Покритикуйте пожалуйста аншрайбен.
Sehr geerte Damen und Herren,
gerne bewerbe ich mich um die auf www....de ausgeschriebene Stelle als Verkäuferin Young Fashion Boy Abteilung.
Die Position reizt mich sehr, da der tägliche Umgang mit Kunden mir große Freude bereitet, (не знаю, что еще такого добавить)
Ich war 3 Jahre bei... als Marktleiterin tätig. Mein Aufgabenbereich umfasste neben der Beratung unserer Kunden, dem Verkauf sowie Kassiertätigkeiten die Warenannahme, die Erfassung und Durchführung von Preisauszeichnungen und Reduzierungen, die Warenpräsentation sowie Tagesabschlüsse. Im Umgang mit computergestützten Kassensystemen, Scannerkassen sowie den gängigen Kommunikationsmitteln bin ich routiniert.
In mir gewonnen Sie eine freundliche,zuverlässige und zielstriebige Mitarbeiterin, die Erfahrungen in Verkauf und Kundenumgang mitbringt.
Ich freue mich sehr, wenn Sie mir Gelegenheit geben, Sie in einem direkten Gespräch von meinen fachlichen und persönlichen Kompetenzen zu überzeugen.
Mit freundlichen Grüßen.

Хороше письмо. Но я бы убрала напоминание о вашем руководящем опыте. Марктляйтер будет чувствовать постоянную угрозу с вашей стороны. Лучше просто написать что, мол, работали в таком-то магазине. Все остальное просто хорошо.

спасибо. я его почти полностью списала из Фак. решила не мудрить с сочинениями. пока малыш маленький, решила попробовать в другом месте поработать. Кстати знает кто нибудь- могу я в декрете не увольняясь со старой фирмы работать в другом месте? нужно ли разрешение от шефа?

в принципе неплохой бевербунг, но мне кажется, что немного маловато, не мешало бы добавитъ пару предложений.....А можно объявление на эту позицию посмотреть???

Там фамилии в объявлении не было???

здесъ исправте граматическую ошибку...
Sehr geehrte Damen und Herren

Вот оно
Verkäufer m/w Young Fashion Boy
Wir sind ein traditionelles Familienunternehmen dessen Wurzeln weit in die Vergangenheit zurückreichen.
Sie sind aufgeschlossen, haben Freude am Umgang mit Menschen und Interesse an modischer Kleidung?
Dann bewerben Sie sich noch heute.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Teilzeit (20-30h), ab sofort
Tätigkeiten:
Beratung und Verkauf
Warenpräsentation
Durchführung von Reduzierungen
Pflege der Abteilung
Voraussetzungen:
Berufserfahrung im Verkauf, vorzugsweise im Textilbereich
Interesse am Verkauf und sicherer Umgang mit Kunden
Freundlichkeit und ein gutes Erscheinungsbild
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Seidel.
Так как это позиция простого продавца, я решила что слишком замороченный бевербунг-это лишнее. Грамматические ошибки исправлю.

спасибо, что написали, там стоит

В таком случае надо писать-
Sehr geehrte Frau Seidel,
и далъше ....

я бы все равно пару предложений добавила, напишу позже сейчас много работы на работе

напишите пару предложений "мотивации". почему вы хотите именно эту позицию, кроме общения с клиентами? а то уж совсем как-то стандартно получается.

я бы написала так,
Bewerbung als Verkäuferin Young Fashion Boy Abteilung
ihre Anzeige in .......vom
Sehr geehrte Frau Seidel,
ihre ausgeschriebene Stelle als Verkäuferin entspricht meinen beruflichen Fähigkeiten und Erfahrungen. Während meiner langjährigen beruflichen Laufbahn konnte ich mir umfangreiche
Kenntnisse und Fertigkeiten im Bereich Verkauf aneignen.

лучше habe mir angeeignet.
А вообще мне кажется роль письма при работе продавцом второстепенной. ЛЛ должен быть в порядке и человек должен быть хороший. Письмо должно быть грамотным и аккуратным, вот и все. И лично занести.

Вот и я на свой опыт опиралась, когда это письмо писала. Ни я, ни мой шеф эти письма никогда не читали. Лебенслауф, цойгнисы очень важны были. К чему кучерявости, если кандидат кассу в глаза не видел))) Спасибо всем большое!