Спасибо за инфу и за рассказ. Меня честно говоря только вариант со скайпом устраивает... Встречаться с кем-то в Германии... ну не знаю. Нафига козе баян? Тогда уж лучше на курсы записаться - там этих тандемов побольше будет, плюс преподаватель.
Но я все-равно буду дерзать :)
Расскажете потом, что у вас получилось? А я расскажу, если у меня что-то будет.
А то я пока еще восстанавливаю английский сама с помощью видиков. Для более-менее вменяемого диалога мне надо еще немножко дозреть.

у меня намного лучше получается, если в разговоре участвуют именно носители, а если говорящие со мной спотыкаются на словах, то и я хуже говорю.
в общем и целом думаю, что неплохо.

в VHS очень качество зависит от учителя и собравшийся группы - короче русская рулетка.

официально у меня С1, сдавала уже тут CAE, но я еще в школе там учила англиский, ходила на хорошие курсе, ездила в 15 лет на мес в кембридж в семью и работала с америкосами
в моей конкретно команде все ПОКА говорят по-немецки, вне команды очень много только англоговарящих плюс один проект идет с ирландцами. (но всё равно у меня на аглийском каких-то 5% деятельности).
в универе всё, что преподавала для мастеров, было на английском, плюс статьи и диссер - тоже на аглийском.

зачем тогда везде упоминается англиский чуть ли не как самое важное условие при приёме на работу? меня это очень напрягает т.к. я до жути честная и мне кажется, что если пишут то, значит надо

Большинство работодателей ищут, говоря по-немецки, "eierlegende Wollmilchsau". На моё нынешнее место искали человека с 5-ю годами опыта...взяли меня с 0 опыта, подошёл в остальном. На предыдущие места я хорошо если на 50% подходил под описание. Так что, не нужно всё понимать буквально.

Крутышка!

Срочно учись хитрости!
Быть до жути честным - последнее дело.

Нормально говорю.
Сам учил год, доучил до B2 (как экзамен показал). Сейчас на курсах.
Читаю, фильмы смотрю на английском. Кореш у меня американец. Ну и на работе приходится "спикать по инглишу"))

+ мульён

ну если исходить из того, что я его как бы всю жизнь с 3го или 5того класса учила, то думаю, что и не очень-то уровень. Немецкий дался мне намного легче

ну если с этим не родилась, то вряд ли можно этому научиться

Можно, я был в детсве честен до идиотизма. Но постепенно жизнь научила хитрости.

На все места, куда я писала бевербунг, и где требовался англ, везде он был нужен и в собеседовании говорили почему и насколько часто он нужен. А если говорили, у нас филиал в США то и вообще о чем разговор. И чаще всего на собеседовании на англ. переходили. и уточняли verhandlungssicher ли он, чтоб уметь контракты составлять и прочее в таком духе. подробно останавливались на этом вопросе. Но надо сказать, я специально подбирала места с явным использованием английского.

3,120 words

Перфекционизм это не всегда полезная штука.

Нет, мне реально объективно дался немецкий ну очень легко. Я приехала в германию в марте мес в практически никаким немецким и уже в сентябре того же года сдала ДСХ. И считаю, что я правда хорошо очень немецким овладела, хоть и приехала в 19ть в германию и до этого полгода учила дома. А английский излучался как бы всю жизнь и всё равно хромает.

Aнь я бы английский и немецкий не сравнивала...Мы ж таки в Германии живем, погружение как никак....хочещь не хочешь а он везде
Я английский с первого класса учила и он у меня, думаю, хуже гораздо твоего. Тот же переезд в Германию повлиял в худшую сторону...английский стал пассивным...Плюс годы не говорила и не учила язык. Да и не говорю я по-английски часто...и точно не приходится каждый день на нем разговаривать, как на немецком. Я тут два месяца вечерами по-ангийски спикала и прогресс был офигенный за эти два месяца. А сейчас опять никакого английского в повседневной жизни, а надо бы....

фактически выучил английский работая. с нуля.
в германии, в области айти, очень много англоязычных фирм, где знание немецкого языка не является решающим пунктом(вообще не является критерием, по которому принимается решение взять человека на работу, или нет)
на одной из таких фирм я и работаю