Login
Muttersprache Deutsch
NEW 24.12.10 16:35
in Antwort Ar4i 24.12.10 15:45
Просто немцам наверное надоело отказами отвечать на бевербунги от иностранцев, слишком много работы.
А может какое-то новое решение суда было раз все так шустро начали эту "поправочку" писать. Ведь еще пару лет назад лично я такого в объявах вообще не встречала.
А может какое-то новое решение суда было раз все так шустро начали эту "поправочку" писать. Ведь еще пару лет назад лично я такого в объявах вообще не встречала.
Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten.
NEW 24.12.10 18:53
in Antwort asia-k 24.12.10 16:35
и было такое, и будет. пока те, кого это касается, считает что все нормально. никаких решений судов в "другую сторону" не было и не может быть, германия обязалась не допускать дискриминации и это кстати записано конституции. вот если бы написали мол гомосексуалистам низзя, то буча подняласъ бы до неба.
NEW 24.12.10 22:44
in Antwort asia-k 24.12.10 16:35
NEW 25.12.10 17:48
in Antwort Ar4i 24.12.10 18:53
Вот нашла одно объявление, о котором говорила.
Так что даже государственные органы спокойно пишут эту фразу!
В ответ на:
Der Wirtschaftsrat Deutschland, Landesverband Hessen, sucht für seine Frankfurter Geschäftsstelle regelmäßig Praktikanten. Die Mindestdauer für das Praktikum beträgt sechs Wochen.
Der Wirtschaftsrat Deutschland wurde 1963 gegründet und ist ein bundesweit organisierter unternehmerischer Berufsverband. In ihm sind über 11.000 Mitglieder organisiert. Der Verband bietet seinen Mitgliedern eine Plattform zur Mitgestaltung der Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik im Sinne der Sozialen Marktwirtschaft Ludwig Erhards. Der Wirtschaftsrat vertritt Interessen der unternehmerischen Wirtschaft gegenüber Politik, Verwaltung und Öffentlichkeit und spricht für etwa fünf Millionen Arbeitsplätze.
Aufgaben und Tätigkeiten: Mitarbeit bei der Büroorganisation, Presse- und Mitgliederbetreuung, Mitarbeit bei der Planung, Durchführung, Begleitung und Nachbearbeitung unserer exklusiven Veranstaltungen.
Ihr Profil
Abitur, Interesse an wirtschaftspolitischen Themen, Kommunikationsstärke, den "Blick fürs Ganze" und gute MS-Office Kenntnisse. Deutsch als Muttersprache.
Wir bieten
Eine spannende und abwechlungsreiche Tätigkeit in einer angehmen Atmosphäre. Spannende Veranstaltungen und exklusive Kontakte zu hochrangigen Vertretern aus Politik und Wirtschaft. Der Praktikant erhählt am Ende des Praktikums ein qualifiziertes Zeugnis.
Der Wirtschaftsrat Deutschland, Landesverband Hessen, sucht für seine Frankfurter Geschäftsstelle regelmäßig Praktikanten. Die Mindestdauer für das Praktikum beträgt sechs Wochen.
Der Wirtschaftsrat Deutschland wurde 1963 gegründet und ist ein bundesweit organisierter unternehmerischer Berufsverband. In ihm sind über 11.000 Mitglieder organisiert. Der Verband bietet seinen Mitgliedern eine Plattform zur Mitgestaltung der Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik im Sinne der Sozialen Marktwirtschaft Ludwig Erhards. Der Wirtschaftsrat vertritt Interessen der unternehmerischen Wirtschaft gegenüber Politik, Verwaltung und Öffentlichkeit und spricht für etwa fünf Millionen Arbeitsplätze.
Aufgaben und Tätigkeiten: Mitarbeit bei der Büroorganisation, Presse- und Mitgliederbetreuung, Mitarbeit bei der Planung, Durchführung, Begleitung und Nachbearbeitung unserer exklusiven Veranstaltungen.
Ihr Profil
Abitur, Interesse an wirtschaftspolitischen Themen, Kommunikationsstärke, den "Blick fürs Ganze" und gute MS-Office Kenntnisse. Deutsch als Muttersprache.
