"компьютер" - (уже) русское слово английского происхождения
"оперка" - суржик

Ах да успокойтесь. Я слово "оперка" использую durchaus с иронией. Я не из тех, кто штудирует и анмельдуется, не беспокойтесь.

Чем проще смысл ветки, тем больше тянет людей на хамство и склоки. Мозг не загружен. Думаю, разбирай "Мода и стиль" тонкости кроя и отделки швов - разборки бы утихли.

Нут так это врачи. Мясник наверное тушу свиньи не вешает в "уголке отдыха". А вот у информатиков на стенах очень даже висят голые тети. А один знакомый доктор физических наук на рабочем компьютере составлял системный каталог порнокартинок.
В целом согласна, что общая культура часто корреклирует с образованием. Но во-первых, неизвестно, где тут курица, а где-яйцо. К тому же полно специалистов "подобных флюсу", т.е. Fachidioten, которые вне своего предмета очень примитивны.

может и суржик, но в данном случае в русском языке отсутстствует слово для обозначения существующего понятия. так что имеет все шансы стать словом.

тут ваще непонятно кто с кем ругается

Н.П.
Большая просьба всем участникам дискуссии - для выяснения происхождения СЛОВОВ и ВЫРАЖЕНИЙ - пожалуйста в соответствующие лингвистические группы, для выяснения личных отношений - в личку !
Иначе тему я просто закрою.
С пятницей вас всех

злорадствую.

Хозяйка сама обиделась, ну или на худой конец позлилась немног

аХа или ЖНН, там все ругаются, кто богаче и счастливие

а мне кажется что "гувернантка" и "оперка" - это все же одно и тоже, но вам просто обидно. "Au Pair" для вас тоже звучит как-то не очень. А что скажите вот про это.
www.abc.mngds0.ru/2549-au-pair-domrabotnicy-guvernantki-pomoshhnicy-po-do...
А почему Вам, Алла, (сорри) западло сказать, что вы работали гувернанткой? Я напр. не стесняюсь того, что в Росии работала в Банке, а в Г. начала свою карьеру техничкой. Что в этом плохого? Почему нужно до посинения спорить, что "гувернантка" и "оперка" - это не одно и тоже?

Ал, не в обиду, но неужели вы и вправду так сухи как вы здесь пишите? Программисты вообще многие работают по ночам, так же как и художники - чтоб толпа не напрягала. И что тут такого странного? А про эти порнушки, так вообще смешно - это лепет, извените, старых дев, которые бесятся, что не они на стенке в негляже висят. Пусть мужчины наслаждаются красивым телом, если им это помогает. Кроме того на их рабочем месте - это не запрещано... Вы вот фотки в белой рубашке всем показываете и комплиментами наслаждаетесь, а мужчины на стенку вешают касавиц глупеньких и тоже наслаждаются. Может у них таких дома нет? А моя подруга, например (кстати имеет ВО), вообще своему другу календарь подарила, где она в негляже (сделала специально фотошутинг) и что? Теперь вы ещё скажите, что она проститутка.

Вы, наверное, представляете себе меня гувернанткой (мне именно поэтому это слово не нравится, какая-то пожилая дама в чепчике). Иначе с чего Вы решили, что я сухарь? Где я писала, что против "порнушек"?

Если женщина с ВО и в "негляже" для Вас - верх сексуалъной раскрепощенности, то открою Вам тайну: у большинства людей и половые акты записаны на мобильник или камеру

Алла, откуда такие глубокие познания?
Проводили исследования?

вешай фотки!!! наконец-то толковая тема пообсуждать!

у продвинутых.
А насчет гувернантки просто удивило, как по разному работают ассоциации - для меня это умная, скромная девушка а ля Джейн Эйр. Совсем далекий образ, к сожалению не совместимый с действительностью.

Я недавно читала, что в английском языке за последние пару десятилетий появилось очень много новых слов, сумму не помню, ноч что-то с 5-ю нулями. А русский язык наоборот сократился, то есть количество исползуемых слов уменьшается. Так что может давайте придумывать и внедрять новых слова, а то от великого и могучего такими темпами когда-то ничего не останится.

Английский язык очень гибкий и столько интересных открытий в последнее время.
Русский обогатился за счет маркетиннга, консалтинга, дефолта, например.
Ну а об образованиях взятых из немецкого и говоритъ нечего, начиная с матроса-юнги до ферльдшера, гастарбайтера и т.тд.
Так что новейшие словечки вроде аусзидлер, анмельдоваться плавно переходят в лексику.

Sieht so aus oder?

Ну тут мы уже в сторону разных менталитетов и воспитания отвлекаемся. Я конечно могла бы подискутировать, но это уже не имеет ничего общего с темой ветки.

и я того же мнения
Каждый человек волен работать в той професии какая ему нравится и доставляет удовольствие