я сам, например. еще многих знаю, друзей и коллег. я понимаю еще те кому за сорок, те редко в уни идут, а среди людей за 30 полно таких.

имо, месадж что поколение пепси закаляет зубы грызением гранита науки (?) после 30 идет учится на местную бумажку. а те, кто брежнева видел, двигают прогресс ленью и учится не идут тк диплом есть (что было бы логично, но в контексте креатифа имеет отрицательную коннотацию).

нифига не поняла
то есть, у Аффтара месседжа те самые 20-летние, которые грызли гранит, после своего 30-летия идут учицца на местную бамажку? А че, гранит не догрызли?
илт речь об разных 30летних? Кто-то идет на "гранит", а кто-то "на баррикады"
ну, если о разных, то это уже не "все", то есть есть всякие

бывает. афтар думаю заканчивал фх по экономической направленности. логика там не нужна.

да я, Здесъ пошла в 23 года в гимназию, потом сразу бэчлор, а за ним мастер. ну всегда nebenbei работала... кололась грызя кактус, но продолжала грЫзть...
А ну до этого закончила 3 курса немецкого в вузе дома...а потом приехав сюда, подумала, ну и зачем мне здесь немецкий дальше в уни учиТь??

Создание семьи и только появившийся ребёнок несколько отличается по затратам и физическим вложениям от эмиграции всей семьёй. Во втором случае, многие вынуждены идти на жертвы, дабы наладить быт и будни. Встав, относительно, на ноги, при определённых амбициях, заканчивают параллельно вышку. Десятилетнему ребёнку не объянить, что кусок хлеба с маслом и развивающий кружок он получит не сегодня, а года через три - когда мамапап выучится во второй раз. Не верите мне, посмотрите статистику.

То есть вы наверное в 21-22 приехали? И вам 30 как в профиле? Если вы здесь всего 7-8-9 лет, то что вы обижаетесь на то, что вам сказали про акцент? Я уверена, что вы прекрасно говорите по-немецки (дома учили и здесь), но всеже не на уровне местных. Да, тысячи людей работают с худшим немецким, это кому как повезет. И профессора, и учителя. Но если им нужен именно "родной" немецкий на этой должности, то что обижаться-то? Не подошли друг другу, подойдете с другой фирмой лучше.

не важно кто что заканчивал, я приехала в 21 и закончила здесь вышку, так как хотела именно получить местное высшее образование и интергрироваться в это общество, но большинство тех, кто приехал в 30 и выучил язык за два, три года не поступают как правило в 32-33 в универы, так как им кажется, что закончив через 5-6 лет им уже будет почти сороковник и кто их без опыта работы вообще здесь возьмет на работу, они подтверждают свое образование или делают Umschulung и идут работать и только проработав энное количество лет до них доходит, что лучше все таки иметь немецкую бумажку и ближе к 40 поступают в фх на вечерний, я лично знаю много таких..... понятно, что из любого правила есть исключения, но в массе своей происходит именно так, как я описала

Я в 36 учиться начала, сейчас на 5 семестер перехожу. Практику проходила в Баварии, звонить очень много приходилось и ни разу никто не ответил недружелюбно. Только по началу, когда я боялась и от страха говорила неразборчиво, то просили повторить, а потом как осмелела, то понимали почти всегда сразу и были очень даже Хотя может это от места работы зависит...Я в мигратионсбератунге была, там , наверное, хочешь не хочешь, но нужно понимать и звонила обычно по учереждениям, где хохдейтш разговаривают. Но все равно была приятно удивлена, что не одна с.... не позвалила себе быть не дружелюбной

у меня например по телефону акцент усиливается (но с условием, что мне телефонный партнер неприятен или вопросы задает противные или он невежливый)

нет я приехла раньше, в 19, почти в 20..
была в отпуске по уходу за ребенком.
ну естественно акцент есть, не отрецаю, не силъно "восточно-европейский", так я фонетикой сильно занималась в уни и дома. ДРуЗъя первые 5 лет были только немЦы, с нашими познакомилась только в уни здесъ. Я не хвалюсь, но хотела в свое оправдание "хорошего знания немецкого" что-то сказать...