Wir bieten
Eine spannende und abwechlungsreiche Tätigkeit in einer angehmen Atmosphäre. Spannende Veranstaltungen und exklusive Kontakte zu hochrangigen Vertretern aus Politik und Wirtschaft. Der Praktikant erhählt am Ende des Praktikums ein qualifiziertes Zeugnis.
Так что даже государственные органы спокойно пишут эту фразу!
Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten.
NEW 25.12.10 17:51
in Antwort Bambinka2003 24.12.10 22:44, Zuletzt geändert 25.12.10 17:53 (asia-k)
Этой женщине о которой статья еще "повезло" что ей такой имайл прислали. Без этого имайла не думаю, что она смогла-бы выиграть суд.
Ну и еще решение суда - три месячных оклада....получается пока что это максимум, что грозит фирме.
Ну и еще решение суда - три месячных оклада....получается пока что это максимум, что грозит фирме.
Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten.
26.12.10 12:29
Оля, ну что же вы так пессимистично о людях думаете? У меня например муж говорит и пишет намного грамотнее местных, и они сами это признают, и просят его помочь...
in Antwort olya.de 23.12.10 15:15
В ответ на:
Мне смешно, когда человек выросший в русскоязычной среде и приехавший в Германию взрослым, искренне верит, что делает не больше ошибок, чем так же образованный выросший тут немец. Потому что я таких оптимистов встречала уже не раз, в отличие от тех, кто действительно без ошибок говорит. Так что смеюсь уже заранее.
Мне смешно, когда человек выросший в русскоязычной среде и приехавший в Германию взрослым, искренне верит, что делает не больше ошибок, чем так же образованный выросший тут немец. Потому что я таких оптимистов встречала уже не раз, в отличие от тех, кто действительно без ошибок говорит. Так что смеюсь уже заранее.
Оля, ну что же вы так пессимистично о людях думаете? У меня например муж говорит и пишет намного грамотнее местных, и они сами это признают, и просят его помочь...
NEW 26.12.10 15:44
in Antwort figli 26.12.10 12:29
Ах, сударыня
речь ведь не просто о местных, а о тех, кто среднестатистически имеет такое же образование. Разумеется, не курсы Гёте-института.
речь ведь не просто о местных, а о тех, кто среднестатистически имеет такое же образование. Разумеется, не курсы Гёте-института.
Навру с три короба, пусть удивляются ...(c)
NEW 26.12.10 20:12
in Antwort Жена Дракулы 26.12.10 15:44, Zuletzt geändert 26.12.10 20:13 (odessa70)
н.п.
Во-первых, я против того, чтобы изводить себя такими или подобными мыслями, это не продуктивно. Во-вторых, зачем мне тратить время, потом надеяться на позитивный ответ, если изначально заложенно, что возьмут только с немецким родным, вот только я об этом не знаю. Я искренне не понимаю причём тут дискриминация. Люди выставляют свои требования, кому-то достаточно того, что он видит, что он этим требованиям не подходит, кто-то упрямо пошлёт свои документы. А потом начнёт рассказывать про дискриминацию.
Кстати, насчёт родного языка и акцента. не только немцы так напряжённо относятся к этому моменту. Уж не знаю как там французы или итальянцы, но тут достаточно много людей из России. Так что там везде, особенно в офисах, безболезненно воспринимают акцент, я уже не говорю про русский не родной, а просто изучаемый в школе? На Украине точно нет, своих, понимаете ли хватает и без акцента. Про дискриминацию тоже как-то не особо разглагольствуют.
В ответ на:
А Вам приятнее изводить себя мыслью, что Вы всех лучше, умнее и прекрасней, а шансов - нема?
А Вам приятнее изводить себя мыслью, что Вы всех лучше, умнее и прекрасней, а шансов - нема?
Во-первых, я против того, чтобы изводить себя такими или подобными мыслями, это не продуктивно. Во-вторых, зачем мне тратить время, потом надеяться на позитивный ответ, если изначально заложенно, что возьмут только с немецким родным, вот только я об этом не знаю. Я искренне не понимаю причём тут дискриминация. Люди выставляют свои требования, кому-то достаточно того, что он видит, что он этим требованиям не подходит, кто-то упрямо пошлёт свои документы. А потом начнёт рассказывать про дискриминацию.
Кстати, насчёт родного языка и акцента. не только немцы так напряжённо относятся к этому моменту. Уж не знаю как там французы или итальянцы, но тут достаточно много людей из России. Так что там везде, особенно в офисах, безболезненно воспринимают акцент, я уже не говорю про русский не родной, а просто изучаемый в школе? На Украине точно нет, своих, понимаете ли хватает и без акцента. Про дискриминацию тоже как-то не особо разглагольствуют.
"Худенькие" девушки - считают себя "Полненькими". "Полненькие" считаю себя "Жирными". А "Жирные" - Оденут леопардовые лосины и красавицы.
NEW 26.12.10 20:44
in Antwort Жена Дракулы 26.12.10 15:44
так я говорю минимум об академическом уровне..если я конечно вашу цитату правильно поняла.
NEW 26.12.10 21:52
и при чем тут это?
in Antwort Жена Дракулы 26.12.10 15:44
В ответ на:
речь ведь не просто о местных, а о тех, кто среднестатистически имеет такое же образование.
речь ведь не просто о местных, а о тех, кто среднестатистически имеет такое же образование.
и при чем тут это?
NEW 26.12.10 21:57
вам надо немножко самообразованием занятся, почитать че-нить, а то последние 150 лет развития человечества как-то мимо прошли. интернет вроде естъ.
in Antwort odessa70 26.12.10 20:12
В ответ на:
Люди выставляют свои требования, кому-то достаточно того, что он видит, что он этим требованиям не подходит, кто-то упрямо пошлёт свои документы. А потом начнёт рассказывать про дискриминацию.
Люди выставляют свои требования, кому-то достаточно того, что он видит, что он этим требованиям не подходит, кто-то упрямо пошлёт свои документы. А потом начнёт рассказывать про дискриминацию.
вам надо немножко самообразованием занятся, почитать че-нить, а то последние 150 лет развития человечества как-то мимо прошли. интернет вроде естъ.
NEW 26.12.10 22:11
in Antwort asia-k 25.12.10 17:51
три месячных оклада это максимум вроде, что дают при нарушении формальных условий выбора, в арбайтсрехт. как было бы без фразы в емейле - не знаю, но явно было бы сложнее. но я сомневаюсь, что можно безнаказано написать в обьявлении "только гетеросексуалам" или "только холостым мужчинам" и не огрести по полной. я думаю, есть масса шефов фирм которые никогда не возьмут на работу голубого или женщину.
проблема, имхо, в психологии иностранцев - забитости, трусости и незнании законов. на данной ветке все можно наблюдать. ну и соответственно многие добившиеся успеха иностранцы (или желающие казаться такими) не желают быть ассоциированы с иностранцами вообще, корчат из себя местных до мозга костей, и такие проблемы их типа не касаются. акценты раздражают очень, бывает... кто будет заявы в суды писать? "настоящих психов мало, вот и нету вожаков."
проблема, имхо, в психологии иностранцев - забитости, трусости и незнании законов. на данной ветке все можно наблюдать. ну и соответственно многие добившиеся успеха иностранцы (или желающие казаться такими) не желают быть ассоциированы с иностранцами вообще, корчат из себя местных до мозга костей, и такие проблемы их типа не касаются. акценты раздражают очень, бывает... кто будет заявы в суды писать? "настоящих психов мало, вот и нету вожаков."
NEW 27.12.10 08:44
in Antwort Ar4i 26.12.10 22:11
В ответ на:
но я сомневаюсь, что можно безнаказано написать в обьявлении "только гетеросексуалам" или "только холостым мужчинам" и не огрести по полной.
поэтому пишут так: "в связи со спецификой работы ищем коллегу-мужчину (женщину)"... но такое действительно редко встречается, 1 объявление из 20...но я сомневаюсь, что можно безнаказано написать в обьявлении "только гетеросексуалам" или "только холостым мужчинам" и не огрести по полной.
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
NEW 27.12.10 09:51
in Antwort daydream 27.12.10 08:44
"в связи со спецификой работы ищем водителя грузовика с родным немецким"
NEW 27.12.10 10:22
перемой-ка всю посуду и натри полы повсюду,
посади среди цветов сорок розовых кустов
и, пока не подрастут,
подметай дорожки тут.
серьезно, тут я даже понимаю, почему немецкий требуется. одна мой знакомая долго искала себе такую помощницу и устала отбиваться от турчанок и полек, внешне тип синди аус марцан, ни слова не говорящих по-немецки, но требующих 30€ в час. люди просто надеются так найти что-то более приземленное.
in Antwort Ar4i 24.12.10 15:45
В ответ на:
Das Paar ist beruflich sehr eingeschränkt und braucht Sie somit als Unterstützung. Sie sollten verlässlich sein und sich der Herausforderung stellen. Sie sollen von
08:00 Uhr bis 09:00 Uhr das Frühstück vorbereiten, von 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr
das Mittagsessen vorbereiten, das Essen anrichten sowie später abräumen.
Um 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr sollen Sie Kaffee kochen und das Abendessen vorbereiten. Die Arbeitszeiten können flexibel nach Absprache gestaltet werden, so dass Sie die Zeiten dazwischen für sich nutzen können.
Sie können sich kreativ bei der Tischdekoration verausgaben.
Sie sollten gerne deutsche Speisen kochen und das was auf den Tisch kommt organisieren und einkaufen.
Bedingungen: Führerschein, Nichtraucher, PKW, nur Bewerber aus dem Umfeld,Deutsch Muttersprache
Das Paar ist beruflich sehr eingeschränkt und braucht Sie somit als Unterstützung. Sie sollten verlässlich sein und sich der Herausforderung stellen. Sie sollen von
08:00 Uhr bis 09:00 Uhr das Frühstück vorbereiten, von 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr
das Mittagsessen vorbereiten, das Essen anrichten sowie später abräumen.
Um 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr sollen Sie Kaffee kochen und das Abendessen vorbereiten. Die Arbeitszeiten können flexibel nach Absprache gestaltet werden, so dass Sie die Zeiten dazwischen für sich nutzen können.
Sie können sich kreativ bei der Tischdekoration verausgaben.
Sie sollten gerne deutsche Speisen kochen und das was auf den Tisch kommt organisieren und einkaufen.
Bedingungen: Führerschein, Nichtraucher, PKW, nur Bewerber aus dem Umfeld,Deutsch Muttersprache
перемой-ка всю посуду и натри полы повсюду,
посади среди цветов сорок розовых кустов
и, пока не подрастут,
подметай дорожки тут.
серьезно, тут я даже понимаю, почему немецкий требуется. одна мой знакомая долго искала себе такую помощницу и устала отбиваться от турчанок и полек, внешне тип синди аус марцан, ни слова не говорящих по-немецки, но требующих 30€ в час. люди просто надеются так найти что-то более приземленное.
NEW 27.12.10 10:32
in Antwort Ar4i 26.12.10 22:11
Очень с тобой согласна
Проблема, как часто, не в том, что происходит, а в том, как на это реагируют. Помните, тут кто-то выставил клип с русского ютуба, как парень избивает девушку, Так страшнее было не смотреть на это - такое везде возможно, а читать комментарии, где никто! не возмутился, а все показывают свою крутость "так ее" или "что-то качество неважное, крови не видно".
Вот так и здесь. В конце концов, на языковые специальности и финнов и тунгуссов с родным языком часто ищут. Корректно, наверное, было бы написать "в совершенстве" или "без акцента". Но главное не это. Главное, что многие ведут себя (повторюсь) как забитые бабы из российской глубинки: "этои даже хорошо, что мой Вася меня колотит - попа стройная от этого, а что он все пропил - ну так есть буду меньше, похудею".
Проблема, как часто, не в том, что происходит, а в том, как на это реагируют. Помните, тут кто-то выставил клип с русского ютуба, как парень избивает девушку, Так страшнее было не смотреть на это - такое везде возможно, а читать комментарии, где никто! не возмутился, а все показывают свою крутость "так ее" или "что-то качество неважное, крови не видно".
Вот так и здесь. В конце концов, на языковые специальности и финнов и тунгуссов с родным языком часто ищут. Корректно, наверное, было бы написать "в совершенстве" или "без акцента". Но главное не это. Главное, что многие ведут себя (повторюсь) как забитые бабы из российской глубинки: "этои даже хорошо, что мой Вася меня колотит - попа стройная от этого, а что он все пропил - ну так есть буду меньше, похудею".
