Добрый день всем! Хочу обратиться за советом: меня на моей нынешней работе многое сильно не устраивает и я в процессе поиска новой. Хочу обратиться к работодателю с просьбой сделать мне Arbeitszeugnis (для Bewerbungsmappe лишним не будет), но как это обставить, чтобы на мысль на моем возможном уходе не наводить? Я даже себе этого не представляю. Как мне реагировать на возможные вопросы? Увольняться в никуда не собираюсь, сначала хочу найти другое место, но опасаюсь испортить отношение к себе. Пару лет назад уходила с этого места в декрет, вот тогда и надо было просить промежуточный Arbeitszeugnis, но задним умом все крепки...

Ну можно в дурачка сыграть и на голубом глазу написать что-нибудь вроде "сортировала документы и обнаружила, что нет цвишенцойгниса перед ЭЦ. Восстановите, пожалуйста, мировую справедливость". И все. Если работодатель сделает брови домиком, то все на окситоцин скидывать.

Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе

Добрых полгода после выхода из ЭЦ я у них уже проработала :) Вроде оксидоцину пора бы и успокоиться.

окситоцин во время ЭЦ, что, мол, думала, что попросила и получила, а вот не могу найти. Ах, не просила? Ах не получала? Ну восполните, пожалуйста.

Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе

Муж просил у прежнего шефа, так как с новым отношения не складываются. Увольняться не собирается, но будет держать в качестве "фиги в кармане", типа если новый скажет "Ты дурак", тот вынет ножик из кармана: "А вот тут написано, что умный". Муж сказал, что для такого есть даже спецтермин "промежуточный" вроде...

ZWischenzeugnis. О нем и речь. Когда меняется начальник, это естественный процесс. При выходе на ЭЦ тоже. А у ТС как бы все гладко, никаких переломов, и вдруг ни с того ни с сего "дайте цвишенцойгнис". Это понятно, что будет подозрительно. Поэтому я бы кивала на ЭЦ.

Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе

Да. я поняла, что мой пример с мужем не очень, но, может. кому пригодится.

Мой рабочий опыт в Германии небольшой (полтора года), так что, возможно. я не в курсе местных реалий, но я бы просила, так как хочу, например. пойти на курсы, чувствую, что готова расти "выше и длиньше", а цойгнис - типа взгляд со стороны, над чем мне нужно работать и что развивать. Немцы же любят всякие курсы и семинары, лично я даже за эти полтора года не один посетила.

"типа взгляд со стороны, над чем мне нужно работать и что развивать"

Так он и сделаeт упор на слабые стороны:)).

Не все гладко, и после выхода из декрета было Vertragsänderung (поменялось описание обязанностей). И сейчас снова поменялось на днях, хотя письменно это и не фиксировали. Мне сказали, что в таком случае имею право просить Arbeitszeugnis, и работодателю не может отказать, но я все равно готовилась к вопросам. В итоге (докладываюсь) вопросов не было. Видимо, от меня как минимум этот шаг ожидали. Посмотрю теперь, что мне напишут.

ну и отлично, что все получилось.

Однако по форуму такие подробности не видны, а хрустальный шар у меня уже давненько сломался. Так что на будущее: не стесняйтесь писать релевантные подробности сразу в заглавное сообщение.

Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе

Да, спасибо. И правда, не осознавала, что эти детали важны, буду писать в будущем подробнее.