Login
опять про Zeugnis
503
28.03.11 01:02
Вот многие тут просять оценить Zeugnis и я решила тоже спросить Ваше мнение про мой Zwischenzeugnis.
Сначала идет перечисление деятельности. Потом:
Frau XXX zeig stets große Einsatzbereitschaft und Initiative; Sie erfüllt ihre Aufgaben immer selbstständig und eigenverantwortlich, sie hat ein reiches und umfassendes Fachwissen.
Die Arbeitsweise von Frau XXX ist stets von hoher Sorgfalt, Systematik und Umsicht geprägt. Sie arbeitet auch in schwierigen Situationen zuverlässig.
Frau XXX erziehlt stets eine überdurchschnittliche Arbeitsqualität. Auf neue Aufgaben reagiert sie sehr beweglich, erkennt rasch das Wesentliche und behält die Übersicht. Auch erhöhten Arbeitsanfall und erschwerte Bedingungen bewältigt sie sehr gut.
Sie nutzt darüber hinaus die vom Unternehmen gebotenen Möglichkeiten der beruflichen Weiterbildung stets mit sehr gutem Erfolg, was sich vorteilhaft auf die Arbeitsergebnisse auswirkt.
Das Verhalten von Frau XXX gegenüber ihren Vorgesetzten und Kollegen ist stets einwandfrei und vorbildlich. Aufgrund ihrer freundlichen und hilfsbereitenden Art wird sie äußerst geschätzt.
Wir sind mit den Leistungen von Frau XXX in jeder Hinsicht stets voll zufrieden.
Я сначала думала, ну, вроде бы, нормальная характеристика. А теперь начала сомневаться, т.к. приглашения на собеседования поступают реже, чем этого хотелось бы. Может причина в этом?
Спасибо всем, кто откликнется.
Сначала идет перечисление деятельности. Потом:
Frau XXX zeig stets große Einsatzbereitschaft und Initiative; Sie erfüllt ihre Aufgaben immer selbstständig und eigenverantwortlich, sie hat ein reiches und umfassendes Fachwissen.
Die Arbeitsweise von Frau XXX ist stets von hoher Sorgfalt, Systematik und Umsicht geprägt. Sie arbeitet auch in schwierigen Situationen zuverlässig.
Frau XXX erziehlt stets eine überdurchschnittliche Arbeitsqualität. Auf neue Aufgaben reagiert sie sehr beweglich, erkennt rasch das Wesentliche und behält die Übersicht. Auch erhöhten Arbeitsanfall und erschwerte Bedingungen bewältigt sie sehr gut.
Sie nutzt darüber hinaus die vom Unternehmen gebotenen Möglichkeiten der beruflichen Weiterbildung stets mit sehr gutem Erfolg, was sich vorteilhaft auf die Arbeitsergebnisse auswirkt.
Das Verhalten von Frau XXX gegenüber ihren Vorgesetzten und Kollegen ist stets einwandfrei und vorbildlich. Aufgrund ihrer freundlichen und hilfsbereitenden Art wird sie äußerst geschätzt.
Wir sind mit den Leistungen von Frau XXX in jeder Hinsicht stets voll zufrieden.
Я сначала думала, ну, вроде бы, нормальная характеристика. А теперь начала сомневаться, т.к. приглашения на собеседования поступают реже, чем этого хотелось бы. Может причина в этом?
Спасибо всем, кто откликнется.
NEW 28.03.11 06:48
in Antwort Kurganka 28.03.11 01:02
Вроде хороший цойгнисс. А вы работу менять хотите?
NEW 28.03.11 12:54
ну так хочется всегда как лучше.
не смотря на это приглашение всё же приходят. а это главное.
in Antwort Kurganka 28.03.11 01:02
В ответ на:
приглашения на собеседования поступают реже, чем этого хотелось бы.
приглашения на собеседования поступают реже, чем этого хотелось бы.
ну так хочется всегда как лучше.
не смотря на это приглашение всё же приходят. а это главное.
Девушка с красным зонтом.
NEW 29.03.11 12:34
in Antwort Miss Geburt 28.03.11 06:48
ну я так... посматриваю пока. Хочется наити что-то, что более или менее соответствует квалификации.
NEW 29.03.11 12:38
in Antwort anita_naskin 28.03.11 12:54
Приглашений не так много. Примерно одно в месяц. Но я и пишу примерно одно-два резюме в неделю. Не нахожу подходящих объявлений. Еще ограничиваюсь только своим городом и мах. 30 км в округе. Не хочется далеко ездить. Вот я и начала сомневаться, может меня мой работодатель как-то "не так" охарактеризовал.