NEW 27.12.10 12:06
in Antwort alla0 27.12.10 10:32
Главное, что многие ведут себя (повторюсь) как забитые бабы из российской глубинки: "этои даже хорошо, что мой Вася меня колотит - попа стройная от этого, а что он все пропил - ну так есть буду меньше, похудею".
Да неправда это, многие люди просто хотя знать заранее, как оно на самом деле, не всем нужны розовые очки.. Если продолжить аналогию с личными отношениями, то речь о том, что бессмысленно обязывать такого Ваню писать в своей анкете о знакомстве "не пью, не бью, на руках ношу". Пусть лучше заранее пишет, как есть - нормальные женщины здоровее будут.
Да неправда это, многие люди просто хотя знать заранее, как оно на самом деле, не всем нужны розовые очки.. Если продолжить аналогию с личными отношениями, то речь о том, что бессмысленно обязывать такого Ваню писать в своей анкете о знакомстве "не пью, не бью, на руках ношу". Пусть лучше заранее пишет, как есть - нормальные женщины здоровее будут.
Speak My Language
NEW 27.12.10 12:33
in Antwort olya.de 27.12.10 12:06
Нет, не согласна, тут дело не в предупреждениях а в публичной огласке и изменении порога чувствительности. Лет 30 назад было стыдно получать социал. В результате не только некоторые имеющие на него право за ним не ходили, но и многие имеющие возможность его избежать, искали другие пути. Например, шли работать
. Я не хочу, чтобы мой сосед-насильник нас предупреждал через СМИ, что сегодня выходит на охоту. Даже если это практически обезопасило бы нам жизнь.
. Я не хочу, чтобы мой сосед-насильник нас предупреждал через СМИ, что сегодня выходит на охоту. Даже если это практически обезопасило бы нам жизнь.
NEW 27.12.10 12:58
ну у тебя и соседи
.
in Antwort alla0 27.12.10 12:33
В ответ на:
Я не хочу, чтобы мой сосед-насильник нас предупреждал через СМИ, что сегодня выходит на охоту
Я не хочу, чтобы мой сосед-насильник нас предупреждал через СМИ, что сегодня выходит на охоту
ну у тебя и соседи
.
NEW 27.12.10 13:09
in Antwort alla0 27.12.10 12:33, Zuletzt geändert 27.12.10 13:17 (olya.de)
Нет, не согласна, тут дело не в предупреждениях а в публичной огласке и изменении порога чувствительности.
Тут мнения явно разделились. Может, я людей и их способность иметь собственное мнение переоцениваю, а может, недооцениваете Вы. Но одно точно - ситуацию куда легче разрулить, пока ты не в ней. Иначе говоря, попав в руки к такому Ване, уйти от него часто оказывается гораздо сложнее, чем не связываться изначально. И именно оттуда растут ноги у всяких отговорок "бьет, но мой", а не из неполиткорректных объявлений вовсе -тут как раз сначала все правильно поют мужчины, полных дебилов мало. Точно также, многие "счастливчики", попавшие по вполне политкорректным объявлениям на работу к немцам, считающими себя на ступень выше уже только по национальному признаку, глотают всю грязь и намеки молча. Или по службе не продвигаются по заслугам, потому что немецкий не Muttersprache. Уж лучше бы сущность таких работодателей из их объявления о вакансии сразу была видна.
Тут мнения явно разделились. Может, я людей и их способность иметь собственное мнение переоцениваю, а может, недооцениваете Вы. Но одно точно - ситуацию куда легче разрулить, пока ты не в ней. Иначе говоря, попав в руки к такому Ване, уйти от него часто оказывается гораздо сложнее, чем не связываться изначально. И именно оттуда растут ноги у всяких отговорок "бьет, но мой", а не из неполиткорректных объявлений вовсе -тут как раз сначала все правильно поют мужчины, полных дебилов мало. Точно также, многие "счастливчики", попавшие по вполне политкорректным объявлениям на работу к немцам, считающими себя на ступень выше уже только по национальному признаку, глотают всю грязь и намеки молча. Или по службе не продвигаются по заслугам, потому что немецкий не Muttersprache. Уж лучше бы сущность таких работодателей из их объявления о вакансии сразу была видна.
Speak My Language