, где надо говорить тахлес, то есть писать о реальном опыте, а не привычное "блабла".
Успехов!
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
Da ich mich für Prozesse der Steuerung und Koordination sowie betriebswirtschaftliche Datenanalysen sehr interessiere, habe ich mich während meines Studiums in den Fächern Controlling und Financial Services spezialisiert. Meine dabei erworbenen Kenntnisse möchte ich gerne in ihrem Unternehmen einbringen, um eine Aufgabe im Bereich Controlling oder Einkauf zu bearbeiten und dadurch Ihr Team tatkräftig zu unterstützen
kurz vor dem Ende meines Studiums der BWL (?) mit den Schwerpunkten COntrolling und Financial Services möchte ich die gewonnenen theoretischen Kenntnisse durch eine praktisch orientierte Bachelorarbeit erweitern. Dabei bin ich auf Ihr Unternehmen als weltweiten Marktführer auf dem Gebiet der Lager und Logistiksysteme aufmerksam geworden. (мне все-таки непонятно, какое отношение логистика имеет к Financial Services). Insbesondere die Themen der Steuerung und Organisation sowie betriebswirtschaftliche Datenanalysen interessieren mich sehr.
Während mein studieninternes Praktikum sowie Werkstudenttätigkeit durfte ich meine theoretische Vorkenntnisse anwenden, vertiefen und dadurch viele wertvolle Erfahrungen sammeln. Durch meinen letzten erfolgreich abgeschlossenen Projekt, bei dem die Einkaufspreise mehrer Gesellschaften analysiert wurden, hat der Bereich Einkauf einen erheblichen Mehrwert geschaffen.
Außer meiner fachlichen Kenntnisse und Fähigkeiten gehören Motivation, eine große Lernbereitschaft, Zielstrebigkeit und selbstständiges Arbeiten zu meinen Stärken. Sowohl durch die zahlreichen, im Studium integrierten Gruppenarbeiten, als auch durch die Mitarbeit in mehreren Projekten, wurde mein Teamgeist gefördert
Für Sommersemester 2011 habe ich einen Auslandaufenthalt in London geplant, deswegen wäre ich für eine Beschäftigung ab Anfang Juni 2011 verfügbar.
Die ersten praktischen Erfahrungen gewann ich bei dem Praktikum und der anschließenden Werkstudententätigkeit bei ... im Bereich .... Hier war ich insb. im Rahmen eines Projekts zur Einkaufspreisanalyse für mehrere Gesellschaften tätig und war für ... und ... verantwortlich. Auch in den Studienprojekten an der Fachhochschule konnte ich in TEamarbeit praktische Erfahrungen in ... und ... sammeln und meine selbstständige Arbeitsweise sowie die Teamfähigkeit unter Beweis stellen. Weitere Erfahrungen verspreche ich mir von meinem Auslandsaufenthalt in London bei ... , welches ich für Sommersemester 2011 plane.
Ich würde mich freuen, wenn ich meine Erfahrungen in Ihrem Unternehmen einsetzen und erweitern könnte und Sie bei einem für Sie interessanten Forschungsprojekt unterstützen dürfte. Für ein persönliches Gespräch stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Как видите, я постаралась убрать всю ненужную воду и сложные формулировки. Зато вставила многоточия там, где надо говорить тахлес, то есть писать о реальном опыте, а не привычное "блабла".
Успехов!
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе