вроде как и русскому в том числе учит. короче от случая к случаю.

А ты не боишся поставить собеседника в неловкое положение? Например если он сам не очень хорошо силен в английском?
Тут, кажется Лявка, както открывала подобную ветку про переход на английский...? Уже не помню подробности, но для себя сделал вывод что наверное лучще спросить у собеседника по-немецки что-то типа: "Не хотите ли перейти на английский что-бы вы могли сделать сами себе представление о моем английском, т.к. мне самому тяжело обьективно оценить насколько хорош или плох мой уровень..."
ПС: я тут пополнил свою коллекцию ресурсов с бесплатными подкастами: http://allearsenglish.com там диалоги двух девушек на беглом американском английском (native speaker speed) о той или иной теме. Немного рекламы, но в целом прикольно! Неделю назад нашел их на айсторе или как там его...

Я не всегда так делаю, стараюсь по обстоятельствам ориентироваться....Но хмм..мне не попадались люди с ВО в Германии, которые как минимум не понимают по английски - они ж и по-немецки ответить могут. Но чаще я все же спращиваю....Иногда не успеваю сама перейти на английский, они первые спрашивают, но тогда свои вопросы задают

Посмотрю на досуге..Я себе накачала лекций с курсеры, но никак руки до них не доходят

а кто-нибудь его спрашивал? я имею в виду- если видят что прислали- им интересно это или нет?

ты прав -спрашивать всегда нужно, хотя бы по причине, что не ты рулишь беседой....
НО, есть одно но... как у меня было.... если передомной сидит англичанин или американец, который начинает живо интересоваться позхнаниями, я просто сразу без спроса переходит на английский... возражений не поступало (видимо потому что иногда им на немецком сложнее чем на родном)

У меня не такой уж большой опыт общения с "англо-саксами" на собеседованиях но как-то слабо себе представляю что они жаждут общения на немецком.
Среди моих англоязычных коллег, знакомых и пары друзей только одна девушка (она американка) которая со мной всегда говорит только по-немецки.
Надо будет спросить, наверное ее просто раздражает мой английский...