Login
Сообщение удалено. Удалил oxymel
NEW 08.08.14 10:22
in Antwort паскуда 08.08.14 07:59
ну я же написала, что нет конкретики, что она именно делала, как же мы за нее это придумаем? Пусть напишет новый вариант с конкретикой и мы тогда поможем исправить ошибки.
NEW 08.08.14 11:00
Фраза, кстати, из интернета
Ну..это один из момемнтов. Я после учебы осталась там подрабатывать на 40 часов в МЕСЯЦ....т.е. совсем чуть-чуть. Ну и как это написать? что я до сих пор Веркстудент?
Вот с этим я и путаюсь. Пасиб...
in Antwort превед! 07.08.14 21:30
В ответ на:
I would like to apply for the Project Manager position that you recently advertised on stepstone.de.
I would like to apply for the Project Manager position that you recently advertised on stepstone.de.
Фраза, кстати, из интернета
В ответ на:
Currently,... (но не понятно, если ты там уже работаешь и только закончила, зачем ищешь?)
Currently,... (но не понятно, если ты там уже работаешь и только закончила, зачем ищешь?)
Ну..это один из момемнтов. Я после учебы осталась там подрабатывать на 40 часов в МЕСЯЦ....т.е. совсем чуть-чуть. Ну и как это написать? что я до сих пор Веркстудент?
В ответ на:
English, Russian, ... всегда с большой буквы
English, Russian, ... всегда с большой буквы
Вот с этим я и путаюсь. Пасиб...
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 08.08.14 11:09
ТАм ПМ токо так написано. А так именно на эту позицию мое образование как раз таки профильное. Это крупная тур фирма.
П.С. Меня в последнее время таки приглашают на собеседования, но почему-то на места, где надо многолетний опыт и знания кучи еще всего, что не знаещь что на собеседовании говорить, потому как реально ничо из этого не умеешь Мне уже шефиня говорит: говори, что все умею могу и т.п. а я не могу...честная блин. Одно из таких собеседований 20.08. Место было бы мне интересным, но там и знания баз данных, статистики, SQL и т.п. даж не знаю как готовится
in Antwort Owlet 07.08.14 21:51
В ответ на:
что у тебя при не очень профильном образовании, есть исключительно подходящие soft Skills
что у тебя при не очень профильном образовании, есть исключительно подходящие soft Skills
ТАм ПМ токо так написано. А так именно на эту позицию мое образование как раз таки профильное. Это крупная тур фирма.
В ответ на:
Dies ist eine einmalige Gelegenheit, an außergewöhnlichen Projekten mitzuarbeiten, die wirklich etwas bewirken werden. Um hierfür geeignet zu sein, sollten Sie ausgezeichnete Referenzen als Projektmanager in einem Börsennotierten Unternehmen vorweisen können. Erfahrungen innerhalb der Reise-Industrie und/oder IT-Unternehmen sind von Vorteil. Viel wichtiger jedoch ist Ihr Background in Unternehmen oder Organisationen, die erfolgreich einen kundenorientierten Wandel durchlaufen haben. Mit ausgezeichneten Kenntnissen von Prince 2 o. ä. haben Sie ein starkes technisches Verständnis, angefangen von Projekt-Management über Finanzplanung bis hin zu Ressourcen- Bereitstellung und Risiko-Management. Gerne hören wir auch von Experten aus Sachgebieten mit ähnlichem Background die daran interessiert sind, Ihre Erfahrungen zu erweitern und sich einen Namen zu machen innerhalb einer der größten Unternehmens-Umstrukturierungen, die es je gab.
