н.п.
Мой цвишенцойгнис Уже подписанный, так что править никто не будет... хотя... договориться можно, если нужно
Frau Elena ***, geboren am *** in ***, *** ist im Bereich Entwicklung für Business Intelligence als Software-Entwicklerin bei der *** AG tätig. Frau *** trat am 08.04.2013 in unser Unternehmen ein.
Die *** AG ist ein mittelständisches Softwareunternehmen dessen Schwerpunkt in der Entwicklung von Business Intelligence (BI), Corporate Performance Management (CPM), Governance Risk Compliance (GRC) und Collaboration Lösungen auf Basis von Microsoft-Technologien liegt. Die Erfahrungen, die wir im Rahmen von Controlling- sowie BI-Beratungs- und Implementierungsprojekten bei großen mittelständischen Unternehmen gesammelt haben, begründen zudem ein solides betriebswirtschaftliches Know-how.
Schwerpunkte des vielseitigen Aufgabengebiets von Frau *** sind folgende Tätigkeiten:
Der Arbeitnehmer ist als Software-Entwicklerin und im Bereich Developer Support angestellt. Zu ihrem Aufgabengebiet gehört die Entwicklung der im Rahmen der Geschäftsaktivitäten der *** am Markt zu platzierenden Softwareprodukte. Dazu zählt insbesondere das Entwickeln von softwaretechnischen Applikationskomponenten, betriebswirtschaftliche Anwendungsapplikationen und Web- Frontends im BI Umfeld. Darüber hinaus unterstützt die Arbeitnehmerin den Support bei der Fehlerlokalisierung und arbeitet als Schnittstelle zwischen Support und Entwicklung.
Frau *** verfügt über umfassende und vielseitige Fachkenntnisse, auch in Randbereichen und setzt sie stets sicher und zielgerichtet in der Praxis ein. Aufgrund ihrer genauen Analysefähigkeiten und ihrer schnellen Auffassungsgabe findet sie gute Lösungen, die sie konsequent und erfolgreich in die Praxis umsetzt. Dank ihrer stets ausgezeichneten Denkfähigkeit und ihrer überaus sicheren Urteilsfähigkeit kann sie jede Problemlage brillant meistern. Frau *** erledigt ihre Aufgaben mit beispielhaftem Engagement und sehr großem persönlichem Einsatz. Auch unter schwierigsten Arbeitsbedingungen bewältigt sie alle Aufgaben in hervorragender Weise. Frau *** ist jederzeit hoch motiviert und identifizierte sich stets voll mit ihren Aufgaben und dem Unternehmen. Vertrauenswürdigkeit und absolute Zuverlässigkeit zeichnen ihren Arbeitsstil jederzeit aus. Selbst für schwierige Problemstellungen findet und realisiert sie sehr effektive Lösungen und kommt immer zu guten Arbeitsergebnissen.
Frau *** erfüllt die ihr übertragenen Aufgaben stets zur unserer vollsten Zufriedenheit.
Wegen ihres stets freundlichen und ausgeglichenen Wesens wird Frau *** allseits sehr geschätzt, wobei sie stets aktiv die gute Zusammenarbeit und Teamatmosphäre fördert. Das Verhalten von Frau *** ist immer vorbildlich.
Das Arbeitsverhältnis mit Frau *** endet aus betriebsbedingten Gründen, insbesondere im Hinblick auf die aktuelle wirtschaftliche Situation der *** AG.

Вот такая я вся из себя положительная Мне выдали формуляр, сказали расставить крестики.
Завтра меня "ведут ужинать" с нужными людьми

а где последняя строчка со всем хорошим в будущем?

Вот тоже удивилась, что нет. Завтра спрошу))

Меня удивила фраза про "schwierigste Arbeitsbedingungen". Хотя это, может, и неважно.
А так, я бы попросила дополнить фразу про пожелания в конце и сожаления, что закончился контракт.
Например, Wir bedauern diese Entscheidung sehr und wünschen Frau X weiterhin alles Gute und viel Erfolg.

