В германии недавно, на интергационном курсе. Попросилась для большего общения бесплатно на курсах с детьми помогать. Мне сказали что могут даже оплатить, но нужно принести индетификационный номер и еще какой-то номер по которому потом налоги платить (ну или я не правильно поняла). Первый номер принесла, а второй не порняла что за номер такой. Думала пенсионный, нет, говорят такой не надо. Что это может быть за номер такой?

sozialversicherungsnummer? Steuernummer?
Чтоб получить steuernummer, надо зарегистрировать свое дело в налоговой. Оно Вам надо?

не запомнила названия. Ну раз больше других номеров нет, то наверно последний. Первый я показывала, не взяли.

Может вот этот Steuer-Identifikationsnummer хотели?

их соц. ферзихерунг.

этот есть у меня, его забрали и еще какой-то номер для декларации в конце года или типа того. Социалферзих.не взяли, не надо его.

да, тогда steuer-id

это Steuernummer, его получают в Finanzamt´е по месту прописки.