Dies ist eine einmalige Gelegenheit, an außergewöhnlichen Projekten mitzuarbeiten, die wirklich etwas bewirken werden. Um hierfür geeignet zu sein, sollten Sie ausgezeichnete Referenzen als Projektmanager in einem Börsennotierten Unternehmen vorweisen können. Erfahrungen innerhalb der Reise-Industrie und/oder IT-Unternehmen sind von Vorteil. Viel wichtiger jedoch ist Ihr Background in Unternehmen oder Organisationen, die erfolgreich einen kundenorientierten Wandel durchlaufen haben. Mit ausgezeichneten Kenntnissen von Prince 2 o. ä. haben Sie ein starkes technisches Verständnis, angefangen von Projekt-Management über Finanzplanung bis hin zu Ressourcen- Bereitstellung und Risiko-Management. Gerne hören wir auch von Experten aus Sachgebieten mit ähnlichem Background die daran interessiert sind, Ihre Erfahrungen zu erweitern und sich einen Namen zu machen innerhalb einer der größten Unternehmens-Umstrukturierungen, die es je gab.
П.С. Меня в последнее время таки приглашают на собеседования, но почему-то на места, где надо многолетний опыт и знания кучи еще всего, что не знаещь что на собеседовании говорить, потому как реально ничо из этого не умеешь
Мне уже шефиня говорит: говори, что все умею могу и т.п. а я не могу...честная блин. Одно из таких собеседований 20.08. Место было бы мне интересным, но там и знания баз данных, статистики, SQL и т.п. даж не знаю как готовитсяНЕ
БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 08.08.14 11:10
Смотря какая улыбка. Если наигранная, то лучше нинадо
П.С. фото уже не буду менять. В след раз
in Antwort StarryNight 07.08.14 22:09
В ответ на:
а разве не желательно улыбаться во все зубы?
а разве не желательно улыбаться во все зубы?
Смотря какая улыбка. Если наигранная, то лучше нинадо
П.С. фото уже не буду менять. В след раз
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 08.08.14 11:12
ДА я даж не обижаюсь. Фото есть токо это и мне более менее нравится....
Н.П. я реально думаю, что фото зачастую играет небольшую роль
in Antwort превед! 07.08.14 22:12
В ответ на:
ТС, вы, если что не думайте, что я вас критикую, я как раз хочу сказать, что вы очень красивая, НО фото это вас делает хуже
ТС, вы, если что не думайте, что я вас критикую, я как раз хочу сказать, что вы очень красивая, НО фото это вас делает хуже
ДА я даж не обижаюсь. Фото есть токо это и мне более менее нравится....
Н.П. я реально думаю, что фото зачастую играет небольшую роль
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 08.08.14 11:30
Oooj...спасиб
П.С. выкинуло как всегда с Германки
in Antwort Maybe_you 07.08.14 22:19
В ответ на:
Оксан, у Вас там еще в резюме все по англ., а там где даты - на немецком "bis", "bis jetzt"...
Оксан, у Вас там еще в резюме все по англ., а там где даты - на немецком "bis", "bis jetzt"...
Oooj...спасиб
П.С. выкинуло как всегда с Германки
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 08.08.14 11:32
Я не то что долго а оооочень долго не говорила и не писала по-английски..Хотя база вроде неплохая была
in Antwort Aryana 08.08.14 01:50
В ответ на:
У меня такое тоже бывает, когда долго не пишу на англ.
У меня такое тоже бывает, когда долго не пишу на англ.
Я не то что долго а оооочень долго не говорила и не писала по-английски..Хотя база вроде неплохая была
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 08.08.14 11:34
Ой..спасиб
Сочту за комплимент
П.С. Я б не сказала, что все могу..Но сейчас в таком состоянии, что возьмусь за все и даже скорее всего справлюсь
in Antwort Owlet 08.08.14 09:03
В ответ на:
Вот она из таких. Только подаватъ себя работодателям еще не научилась.
Вот она из таких. Только подаватъ себя работодателям еще не научилась.
Ой..спасиб
Сочту за комплиментП.С. Я б не сказала, что все могу..Но сейчас в таком состоянии, что возьмусь за все и даже скорее всего справлюсь
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 08.08.14 11:47
У меня диплом БГУ...Там ситуевина нестандартная. На моем 3курсе ЕГУ (Европейский Гуманитарный Университет) закрыли по полит причинам (официальная версия другая). Да и конкурренцию этот вуз БГУ создавал. Нас потом во избежание волнений всех в БГУ и БГЭУ перевели. Для нас даж спец факультет в БГУ сделали. В результате у меня диплом БГУ, в котором написано, что в 2001 я поступила в ЕГУ, а в 2006 закончила БГУ В принципе можно написать токо БГУ, диплом я все равно редко прикрепляю к
Бевербунгу - хватает немецких дипломов.
Вуз был нетривиальным. С обязательными 2мя язаками для всех специальностей. Германия, к примеру, после закрытия нам всем пострадавщим от "режима" раздавала стипендии на год, плюс Гете курсы для нас бесплатные были. А франция тож мнохо благ для студентов франко-белорусских отнощений сделала. Как итог, мои сокурсники разбросаны по Германии и Франции, а сам уни через 2 года открылся в Вильнюсе и до сих пор там существует
in Antwort Blair_me 08.08.14 09:30
В ответ на:
Вот это меня как-то смущает, у вас бакалавр БГУ? Просто по такому написанию я бы сказала, что вы закончили курсы дизайна при БГУ. Эти две строчки меня смущают, мне пришлось вдумываться, что вы имеете в виду.
Вот это меня как-то смущает, у вас бакалавр БГУ? Просто по такому написанию я бы сказала, что вы закончили курсы дизайна при БГУ. Эти две строчки меня смущают, мне пришлось вдумываться, что вы имеете в виду.
У меня диплом БГУ...Там ситуевина нестандартная. На моем 3курсе ЕГУ (Европейский Гуманитарный Университет) закрыли по полит причинам (официальная версия другая). Да и конкурренцию этот вуз БГУ создавал. Нас потом во избежание волнений всех в БГУ и БГЭУ перевели. Для нас даж спец факультет в БГУ сделали. В результате у меня диплом БГУ, в котором написано, что в 2001 я поступила в ЕГУ, а в 2006 закончила БГУ
В принципе можно написать токо БГУ, диплом я все равно редко прикрепляю к
Бевербунгу - хватает немецких дипломов. Вуз был нетривиальным. С обязательными 2мя язаками для всех специальностей. Германия, к примеру, после закрытия нам всем пострадавщим от "режима" раздавала стипендии на год, плюс Гете курсы для нас бесплатные были. А франция тож мнохо благ для студентов франко-белорусских отнощений сделала. Как итог, мои сокурсники разбросаны по Германии и Франции, а сам уни через 2 года открылся в Вильнюсе и до сих пор там существует
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 08.08.14 11:49
Спасиб за советы
Мне, честно говоря, сейчас немного лень именно английским вариантом много заниматся, немецкий вариант получще
in Antwort Blair_me 08.08.14 09:30
В ответ на:
Я считаю, что вам обязательно нужно добавить какие-то данные о том, почему вы с таким бэкграундом можете управлять проектами. Возможно можно упомянуть, что вы не просто разрабатывали дизайн для компании, но и согласовывали процесс подготовки рекламы, еще что-то. У вас сказано только о коммуникации со сторонными подрядчиками, а нужно немного сделать фокус на том, что вы отвечали за то, чтобы из идеи в голове дизайн превратился в готовую рекламную или полиграфическую продукцию, включая этапы согласования...и т.п.
В туризме тоже можно что-нибудь добавить о том, что вы принимали участие на всех этапах.
Ну и ковер леттер лучше переделать, прежде всего скопируйте себе требования из вакансии, а потом отталкиваясь от них, напишите где вы приобрели эти качества и что вы можете предложить в данной области.
Я считаю, что вам обязательно нужно добавить какие-то данные о том, почему вы с таким бэкграундом можете управлять проектами. Возможно можно упомянуть, что вы не просто разрабатывали дизайн для компании, но и согласовывали процесс подготовки рекламы, еще что-то. У вас сказано только о коммуникации со сторонными подрядчиками, а нужно немного сделать фокус на том, что вы отвечали за то, чтобы из идеи в голове дизайн превратился в готовую рекламную или полиграфическую продукцию, включая этапы согласования...и т.п.
В туризме тоже можно что-нибудь добавить о том, что вы принимали участие на всех этапах.
Ну и ковер леттер лучше переделать, прежде всего скопируйте себе требования из вакансии, а потом отталкиваясь от них, напишите где вы приобрели эти качества и что вы можете предложить в данной области.
Спасиб за советы
Мне, честно говоря, сейчас немного лень именно английским вариантом много заниматся, немецкий вариант получщеНЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 08.08.14 11:53
in Antwort oxymel 08.08.14 11:47
Да, я отлично знаю о ЕГУ, сама хотела там учиться, но до моего поступления он уже не дотянул. :) Я бы на вашем месте написала что у вас бакалавр БГУ, потому что просто диплом это как-то непонятно.
Но основное, я бы сконцентрировалась на выполняемых обязанностях и все же что-то добавила бы, чтобы показать,что вы подходите на нужную позицию. А то вот оказалось, что вы в туристическую фирму и подаете, но при этом об обязанностях в аналогичной фирме ни слова.
Но основное, я бы сконцентрировалась на выполняемых обязанностях и все же что-то добавила бы, чтобы показать,что вы подходите на нужную позицию. А то вот оказалось, что вы в туристическую фирму и подаете, но при этом об обязанностях в аналогичной фирме ни слова.
08.08.14 12:04
Ну, в моем случае, речь не идет о совсем стращненьком фото, поэтому мне кажется не самое важное оно таки.
П.С. только что отказали после собеседования в Дюсселе....Место, правда, было имхо не ахти и это было бы таки возвращение в дизайн, чего не особо я хочу. Но тем не менее..(но таки в крупном немецком издательстве).Впереди собеседование, куда я не знаю как готовится, бо как читаю требования, не понимаю, какого...меня вообще пригласили (а позвонили сразу же на след день, после того как послала резюме) Вообще заметила тенденцию, что на простенькие места аля ассистентки или с русским меня не приглашают. А че..покруче..приглашают. Но я сама неуверена, что справлюсь..Как результат, плаваю на собеседовании Как вести себя
в подобных случаях...
Вот кста требования к кандидату: (фирма крупная и всем извесная, их магазины есть почти в каждом мало-мальском городе. Что настораживает, что такая крупная фирма не оплачивает поездку на собеседование)
Из моих размыщлений, что разве что у них на это место гораздо меньший бюджет запланирован, чем потребует кандидат с таким опытом
in Antwort паскуда 08.08.14 11:15, Zuletzt geändert 08.08.14 12:08 (oxymel)
В ответ на:
даже очень большую
даже очень большую
Ну, в моем случае, речь не идет о совсем стращненьком фото, поэтому мне кажется не самое важное оно таки.
П.С. только что отказали после собеседования в Дюсселе....Место, правда, было имхо не ахти и это было бы таки возвращение в дизайн, чего не особо я хочу. Но тем не менее..(но таки в крупном немецком издательстве).Впереди собеседование, куда я не знаю как готовится, бо как читаю требования, не понимаю, какого...меня вообще пригласили
(а позвонили сразу же на след день, после того как послала резюме) Вообще заметила тенденцию, что на простенькие места аля ассистентки или с русским меня не приглашают. А че..покруче..приглашают. Но я сама неуверена, что справлюсь..Как результат, плаваю на собеседовании Как вести себя
в подобных случаях...Вот кста требования к кандидату: (фирма крупная и всем извесная, их магазины есть почти в каждом мало-мальском городе. Что настораживает, что такая крупная фирма не оплачивает поездку на собеседование
)В ответ на:
Eine abgeschlossene kfm. Berufsausbildung oder ein erfolgreich abgeschlossenes Studium, vorzugsweise Betriebswirtschaft mit Schwerpunkt Marketing oder Wirtschaftsinformatik oder vergleichbare Richtung und mehrjährige Berufserfahrung im Bereich CRM (Kampagnenmanagement, Kundenkarten-Programme, E-Commerce oder entsprechende Funktion auf Seiten eines Direktmarketing-Dienstleisters) • Mehrjährige Erfahrung (mindestens vier Jahre) als Manager analytisches CRM- bzw. Database-Marketing in ähnlichen Bereichen • Sehr gute Kenntnisse in statistischen Analyseverfahren, Database Marketing, Kampagnen-Management und CRM-Software • Hohes Maß an Eigeninitiative, betriebswirtschaftlichem und analytischem Denkvermögen, Durchsetzungsstärke und Organisationsgeschick • Offenheit und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit • Kreativität, konzeptionelles Denken, strategisches Handeln • EDV- und MS-Office-Kenntnisse sind für Sie selbstverständlich,
auch SQL ist kein Fremdwort für Sie • Kenntnisse in der Bedienung von Kampagnentools bzw. Statistikprogrammen • Kreativität, Fachkompetenz und Marktkenntnisse in unseren Sortimenten • Gespür für Kundenbedürfnisse und Trends sowie für Zielgruppen • Exzellentes analytisches Denkvermögen und ein Verständnis für den Umgang mit Zahlen/Daten • Gute analytische Fähigkeiten, systematische Vorgehensweise und ergebnisorientiertes Handeln • Eigenständiges und zuverlässiges Arbeiten • Teamplaying mit Begeisterungsfähigkeit und Engagement
Eine abgeschlossene kfm. Berufsausbildung oder ein erfolgreich abgeschlossenes Studium, vorzugsweise Betriebswirtschaft mit Schwerpunkt Marketing oder Wirtschaftsinformatik oder vergleichbare Richtung und mehrjährige Berufserfahrung im Bereich CRM (Kampagnenmanagement, Kundenkarten-Programme, E-Commerce oder entsprechende Funktion auf Seiten eines Direktmarketing-Dienstleisters) • Mehrjährige Erfahrung (mindestens vier Jahre) als Manager analytisches CRM- bzw. Database-Marketing in ähnlichen Bereichen • Sehr gute Kenntnisse in statistischen Analyseverfahren, Database Marketing, Kampagnen-Management und CRM-Software • Hohes Maß an Eigeninitiative, betriebswirtschaftlichem und analytischem Denkvermögen, Durchsetzungsstärke und Organisationsgeschick • Offenheit und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit • Kreativität, konzeptionelles Denken, strategisches Handeln • EDV- und MS-Office-Kenntnisse sind für Sie selbstverständlich,
auch SQL ist kein Fremdwort für Sie • Kenntnisse in der Bedienung von Kampagnentools bzw. Statistikprogrammen • Kreativität, Fachkompetenz und Marktkenntnisse in unseren Sortimenten • Gespür für Kundenbedürfnisse und Trends sowie für Zielgruppen • Exzellentes analytisches Denkvermögen und ein Verständnis für den Umgang mit Zahlen/Daten • Gute analytische Fähigkeiten, systematische Vorgehensweise und ergebnisorientiertes Handeln • Eigenständiges und zuverlässiges Arbeiten • Teamplaying mit Begeisterungsfähigkeit und Engagement
Из моих размыщлений, что разве что у них на это место гораздо меньший бюджет запланирован, чем потребует кандидат с таким опытом
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 08.08.14 12:07
Тогда уж лучще диплом писать, у меня ж таки диплом БГУ и бакалавров в то время в РБ еще не было. А про ЕГУ убрать, диплом только БГУ есть
А я в аналогичной фирме и не работала, кроме старой практики....Работала токо в ИТ фирме
in Antwort Blair_me 08.08.14 11:53
В ответ на:
Я бы на вашем месте написала что у вас бакалавр БГУ, потому что просто диплом это как-то непонятно.