Я точно знаю, что имелось ввиду под этой фразой
Нам каждый день соседние бюро делали замечание, что мы себя ведем шумно и мешаем им работать. Но мы ж программисты, каждый ушел в свое дело, и никого вокруг не слышит. А кому нужна разрядка - либо в Kicker играют, либо песни поют, либо просто спорят о чем-то громко))) Под этим понималось "тяжеленные условия труда"

Встретиться можно и просто так, если есть желание.
У нас вроде все упомлектовано, хотя на сайте и висит объявление.. Всяких студентов, наверное, взяли бы. А так вроде по срокам успеваем все делать, хотя у фирмы свои продукты, поэтому со сроками не так напряжно, наверное.

У меня ощущение, что тут в Германии программисты не такие программисты, как были у нас там.
В нашем кабинете постоянно идут какие-то разговоры, постоянный смех, меня это раздражает и бесит, так как не могу сконцентрироваться.. Все пока обдумываю, как ненавязчиво директору на это пожаловаться.
Да и вообще, у меня такое ощущение, что пишут код, чтобы отвязаться. Элементарно не проверяют то, что закодили. Порушили сегодня, блин, весь гуи и застопорили мне всю дальнейшую разработку тестов. Хорошо, что это случилось за полчаса до конца работы и я била баклуши не так долго.

кхм))) встретились, значит, разработчик и тестер (на нас тоже тестер (в очень мягкой форме) наезжает, чтобы мы хотя бы иногда код проверяли. Что отвечают ему разработчики, я писать не буду, в нормативную лексику это не вписывается).
Сайт ваш я смотрела, там ищут именно студентов, в общем, не меня. Ну ничего, ничего, я без работы не останусь

признаться ничего плохого в твоем цойгниссе не нашел, да и если что и есть, не забивай себе ерундой голову.

Удачи!

там по определению ничего плохого быть не может
Но все равно спасибо, что прочитали

Что-то мне хреново... от неизвестности меня кроет... опять лето без отпуска... в общем, проблемы со сном и настроением
А еще - как не убить шефа и коллег? Да-да, тех, которых так люблю и с которыми расставаться не хочу. Коллеги обращаются, как с тяжелобольной, постоянно спрашивают о самочувствии, все ли у меня в порядке А шеф минимум два раза в день разряжается тирадами о том, что если бы Vertrieb работал - был бы Umsatz, и меня не пришлось бы увольнять. Напомню, что фертриб (под ноль) разогнали еще три месяца назад. Теперь продажами занимаются двое из трех Vorstand|oв, и как показывает практика - хреново занимаются...
От трех до шести звонков в день, начинающихся словами: "Мы увидели Ваш профиль на монстре...", потом предлагают ту вакансию, на которую я уже отправила бевербунг, говорят, что оставят мое резюме в базе данных - и тишина. Хотя... наверное, для пяти дней поиска работы - я рано паникую
Сегодня на работе был "анекдот". Вчера наши клиенты разместили на степстоне объявление - ищут меня Ровно все, что я умею, плюс ко всему - еще и люблю. Я приготовила бевербунг, а потом перечитала и поняла, что клиентам, которые еще не получили наш продукт, и соответственно - не заплатили за него, наверное, писать о том, что "фирме хреново, распускает РАЗРАБОТЧИКОВ" писать не стоит. А клиент солидный... эх... Всем коллективом думали, как бы написать и не накосячить. Не придумали. Пошли к начальству, те еще два часа думали, и выкрутились следующим образом. Теперь моя ходовая версия, что на фирме избыток разработчиков и поэтому управлением было принято решение - уменьшить количество мест. Убрали меня - т.к. меньше всех на фирме (что, собственно, правда).
Отправила, посмотрим, что ответят))) Но вообще, конечно, ситуация забавная.

это необязательно. дней на десять всегда могут отпустить. даже если никуда не ехать, то хоть дома с семьей побыть - тоже хорошо.

с моей нетерпимостью, я бы их давно уже побила за их жалость. Они Вам в скором будущем, возможно, еще и завидовать будут. Это я к тому, что, судя по тому как дела идут у вашей фирмы, через год многим сотрудникам придется искать работу, а ты к тому времени уже забронируешь тепленькое местечко.

вот и правильно сделала, что подалась туда. Это обычная практика- менять фронт :)
Интересненько получится, когда всплывет, что пол вашего отдела к клиенту бевербунги отправило. Они ж не дураки, понимают, что надо тоже начинать другого работодателя подискивать.

