Nach dem Vorstellungsgespräch

Был на фирме, на собеседовании, все прошло по-моему хорошо... хочу сейчас отправить им е-маил, письмо:
Sehr geehrter Herr XXXX,
vielen Dank für das informative Gespräch. Besonders die offene, herzliche Gesprächsatmosphäre und Ihre Erläuterungen über Aktivitätet und Ziele bis hin zur Unternehmenskonzeption der XXXX Firma fand ich äußerst spannend. Dies alles bestärkt mich in meinem Wunsch, bei Ihnen tätig zu werden, mein Wissen und Engagement für ihr Unternehmen voll einzubringen...
Так нормально?

да, хорошо.

А зачем? Подхалимством попахивает. Обычно же интервью заканчивается словами, мол, мы подумаем и объявимся у Вас через ... дней. Зачем их ещё теребить?

эти слова надо сразу после Gespräch говорить. "Потом" они никому не нужны.

Знаете, есть такие выражения: "по-моему", " на мой взгляд" или даже "имхо". Интересно, что корифеи трудоустройства советуют письменно благодарить собеседников после разговора, не подозревая, что это "никому не нужно". Я еще понимаю, если бы Вы были специалистом по рекрутингу. Хотя они-то вряд ли позволяют себе такую категоричность...
Лично я ни за ни против, наверное, надо ориентироваться на обстановку, царившую во время собеседования. Если все неформально и по-дружески, то может даже лучше позвонить начальнику у поблагодарить, а то еще и задать пару интересных вопросов. В "формальную" фирму можно послать формальное письмо. А иногда лучше вообще ничего не писать. Я сама не писала - долго думала, а потом было поздно

может и не нужны,но многие, тем не менее, в тот же день или на следуюший после интервью, отправляют короткое благодарственное письмо. Навредить это точно не может, а вот поможет ли, кто знает:)

Разговор был о том, могу ли я представить работать на их фирме...напоследок обменялись везитками, так как это входит в правила этики, отправил им е-маил после выходных, разговор был в четверг, в выходные еще раз все обдумал, посоветовался с женой и принял решение

Может лучше не будете давать ненужных советов, во всех книгах пишут, что после нужно работодателя поблагодарить, что уделил вам время для беседы

Вот теперь всплывают иные факты, чем в первом сообщении. После обычного интервью, на которое Вас просят прийти, чтобы познакомиться с Вами, имея на руках Ваше резюме, и после которого в первую очередь им нужно думать, (ИМХО, конечно же) никакого письма писать не стоит. Опять же ИМХО, это может показать излишнюю заитересованность, что потом может помешать при торге. Да, кстати, если у них Ваша биография со всеми данными, то визитка (опять же ИМХО) - это пижонство. Тем не менее, я признаю, что нет точных правил поведения до, во время и после и надеюсь, что Вы получите желаемую работу.

Я спрашивал конкретно, как написать е-майл, а не о том, нужно мне писать его или нет

я может в немецком не сильна, но по мне так эти предложения уж больно длинные...............хотя немцы сами тексы длинными предложениями пишут.
А так, вообше, Вы-молодец, интервью, кажись, хорошо прошло, сейчас мэйл этот отправите.........и возьмут Вас на работу....куда денутся:)

Но самое главное смысл, а не длина предложений...конкуренция уж больно большая, если бы я один был бы

я ориентируюсь не на "корифеев трудоустройства", а на своих родственников , которые слава Богу , доучились и доработались до уровня принятия решений, а не до просто советчиков.
Я бы не посылала. Ну, а у остальных своя голова должна быть.

Смотря где они работают, в каждой отрасли свои правила

что-то у ВАс что ни день, то новая информация. То никто из Ваших знакомых не может работу найти по заслугам, прям апокалиптическая картина рабочего рынка в Германии. А тут выясняется, что вдруг Ваши родственники в "решающих" позициях. Это, наверное, незнакомые родственники?

Мне сегодня позвонили и сказали, что выбрали меня...неверное мой е-майл произвел впечатление

я ориентируюсь не на "корифеев трудоустройства", а на своих родственников , которые слава Богу , доучились и доработались до уровня принятия решений, а не до просто советчиков.
Во-первых, рада за Ваших родственников и за Вас. Во-вторых, если они доучились и доработались, то поисками работы занимались не вчера. Время идет, правила меняются. Далее - со стороны многие нюансы не видны. Вы же не занете, каковы были веяния времени, условия и атмосфера на фирме, куда когда-то устраивался Ваш значительный родственник. Вот у меня тетя - прима-балерина Мариинского театра, но посмотрев на ее па, я балетным асом, увы, не стала.

Я бы не посылала. Ну, а у остальных своя голова должна быть.
Вот это на мой взгяд отличная формулировка

Ура

поздравляю