я пошла учиться в 33, сейчас перехожу на 3-й семестр. И много таких примеров знаю и среди знакомых, и здесь на форуме, поиски работы проходили по-разному, но большинство теперь работает по специальности. исключениями такие случаи называть не стоит. То, что вы много иных примеров знаете, объясняется скорее всего тем, что людей с высшим образованием в Германии в принципе меньше, чем с НЕвысшим.

А где Вы прочитали, что я обижаюсъ? В самом первом посту написала, что на ответ HR Cheffin не обижаюсь...
Топик начала с целью узнать мнения про акцент и Vertrieb, как себя вести в подобных ситуациях и вообше обшее мнение узнать.

в массе происходит все совсем по-другому. у многих людей приехавших не в 21 а в 31 дети и семьи, и родители на 10 лет постарше. и многих просто обьективно возможностей меньше, а не желания. зачем людям после переквалификации и подтверждения дипломов работая по специальности идти в ФХ на вечерний за немецкой бумагой - загадка. я лично таких не знаю.

я пошла учиться в 33, сейчас перехожу на 3-й семестр. И много таких примеров знаю и среди знакомых, и здесь на форуме, поиски работы проходили по-разному, но большинство теперь работает по специальности. исключениями такие случаи называть не стоит. То, что вы много иных примеров знаете, объясняется скорее всего тем, что людей с высшим образованием в Германии в принципе меньше, чем с НЕвысшим.

вы пишите об обоих вариантах, но согласитесь не все в бывшем Союзе были программистами, математиками и инженерами, то есть конечно же с этими дипломами здесь подтвердил образование и вперед иди работай, и то только с марта этого года вышел закон по подтверждению многих специальностей у людей, получивших образование на бывшей родине, а что делать экономистам, юристам и так далее? - естественно идти учиться заново, поэтому со мной в фх учились многие кто получал на тот момент второе или третие высшее здесь, если 20 лет назад например Аллиянц и брал наших экономистов оттуда на работу без местной корочки, то это говорит лишь о том, что тогда было гораздо больше работы в Германии, но goldene Zeiten sind vorbei как говоритс,я вот и учатся люди, тем более с местной бумажкой всегда больше шансов и работу найти которая кстати будет лучше оплачиваться и вообще больше перспектив

вы за всех решаете? Это у вас сомнения они не вызывают, а других могут вызвать. Девушка, одно дело самим звонить, а другоя дело на внезапные проблемы клиентов реагировать, когда сами немцы не могут толком объяснить что случилось и в чем проблема.

ошибаетесь, вот как раз к русским здесь очень многие относятся предвзято, т.к. совецкие времена простить не могут.
Кроме того, здесь в вост. Германии на много меньше иностранцев, чем в зап. и поэтому шокированны, когда от консультанта, слышат акцент.

ошибаетесь. Моя коллега имеет такой же ИХК-абшлюс как как я, в той же отрасли, немка, а получает на много меньше чем я.
Она: Informatik-Kauffrau (Umschulung IHK), и я: IT-Systemkauffrau (Umschulung IHK)

да что вы говорите? я сама раньше жила на востоке, только не в Дрездене, а в Ростоке и много общалась там с немцами, может кто то и не может чего то там простить, но восточные немцы люди в массе своей доброжелательные и многие кстати даже владеют русским, так как раньше русский у них был обязателен в школе, поэтому на акцент там вообще не реагируют ( опять же это мой опыт), видимо на ваш акцент реагируют, кстати в Мюнхене встерчая бывших восточных немцев, которые переехали сюда под работу, всегда удивляюсь насколько они другие нежели западные, просто из другого теста сделаные и по отношению к иностранцам в том числе

это вы как раз ошибаетесь; при чем здесь ваша коллега и вы, если у вас о обоих получен немецкий Ausbildung? речь шла о людях с местными немецкими дипломами и подтвержденными дипломами из бывшего Союза, так вот немецкое местное образование и катируется больше и оплачивается лучше; специально для вас пример на пальцах, для лучшего понимания так сказать: есть у меня знакомый, который уже больше 10 лет работает программистом, закончил у нас в Питере Политех, здесь его взяли на работу даже без подтвержденного образования, здесь он соответсвенно нигде не учился, сразу работал в той же фирме где и сейчас по сей день, получает он со своим 10 летним стажем около 50.000 годового, что для программиста с таким опытом работы очень мало, в то время как люди закончившие здесь уни или фх с 10 летним стажем получают гораздо больше...... теперь вам надеюсь понятно о чем шла речь