NEW 31.03.11 13:36
in Antwort Kurganka 31.03.11 12:19
NEW 02.04.11 00:18
in Antwort Kurganka 28.03.11 01:02
Прочитал твою характеристику. В целом ок, но что-то не то.
= 3
не стандартная фраза....
Остальные оценки на 1-2 поэтому все ок.
Тут перепутан порядок. Должно быть наоборот...
Кроме того отсутвуют Zukunftwunsche / Dank - что для ZwischenZeugnis нормально.
Мое мнение: Есть что улучшать. Но Zeugnis сам по себе ОК. Может быть проблема в том, что описание работы в Lebenslauf и Zeugnis слижком сильно отличаются? Я к тому что может быть следует дать твой бевербунг на проверку с вопросом - В целом все ОК? Не пишет ли она в Lebensaufe как домохозяйка, а в Zeugnisse стоит что она директор или наооборот?
В ответ на:
Sie arbeitet auch in schwierigen Situationen zuverlässig.
Sie arbeitet auch in schwierigen Situationen zuverlässig.
= 3
В ответ на:
Sie nutzt darüber hinaus die vom Unternehmen gebotenen Möglichkeiten der beruflichen Weiterbildung stets mit sehr gutem Erfolg, was sich vorteilhaft auf die Arbeitsergebnisse auswirkt
. Sie nutzt darüber hinaus die vom Unternehmen gebotenen Möglichkeiten der beruflichen Weiterbildung stets mit sehr gutem Erfolg, was sich vorteilhaft auf die Arbeitsergebnisse auswirkt
не стандартная фраза....
Остальные оценки на 1-2 поэтому все ок.
В ответ на:
Das Verhalten von Frau XXX gegenüber ihren Vorgesetzten und Kollegen ist stets einwandfrei und vorbildlich. Aufgrund ihrer freundlichen und hilfsbereitenden Art wird sie äußerst geschätzt.
Wir sind mit den Leistungen von Frau XXX in jeder Hinsicht stets voll zufrieden
Das Verhalten von Frau XXX gegenüber ihren Vorgesetzten und Kollegen ist stets einwandfrei und vorbildlich. Aufgrund ihrer freundlichen und hilfsbereitenden Art wird sie äußerst geschätzt.
Wir sind mit den Leistungen von Frau XXX in jeder Hinsicht stets voll zufrieden
Тут перепутан порядок. Должно быть наоборот...
Кроме того отсутвуют Zukunftwunsche / Dank - что для ZwischenZeugnis нормально.
Мое мнение: Есть что улучшать. Но Zeugnis сам по себе ОК. Может быть проблема в том, что описание работы в Lebenslauf и Zeugnis слижком сильно отличаются? Я к тому что может быть следует дать твой бевербунг на проверку с вопросом - В целом все ОК? Не пишет ли она в Lebensaufe как домохозяйка, а в Zeugnisse стоит что она директор или наооборот?
bye , Alexander
www.chestnov.com
Мой мир: Ubuntu Linux // Fedora
Android .
NEW 03.04.11 23:11
in Antwort achest 02.04.11 00:18
Спасибо Вам за отзыв. Я тоже насчет фразы "arbeitet zuverlässig" сомневалась.
Дело было так. Шеф мой пришел ко мне и сказал, что он получил запрос от отдела кадров на характеристику. Он что-то там отвечал на вопросы и сказал, что характеристика на 2. А что касается Weiterbildung, то на 1. Спросил меня, хочу ли я что-то исправить. На первый взгляд мне показалась нормальной эта характристика и я сказала, что ничего не нужно исправлять. Поскольку отношения с шефом хорошие, то еще есть возможность исправить плохие места. А насчет того, что отсутствует пожелание на будущее, так это нормально, я считаю. Я же не ухожу никуда. Может, я у них всю жизнь проработаю.
Дело было так. Шеф мой пришел ко мне и сказал, что он получил запрос от отдела кадров на характеристику. Он что-то там отвечал на вопросы и сказал, что характеристика на 2. А что касается Weiterbildung, то на 1. Спросил меня, хочу ли я что-то исправить. На первый взгляд мне показалась нормальной эта характристика и я сказала, что ничего не нужно исправлять. Поскольку отношения с шефом хорошие, то еще есть возможность исправить плохие места. А насчет того, что отсутствует пожелание на будущее, так это нормально, я считаю. Я же не ухожу никуда. Может, я у них всю жизнь проработаю.


