Преподавательская деятельность и работа в этом направлении (2. Staatsexamen для Berufsschule) всё же более гармонично вписывалась бы в Lebenslauf, чем Ausbildung.
Но об этом мы уже говорили :(

Разве еж - птица? Рожденный ползать летать не может.

это уже неправда.

ну так и делай то, что умеешь. и подучи что не умеешь. пока ты только ноешь. дете подрасло, муж есть - пора уже и делать че-нить, думая головой.

Птицы тоже не все соловьи, орлы да ласточки .... Одни впустую каркают, другие хвост распускают ....
Мадам, нас сейчас забанят за отклонение от темы ... И вроде бы у вас всегда было мало времени, вы востребованы, заняты, счастливы в личной и семейной жизни, не тратьте время и силы впустую на ползающих по форуму инвалидов!

Пока я ищу! Возможности!
Чтобы здесь преподавать мне нужно много времени и денег в это инвестировать! Я уже все узнавала и не все так просто как некоторые думают. Не все я себе могу позволить, не все! По разным причинам!
Если помнишь, в начале топика один простой вопрос был. А на такую дискуссию я не рассчитывала ... Если ты ответы на твои же вопросы называешь нытьем?! Если нечего посоветовать нефига вообще вмешиваться!

Вам большое спасибо, вы действительно помогали советами!
Просто у меня не все также идет как у учителей с подтветждением второго предмета и т.п. .... Мне нужно будет почти снчала (если не совсем сначала) учиться, а это лет 5-6 минимум с рефендариатом. Потом там обязательно подтверждать год работы в бюро. Я в России практику проходила во время учебы в россии, но документов у меня никаких нет. После того как я соберу документы о практиках, не факт что у меня их зачтут для учебы и преподавания, скорее нет. Я еще не решила, потяну ли такой "объемный" вариант. Слишком много нужно вложений для такой "мечты".

Большое спасибо за разные мнения!
Тему можно закрыть (по ней все равно почти никто не пишет, а вариации на тему "сама-дура" ни к чему не ведут).