Сообщение удалено. Удалил Ira20040

Как же с чего? Исходя из того, что Вы нам тут написали. Маниловщина чистой воды.
Сленг.*о-е, о-е

Ну а это то какая Вам разница? Это ведь не относится к теме форума, не может она и все

Например?

Еще что сделать?

По возможности перестать писать не по теме

Мне наплевать. Просто несостыковки и некомпетентность.
А к теме ветки очень даже.

Это я уж как-нибудь сама решу.

Так вы же не знаете всей сути дела, зачем же судить о некомпетентности и так далее?

Вы задали вопрос, я вам ответила, не более

По постам, вашим же.
Здесь уже писали про экономию на спичках.

Так а кто экономит то на спичках? Никто

Могу ответить тем же.
Вас так легко взбрасывает. Зачем Вы согласились на это "мероприятие" в России?

Я и говорю, тогда остается некомпетентность, прежде всего вашего руководства. "Сырого" специалиста засылают на конференцию.

Объясните ему, что это ничтожно мало, пратически ноль, для тех задач, которые он возлагает на Вас. Иначе в лучшем случае результат будет нулевой.

Т.е. не зная меня, вы уже оценили меня как "сырой" специалист?...А как же мои коллеги инженеры, наши GF, CEO? Все некомпетентны?

Ну почему же? Мы делаем презентацию, он читает доклад и отвечаем на вопросы и учавствуем в дисскусии, если наша фирма заинтересует, ждем их в гости у нас в Германии

Причем здесь инженеры?
Вы сами спрашиваете советы, тут же их отметаете. Замахиваетесь на Думу. И как это все выглядит? Первый класс, вторая четверть.
Сами пишите, что ни опыта, ни приличных связей там нет, язык не для переговоров. Может Вы в Контролинге (или где-там) на хорошем счету. Не берусь судить. Но для руководства Омской области это пустой звук.

Здесь требуется работа грамотного опытного переводчика. Вообщем, трудно понять, кем Вас там шеф видит.

Так переводчик будет, надеюсь грамотный