стоит ли это упомянуть

нет

и какой фразой.

быстренькои на вскидку)))

z.B. Falls es von Belange ist, beträgt die Fahrzeit zu der Arbeitsstätte nur wenige Minuten, sodass ich in den besonderen Fällen nach Bedarf sofort einsatzbereit wäre.

он пожарник? хирург?

Спасибо!

"но сказала бы на собеседовании.)))"

В том-то и вопрос, увеличила бы эта фраза шансы быть приглашенным на собеседовании.

Нет, инженерно-техническая дoлжность в области строительства, металлоконструкций.

я бы тоже упомянула на собеседовании.

У меня однажды была ситуация: по-моему, в Нюрнберге, была на собеседовании, всё хорошо было (кроме з/п)) потом мне позвонили и долго извинялись, что хотят взять "местного" кандидата, потому что переезжать не надо и т.д. И что только по этой причине мне отказывают. Я даже почти верю, иначе бы мне лично не звонили, чтоб отказать и полчаса не извинялись бы. Но мне всё равно там мало денег было) и позиция так себе.

С другой стороны, после собеседования по месту жительства мне тоже очень быстро пришёл положительный ответ. То есть, какую-то роль после собеседования место жительства, наверное, играет.
До собеседования - не уверена, я по всей Германии каталась) от Гамбурга до Мюнхена.

Да вот в том-то и дело, что до собеседования еще дойти надо, хотелось бы шансы повысить. все же наверное это плюс, если человек уже здесь, не будет никаких проблем ни с переездами, ни с опозданиями из-за штау или плохих погодных условий.

Ну напиши ему в Bewerbung, там, где идут перечисления достоинст или ниже отдельным предложением:

Mein besonderer Vorteil ist mein Wohnort, der nur ein paar hundert Meter von Ihrer Firma entfernt.

Спacибо!

Но как-то помягче хотелось, вскользь, ненавязчиво

Спасибо!!!

Классная идея. Сильно петь диферамбы не хочу, чтобы не переигрывать, фирма небольшая и не думаю, что такая уж известная, на счет руфа, не знаю, есть ли он вообще, но что-то в этом направлении было бы здорово.

Sehr geehrter Herr XXX

in Ihrer Stellenanzeige (Referenznummer:XXX) beschreiben Sie einen Arbeitsbereich, der mich sehr interessiert und meinen Fähigkeiten und Neigungen entspricht. Da ich auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderungen und langfristigen Zukunftsperspektiven bin, bewerbe ich mich um die von Ihnen ausgeschriebene Position.

Будет ли уместно сюда вставить такую фразу или полфразы и как бы это сделать погармоничнее?

Или лучше в конец? концовка думала, типа:

Ich würde gerne meine ganze Berufserfahrung, mein theoretisches und praktisches Geschick, das auf solide Ausbildung basiert auf neue Arbeitsstelle einzusetzen und freue mich daher auf Ihre Einladung zum Vorstellungsgespräch.

mein theoretisches und praktisches Geschick

Ich möchte meine Berufserfahrung, theoretisches Wissen und praktisches Geschick, die auf der soliden/fundierten Ausbildung basieren, in Ihrem Unternehmen einsetzen.

Daher freue ich mich auf...

*** Sardegna- amore mio***

Спасибо!

"что каждое утро начинаете бликом на окна етой фирмы и мечтой, вот бы на ней работать! И вдруг Вы видите обьявление в интернете на сайте..... в газете.... на их заборе которое точно подходит Вашим знаниям и умениям и не можете пройти мимо"

Спасибо!!! Очень класно звучит.

я так аргументировала:

Die geographische Lage von Ihrer Firma ist eine gute Voraussetzung für langfristige Zusammenarbeit. In meinem Fall sorgt sie für optimale Work/Life-Balance. Für die Firma ist das gut, weil Sie eine motivierte Mitarbeiterin bekommen, die im Notfall schnell am Arbeitsplatz anwesend sein könnte.

Формулировку надо "причесать", наверное... Это моя цитата из неофициального мотивационного письма одному Geschaftsführer-у, а не из бевербунга. Просто в качестве идеи для аргументации

Спасибо большое!!!

Звучит круто!

PS: Von meiner Haustür bis zu Ihrer Firmenzentrale sind es mit dem Fahrrad genau 2 Minuten. Das heißt: Während die anderen Mitarbeiter noch im Stau stehen, könnte ich morgens schon der erste im Büro sein...

Спасибо!!!

н.п.

я писала подобное два раза. один раз, что прочитала про открытие отеля в газете и пообещала себе туда написать. - пригласили на собеседование.

второй раз, что жила в паре метров от рабочего места. не знаю сыграло ли это роль или что-то другое, но меня взяли.