ещ каааак рано :)
ты контракт до 12 месяцев не дотянешь, что б АЛГ1 на шесть месяцев обеспечить? Было бы неплохо.
Даже если поиск работы затянется, не грузи себя. То что ты можешь- делаешь, остальное зависит не от тебя. Поэтому лучше думать о том, что есть два варианта - либо перескачить на другую работу без пауз, или получить незапланированный отпуск, и можно немножко побалдеть и выспаться, и параллельно пописывать бевербунги. Поэтому так или иначе все будет хорошо

коллеги не дураки, и тоже вакансии смотрят "активно". На собеседования пока не ходят, т.к. шеф отдела обещал после закрытия этой фирмы всех забрать в свою. А мне этого варианта (посидеть спокойно дома и подождать, пока он свое организует) - не предлагает. Могу подумать, что "значит, такой работник, но с другой стороны он при мне звонит работодателям, и вот, завтра идет ужинать с одним из них. Если бы была "работник не очень", то стал бы он так активно предлагать меня своим знакомым?!
Кстати, вчерашний ужин, куда меня водил зам, тоже прошел неплохо, открытых вакансий не нашлось, но меня добавили в сеть, так что по цепочке будут приходить предложения о работе))) Посмотрим, насколько фактор "по знакомству" работает в Германии

весь кайф портишь! А попереживать!!!!

у меня в течение двух последних лет - в сумме 1,5 года работы. Так что наскребла я свое пособие)))

Почему без отпуска? Я оба двухнедельных отпуска в пробецайт (за месяц до его окончания) брала. Отпуск как раз таки надо брать. Ибо если после пробецайта турнут, то от тех дней отпуска, что дадут (вряд ли выплатят), толку мало, только настроение испорченное.
А что за клиент, если не секрет?
ЗЫ Когда у меня все будет хорошо и я решу вернуться в разработку, то ты будешь проверять мой бевербунг)) У тебя всегда столько отзывов после рассылки, и персоналеры с тобой носятся. У меня не так все активно было, и скорее всего из за бевербунга(

У меня с грамматикой полная засада, так что с проверкой - это не ко мне У меня другая фишка - оформление. И считаю, что как бы там ни было - она делает свое дело. Клюют. И слава Богу, что клюют!
А, клиент - MR
Про отпуск - у меня в фертраге стояло, что на время исп.срока никаких отпусков, даже на один день ("первое сентября сына") отпрашивалась лично у шефа, и так, чтобы основное начальство не заметило...

таааак я сейчас буду уже на кого-то ...громко ругаться вслух:))))
1. пионерский совет: Чур такие пункты, чур! И фирмы с такими пунктами в договоре- тем более. Чтобы на новой работе ничего подобного даже близко и рядом не стояло!
Сразу говори, что у тебя запланирован уже отпуск, и с такого-то по такое-то тебя не будет, ты-в отпуске, причем в испытательный срок ла-ла-ла.
Это- вообще не проблема. Если они уже на таких мелочах нос воротят, то и в остальном много скелетов из шкафов повываливается. Тебе надо НОРМАЛьНУЮ работу, Cтабильную фирму с понимающим ТВОИ потребности начальством !
Ashka_hash46
Держу за тебя кулачки!

Пасип)))
Прочитала свою предыдущую темку, поняла - я страус. Голову в песок - это мое!))))

я только за! Так кто ж меня туда возьмет (но пробовать все равно буду)

Не покажешь???? Интересно стало

Ну я про оформление писала, про текст аншрайбена.. Я чистый реалий и все эти сочинения меня заставляют зависнуть на неопределенное время. ИМХО, для технических специальностей все эти лживые аншрайбены полный бред. На опыт и квалификацию надо смотреть, а они там в бирюльки играют. А потом государство стонет, что им инженеров не хватает.
Вот так вот.

Воот, я же говорю, что фирма у Ashka_hash46 сумасшедшая. Они их там еще каждый день перерабатывать заставляют без всякой компенсации.
Лена, ищи нормальную фирму. Не соглашайся на первое же предложение, если там будет куча но. А вообще пытайся прорваться в ратхаус, там тебе будет лучше всего