Помогите разобраться в доках от ляйфирмы.....

Доброго времени суток. (Пишу с ника жены). Недавно был на собеседовании в одной ляйфирме. Дела никогда с подобными организациями не имел. Я инженер по профессии, и мне в этой фирме предложили попробоваться в одну фирму на год или полтора, в общем, на проект временно устроиться. Подскажите, на что нужно обращать особое внимание и какие могут встретиться подводные камни. Мне сейчас дали много разных образцов документов, в которых изложено много непонятной для меня информации по поводу оплаты, например как Eingreppierung или Plus-Minusstunden. Заранее спасибо!

много всего, посмотрив архивах. с конкретными вопросами лучше обращатся

Фирма называется Hays. Как мне пояснили, сейчас у них есть фирма, которой нужен инженер, и я подхожу по профилю. Они еще спрашивали, какие у меня представления о доходе. Я назвал цифру, после чего мне долго поясняли что то про доходы и плюс минус штунде, чего как раз я и не понял! Вот что написано в документах: Eingruppierung. Der Mitarbeiter wird aufgrund der notwendigen Qualifikation fuer die Kundeneinsatz ausgeübte Tätigkeit gemäß § 2 Ziff. 1 und 2 entsprechend des in § 1 Ziff. 1 genannten Entgeltrahmentarifvertrages in die Stammengeltgruppe E eingruppiert. Diese Eingruppierung ist nur deklaratorisch und daher anzupassen, wenn sich die diesbezüglichen Bestimmungen der in § 1 Ziff. 1 genannten Tarifverträge zukunftig ändern. Что это за группа, непонимаю....
Так же в Mitarbeitervertrag, в отделе Vergütung указано, что я буду получать Tarifliches Entgelt а так же еще übertarifliche Zulage. Что это за система такая?

Значит вот ту цифру, которую вы назвали, я думаю что не евро в час, а в месяц, вы и будете получать каждый месяц. Но вы должны будете на эту сумму отработать определенное количество часов, если вы отработаете больше часов, чем положено, то вам эта переработка будет записана на виртуальное конто, допустим +20 часов в месяц, но это при условии, что работодатель разрешит вам перерабатывать. Если будете меньше часов в месяц работать, чем положено, на конто будут минус часы, которые можно будет потом засчёт переработок убрать. Смысл в том, что каждый месяц вы получаете одну и ту же сумму, а + или - часы у ас на конто, это уже отдельная история.

это значит, что по тарифной сетке в час положено к примеру 11,25, а вам ещё 0,75 сентов цулаге ( за квалификацию к примеру), в итоге получаются согласованные с вами 12 евро в час...это как пример

группа Е
вам нужно узнать какой тариф- фертраг у этой лайки и там уже найти группу Е

насколько я щнаю, эти цулаге платятся только во время работы ( айнзатца), если же простой по какой-то причине, то только ставка по тарифу..

Не всегда. Это в любом случае должно оговариваться. Желательно письменно.