Я бы на вашем месте написала что у вас бакалавр БГУ, потому что просто диплом это как-то непонятно.
Тогда уж лучще диплом писать, у меня ж таки диплом БГУ и бакалавров в то время в РБ еще не было. А про ЕГУ убрать, диплом только БГУ есть
В ответ на:
А то вот оказалось, что вы в туристическую фирму и подаете, но при этом об обязанностях в аналогичной фирме ни слова.
А то вот оказалось, что вы в туристическую фирму и подаете, но при этом об обязанностях в аналогичной фирме ни слова.
А я в аналогичной фирме и не работала, кроме старой практики....Работала токо в ИТ фирме
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 08.08.14 12:22
Лохушка в натуре! Фото играет основную роль.
Ты когда замуж выходит будешь, на морду мужа смотреть не будешь или его рожа будет для тебя небольшую роль играть?
in Antwort oxymel 08.08.14 11:12
В ответ на:
я реально думаю, что фото зачастую играет небольшую роль
я реально думаю, что фото зачастую играет небольшую роль
Лохушка в натуре! Фото играет основную роль.
Ты когда замуж выходит будешь, на морду мужа смотреть не будешь или его рожа будет для тебя небольшую роль играть?
Любовь моя вечна!
NEW 08.08.14 12:24
in Antwort Tschingishan1 08.08.14 12:22
давайт будем без оскорблений.
Но да, фото играет роль. И если оно есть, то на него обязательно посмотрят.
Но да, фото играет роль. И если оно есть, то на него обязательно посмотрят.
NEW 08.08.14 12:29
in Antwort превед! 08.08.14 12:24
Да я никого не оскорблял! Больше мне делать нечего.
А фото должно быть обязательно, мы не в Америке, и с него все и начнется. Понравится рожа, будут читать лебенслауф, нет - в лучшем случае отказ пришлют.
Закон жизни.
А фото должно быть обязательно, мы не в Америке, и с него все и начнется. Понравится рожа, будут читать лебенслауф, нет - в лучшем случае отказ пришлют.
Закон жизни.
Любовь моя вечна!
NEW 08.08.14 12:37
Ну дык я не замуж выхожу. Давайте еще подискутируем, хорошо ли быть симпатичной для работы или нет? Если собеседуют исключительно женщины? Или страшненькой..невзрачной иногда лучще???
Или хорошо ли прийдти на собеседование и быть выше потенциального начальника-мужчины? Чисто психологически, может, не лучщее впечатление создать (недавно дискутировали с коллегой-студенткой. У нас такая ситуевина часто бывает)
П.С. Я не считаю, что фото вообще не играет роль. Но свое фото совсем уж неудачным не считаю....Хммм..и в своих внещних данных уверена, более или менее Т.Е. именно в моем случае, не считаю, фото таким уж рещающим фактором.....
in Antwort Tschingishan1 08.08.14 12:22
В ответ на:
Ты когда замуж выходит будешь, на морду мужа смотреть не будешь или его рожа будет для тебя небольшую роль играть?
Ты когда замуж выходит будешь, на морду мужа смотреть не будешь или его рожа будет для тебя небольшую роль играть?
Ну дык я не замуж выхожу. Давайте еще подискутируем, хорошо ли быть симпатичной для работы или нет? Если собеседуют исключительно женщины? Или страшненькой..невзрачной иногда лучще???
Или хорошо ли прийдти на собеседование и быть выше потенциального начальника-мужчины? Чисто психологически, может, не лучщее впечатление создать (недавно дискутировали с коллегой-студенткой. У нас такая ситуевина часто бывает)
П.С. Я не считаю, что фото вообще не играет роль. Но свое фото совсем уж неудачным не считаю....Хммм..и в своих внещних данных уверена, более или менее
Т.Е. именно в моем случае, не считаю, фото таким уж рещающим фактором.....НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК
НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!